Vad betyder rideaux i Franska?
Vad är innebörden av ordet rideaux i Franska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder rideaux i Franska.
Ordet rideaux i Franska betyder gardin, ridå, ridå av ngt, gardin, ridå, gardinen, nät, rökridå, transparang, dörrdraperi, järnridån, duschdraperi, inropning, hopbunden gardin, järnridå, kuliss. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet rideaux
gardinnom masculin (fönster) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) S'il te plaît, ouvre les rideaux pour laisser entrer le soleil. |
ridånom masculin (Théâtre) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Il y eut un tonnerre d'applaudissements au tomber de rideau. |
ridå av ngtnom masculin (figuré) (dimridå etc) À travers le rideau de brouillard, je distinguais à peine la silhouette de la dépanneuse. |
gardinnom masculin (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
ridånom masculin (figuré : fin de spectacle) (bildligt) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Les comédiens sont incapables de se détendre avant le rideau. |
gardinen(Théâtre) (bildlig) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Le rideau se lève à 16 h pile. Ne sois pas en retard ! |
nät
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Nous avons des moustiquaires aux fenêtres et aux portes pour empêcher les insectes d'entrer. |
rökridånom masculin (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
transparangnom masculin (teater) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
dörrdraperinom masculin (specifik) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
järnridånnom masculin (Histoire, figuré) (bestämd form) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Pendant les années 50, il était très difficile pour les Occidentaux de voyager derrière le rideau de fer. |
duschdraperinom masculin (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Il ouvrit discrètement le rideau de douche pendant qu'elle se lavait, juste pour lui faire un clin d'œil. |
inropningnom masculin (Théâtre) (teater) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
hopbunden gardinnom masculin (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
järnridånom masculin (Histoire, figuré) (bildlig) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
kulissnom masculin (théâtre) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Le rideau de scène fut descendu pour servir de fond à la scène de jour. |
Låt oss lära oss Franska
Så nu när du vet mer om betydelsen av rideaux i Franska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Franska.
Relaterade ord av rideaux
Uppdaterade ord från Franska
Känner du till Franska
Franska (le français) är ett romanskt språk. Liksom italienska, portugisiska och spanska kommer det från populärt latin, som en gång användes i det romerska imperiet. En fransktalande person eller land kan kallas en "francophone". Franska är det officiella språket i 29 länder. Franska är det fjärde mest talade modersmålet i Europeiska unionen. Franska ligger på tredje plats i EU, efter engelska och tyska, och är det näst mest utbredda språket efter engelska. Majoriteten av världens fransktalande befolkning bor i Afrika, med cirka 141 miljoner afrikaner från 34 länder och territorier som kan tala franska som första eller andra språk. Franska är det näst mest talade språket i Kanada, efter engelska, och båda är officiella språk på federal nivå. Det är det första språket för 9,5 miljoner människor eller 29% och det andra språket för 2,07 miljoner människor eller 6% av hela Kanadas befolkning. Till skillnad från andra kontinenter har franskan ingen popularitet i Asien. För närvarande erkänner inget land i Asien franska som ett officiellt språk.