Vad betyder revenant i Franska?
Vad är innebörden av ordet revenant i Franska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder revenant i Franska.
Ordet revenant i Franska betyder spöke, spöke, spöke, komma tillbaka, göra comeback, komma tillbaka, återkomma, hoppa tillbaka, återvända, komma, återkomma, komma tillbaka, återkomst, hämta upp, tillbaka, orsaka. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet revenant
spöke
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
spöke
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) On dit que des fantômes errent dans la ville la nuit. |
spökenom masculin (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Tom pense avoir vu un fantôme dans sa chambre. |
komma tillbaka
|
göra comeback
En 2013, le chanteur pop est revenu avec un album qui a fait un carton. |
komma tillbakaverbe intransitif (partikelverb, intransitivt: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet. Intransitivt. T.ex. "somna om": "Han vaknade tidigt, men kunde somna om igen.") Il lança le boomerang qui revint immédiatement dans sa direction. |
återkomma
(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".) |
hoppa tillbaka
(partikelverb, intransitivt: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet. Intransitivt. T.ex. "somna om": "Han vaknade tidigt, men kunde somna om igen.") |
återvända
(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".) J'espère qu'il reviendra bientôt. Jag hoppas att han kommer tillbaka snart. |
kommaverbe intransitif (intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".) Jill est triste quand l'anniversaire de la mort de son mari revient. |
återkomma(évènement, rêve, erreur) (intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".) Mes cauchemars reviennent sans arrêt. |
komma tillbaka(dans un lieu distant) (partikelverb, intransitivt: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet. Intransitivt. T.ex. "somna om": "Han vaknade tidigt, men kunde somna om igen.") Je suis allé en Grèce rendre visite à ma tante l'année dernière et j'ai hâte d'y retourner. |
återkomst(d'une chose) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) J'attends le retour des beaux jours avec impatience. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Hon har varit olycklig sedan återkomsten av hennes artros. |
hämta upp(Course) (partikelverb, intransitivt: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet. Intransitivt. T.ex. "somna om": "Han vaknade tidigt, men kunde somna om igen.") |
tillbakaverbe intransitif (adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".) Après le pique-nique, ils sont retournés à la voiture et sont rentrés. Efter picknicken så gick de tillbaka till bilen och körde hem. |
orsaka(familier) (vara skäl för) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Quand Rick et Daisy se disputent, le problème de l'argent pointe toujours le bout de son nez. |
Låt oss lära oss Franska
Så nu när du vet mer om betydelsen av revenant i Franska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Franska.
Relaterade ord av revenant
Uppdaterade ord från Franska
Känner du till Franska
Franska (le français) är ett romanskt språk. Liksom italienska, portugisiska och spanska kommer det från populärt latin, som en gång användes i det romerska imperiet. En fransktalande person eller land kan kallas en "francophone". Franska är det officiella språket i 29 länder. Franska är det fjärde mest talade modersmålet i Europeiska unionen. Franska ligger på tredje plats i EU, efter engelska och tyska, och är det näst mest utbredda språket efter engelska. Majoriteten av världens fransktalande befolkning bor i Afrika, med cirka 141 miljoner afrikaner från 34 länder och territorier som kan tala franska som första eller andra språk. Franska är det näst mest talade språket i Kanada, efter engelska, och båda är officiella språk på federal nivå. Det är det första språket för 9,5 miljoner människor eller 29% och det andra språket för 2,07 miljoner människor eller 6% av hela Kanadas befolkning. Till skillnad från andra kontinenter har franskan ingen popularitet i Asien. För närvarande erkänner inget land i Asien franska som ett officiellt språk.