acadio ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า acadio ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ acadio ใน สเปน
คำว่า acadio ใน สเปน หมายถึง ภาษาอัคคาเดีย, ภาษาแอกคาเดียน, ภาษาไอนุ, ชาวอะเคเดียน, ภาษาแอสซีเรียน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า acadio
ภาษาอัคคาเดีย
|
ภาษาแอกคาเดียน(Akkadian) |
ภาษาไอนุ
|
ชาวอะเคเดียน(Acadian) |
ภาษาแอสซีเรียน
|
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Por fin murió el Acadio. ในที่สุดเจ้าอัคเคเดียก็ตาย |
Y ese cambio, ese gran momento histórico, fue posible gracias a Ciro, rey de Persia, y nos llega en hebreo por las escrituras y en acadio, en arcilla. และความเปลี่ยนแปลงนั้น เหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์อันยิ่งใหญ่นั้น เกิดขึ้นได้ด้วยไซรัส กษัตริย์แห่งเปอร์เซีย ดังที่ถูกบันทึกไว้ในพระคัมภีร์ด้วยภาษาฮีบรู และบนแผ่นดินด้วยภาษาบาบิโลเนีย |
¡ Acadios! พวกอัคเคเดีย |
Los dioses están de mi lado, Acadio. ท่าทางคืนนี้พระเจ้าจะเข้าข้างข้า |
El asirio-babilonio, o acadio, fue en la antigüedad el idioma internacional de la diplomacia en todo Oriente Medio. ภาษา อัสซีเรีย-บาบิโลน หรือ ภาษา อัก คาด เป็น ภาษา สากล ทาง การ ทูต ทั่ว ทั้ง ตะวัน ออก กลาง โบราณ. |
¡ Bien hecho, acadio! ดีมาก อัคคาเดียน |
Y que pronto harán un poeta, un joven acadio y una chica. และอีกไม่นาน ก็เป็น นักกวี หนุ่มอัคคาเดีย และ เด็กผู้หญิง |
Eres de Acadia, por lo tanto tienes que cumplir lo que jures. จําไว้ เจ้าเป็นชาวอัคเคเดีย |
Por ello, los eruditos que se dedicaban a descifrar aquellas inscripciones vieron la necesidad de crear un diccionario exhaustivo del idioma acadio, con el que los dialectos asirio y babilonio están estrechamente emparentados. ผู้ เชี่ยวชาญ ที่ พยายาม ถอด ความ หมาย ของ คํา จารึก เหล่า นี้ จึง เห็น ความ จําเป็น ที่ จะ มี พจนานุกรม ที่ ให้ ความ หมาย ครบ ถ้วน ของ ภาษา อัก คาด ซึ่ง เป็น ภาษา ที่ ใกล้ เคียง กับ ภาษา ถิ่น ของ อัสซีเรีย และ บาบิโลน. |
Hechicera soy un Acadio, contratado para matarte. ผู้พยากรณ์ ข้าคือชาวอัคเคเดีย ที่ถูกจ้างมาฆ่าเจ้า |
En resonante acadio -fue escrito en acadio- dice: "Soy Ciro, rey del Universo, el gran rey, el rey poderoso, el rey de Babilonia, rey de los cuatro cuartos del mundo". เพื่อสื่อสารกับชาวบาบิโลเนีย มันจึงถูกเขียนขึ้นด้วยภาษาบาบิโลเนีย ไซรัสตรัสว่า "ข้าคือไซรัส กษัตริย์แห่งเอกภพทั้งมวล ราชาผู้ยิ่งใหญ่ ผู้ทรงอํานาจ กษัตริย์แห่งบาบิลอน เจ้าผู้ครองโลกทั้ง 4 ทิศ" |
¡ Miserable Acadio! ไอ้อัคเคเดียสารเลว |
¡ El Acadio! ชาวอัคเคเดีย |
De modo que cuando los especialistas descifraron los textos cuneiformes en acadio, descubrieron que se mencionaban nombres que también aparecían en la Biblia. ดัง นั้น เมื่อ ผู้ คง แก่ เรียน ถอด ความ อักษร รูป ลิ่ม ภาษา อัก คาด พวก เขา จึง พบ ว่า บันทึก เหล่า นั้น กล่าว ถึง บุคคล ต่าง ๆ ที่ มี ชื่อ ปรากฏ อยู่ ใน คัมภีร์ ไบเบิล ด้วย. |
Se parece más al acadio que al sumerio, y... teniendo en cuenta las discrepancias en los dialectos regionales... ดูใกล้ภาษาอัคคาเดียมากกว่าภาษาซูเมอร์ ยังไม่นับความต่างในภาษาถิ่นอีก |
1. El signo acadio que se aprecia en la sección ampliada corresponde al número 9. (1) สัญลักษณ์ ที่ เห็น ได้ อย่าง ชัดเจน ใน ภาพ หมาย เลข 1 คือ เลข 9 ใน ภาษา อัก คาด. |
La Encyclopædia Britannica explica: “Cuando se descifró el acadio, se comprendió la base del sistema y se obtuvo un prototipo que permitiría interpretar los demás idiomas que usaban caracteres cuneiformes”. สารานุกรม บริแทนนิกา อธิบาย ว่า “เมื่อ ถอด ความ หมาย ภาษา อัก คาด ได้ แล้ว ก็ สามารถ เข้าใจ ส่วน สําคัญ ที่ สุด ของ ระบบ ได้ และ สามารถ วาง แบบ แผน ไว้ สําหรับ การ แปล ภาษา อื่น ที่ ใช้ อักษร รูป ลิ่ม.” |
Las acadias son tan hábiles con la daga como los acadios. หญิงอัคคาเดียเก่งเรื่องใช้มีด พอกับชายอัคคาเดีย |
En la década de 1850 se logró descifrar la lengua franca del Oriente Medio: el acadio o asiriobabilonio. พอ ถึง ทศวรรษ 1850 ผู้ คง แก่ เรียน ก็ สามารถ อ่าน ภาษา ที่ ใช้ ร่วม กัน ของ ชาว ตะวัน ออก กลาง โบราณ คือ ภาษา อัก คาด หรือ ภาษา อัสซีเรีย-บาบิโลน ซึ่ง เขียน ด้วย อักษร รูป ลิ่ม. |
El acadio me resultó familiar. อัคคาเดียพวกนั้นดูคุ้นๆ |
Parrot y su equipo descubrieron aproximadamente veinte mil tablillas cuneiformes escritas en acadio. ปาโร และ ทีม งาน ของ เขา ค้น พบ แผ่น จารึก อักษร รูป ลิ่ม ประมาณ 20,000 แผ่น ซึ่ง เขียน ใน ภาษา อัก กาด. |
Después, acadio. ฝากไว้ก่อน อัคคาเดียน |
Cuídate, Acadio. รักษาตัวให้ดี อัคเคเดีย |
Dicho término está emparentado con un vocablo acadio con que se podía designar la cerveza de cebada en Mesopotamia. คํา ภาษา ฮีบรู ที่ แปล ว่า “สุรา” เชื่อม โยง กับ คํา หนึ่ง ใน ภาษา อัก คาด ที่ อาจ หมาย ถึง เบียร์ จาก ข้าว บาร์เลย์ ซึ่ง มี ทั่ว ไป ใน เมโสโปเตเมีย. |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ acadio ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ acadio
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา