Vad betyder responsabilidad i Spanska?

Vad är innebörden av ordet responsabilidad i Spanska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder responsabilidad i Spanska.

Ordet responsabilidad i Spanska betyder ansvar, ansvar, ansvar, ansvarsområde, pålitlighet, tillförlitlighet, ansvar, ansvarighet, onus, förpliktelse, äganderätt, ägandeskap, en advokats åtagande, ansvar, ansvar, plikt, seriositet, uppgift, ansvar, ansvarsfullt, ansvarsfriskrivning, aktiebolag med reducerad ansvarighet, erkänna ngt, ta ansvaret, falla på ngn. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet responsabilidad

ansvar

nombre femenino (allmänt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Cuidar del perro es tu responsabilidad.

ansvar

nombre femenino (vardagligt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Ella es lo suficientemente madura para tener responsabilidad.

ansvar

nombre femenino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Él mostró su responsabilidad haciendo las tareas que le habían asignado.

ansvarsområde

nombre femenino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
El coche es tu responsabilidad.

pålitlighet, tillförlitlighet

nombre femenino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Conocido por su responsabilidad, tanto los profesores como los estudiantes confían en él.

ansvar

nombre femenino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Toda persona sana tiene responsabilidad legal por sus acciones.
Alla mentalt friska personer bär juridiskt ansvar för sina handlingar.

ansvarighet

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Por mera responsabilidad, la empresa mantiene un registro detallado de todas las compras.

onus

(formell)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
La responsabilidad para que triunfe este proyecto es tuya.

förpliktelse

(ekonomisk)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Porque los padres de Kate firmaron en conjunto su contrato, tenían responsabilidad compartida de pagar su alquiler.
Eftersom Kates föräldrar också skrev under hennes hyreskontrakt, så delade de betalningsskyldigheten av hennes hyra.

äganderätt, ägandeskap

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Liz asumió la responsabilidad del proyecto.

en advokats åtagande

La responsabilidad de la abogada es defender a su cliente.

ansvar

nombre femenino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
La responsabilidad de mantener a la familia recae en él.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Lenas ansvar i familjen är att ta hand om sin lillebror.

ansvar

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Mary siente la obligación de ayudar a Peter con sus problemas.

plikt

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
La incumbencia de Stacy es cuidar de su madre enferma.

seriositet

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Este desafío probará su seriedad respecto de quedarse con nosotros.

uppgift

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Cuando tu padre no está, es tu deber cuidar de tu hermano menor.
När din far är borta, så är det din uppgift att passa din lillebror.

ansvar

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
La culpa recae sobre la persona que empezó todo esto.

ansvarsfullt

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)
María conduce responsablemente y no viola las reglas de tránsito.

ansvarsfriskrivning

locución nominal masculina

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
El diseñador envió su trabajo con un descargo de responsabilidad que decía que era responsabilidad del cliente revisar el documento y corregir los posibles errores antes de imprimirlo.

aktiebolag med reducerad ansvarighet

locución nominal femenina

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

erkänna ngt

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

ta ansvaret

locución verbal

falla på ngn

(responsabilidad) (bildlig)

(partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". )

Låt oss lära oss Spanska

Så nu när du vet mer om betydelsen av responsabilidad i Spanska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Spanska.

Känner du till Spanska

Spanska (español), även känd som Castilla, är ett språk i den iberisk-romanska gruppen av de romanska språken, och det fjärde vanligaste språket i världen enligt vissa källor, medan andra listar det som ett 2:a eller 3:e vanligaste språket. Det är modersmålet för cirka 352 miljoner människor och talas av 417 miljoner människor när man lägger till sina talare som språk. sub (uppskattad 1999). Spanska och portugisiska har mycket liknande grammatik och ordförråd; Antalet liknande ordförråd för dessa två språk är upp till 89 %. Spanska är det primära språket i 20 länder runt om i världen. Det uppskattas att det totala antalet talare av spanska är mellan 470 och 500 miljoner, vilket gör det till det näst mest talade språket i världen efter antal infödda.