accidente de tránsito ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า accidente de tránsito ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ accidente de tránsito ใน สเปน
คำว่า accidente de tránsito ใน สเปน หมายถึง อุบัติเหตุจราจร, รถชน, เหตุการณ์, อุบัติเหตุรถชน, อันเป็น หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า accidente de tránsito
อุบัติเหตุจราจร(traffic accident) |
รถชน
|
เหตุการณ์
|
อุบัติเหตุรถชน
|
อันเป็น
|
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Los accidentes de tránsito dejan un saldo anual de más de 1.200.000 víctimas mortales en todo el mundo. มี การ กะ ประมาณ ว่า ผู้ คน มาก กว่า 1,200,000 คน เสีย ชีวิต ใน อุบัติเหตุ ทาง การ จราจร ทั่ว โลก ทุก ปี! |
Los accidentes de tránsito ocasionan el mayor número de defunciones. อุบัติเหตุ บน ท้องถนน ก่อ ให้ เกิด การ สูญ เสีย ชีวิต มาก ที่ สุด. |
El motivo de los accidentes de tránsito อุบัติเหตุ ด้าน การ จราจร—เพราะ อะไร? |
”Lamentablemente, Anna perdió la vida de forma prematura en un accidente de tránsito. “เป็น เรื่อง น่า เศร้า แอน นา มา ด่วน เสีย ชีวิต ก่อน เวลา อัน ควร เพราะ อุบัติเหตุ บน ถนน. |
Estuve en un accidente de tránsito. เพราะรถเกิดอุบัติเหตุ |
¿Corre usted un gran riesgo de sufrir accidentes de tránsito? อุบัติเหตุ ทาง รถยนต์—คุณ ปลอด ภัย ไหม? |
Pensó que James murió en un accidente de tránsito. เธอคิดว่าเจมส์เสียชีวิต ในอุบัติเหตุรถยนต์ |
Por un accidente de tránsito, Da Eun fue herida. และเพราะดาอึนได้รับบาดเจ็บจากอุบัติเหตุบนถนน |
Accidente de tránsito. อุบัติเหตุทางรถยนต์ |
Dos hijos de este matrimonio nigeriano murieron en un accidente de tránsito. นับ แต่ นั้น มา พวก เขา ทน ทุกข์ เพราะ ความ เจ็บ ปวด รวดร้าว จาก ความ สูญ เสีย ครั้ง ยิ่ง ใหญ่. |
Un accidente de tránsito. มีอุบัติเหตุ |
¿O armar un accidente de tránsito? หรือไม่ว่าจะเรื่องรถชน |
TAN solo en Estados Unidos, los accidentes de tránsito se cobran anualmente la vida de unas treinta y siete mil personas. อุบัติเหตุ บน ท้องถนน ทํา ให้ ผู้ คน ราว 37,000 คน เสีย ชีวิต ทุก ปี เฉพาะ ใน สหรัฐ. |
Rita, madre de dos hijos, pasó muchas penurias cuando su esposo, Leandro, quedó confinado a una silla de ruedas tras un accidente de tránsito. ริตา คุณ แม่ ลูก สอง มี ปัญหา หนัก เรื่อง เงิน เมื่อ เลอันโดร สามี ของ เธอ ประสบ อุบัติเหตุ ทาง รถยนต์ ซึ่ง ทํา ให้ เขา ต้อง นั่ง อยู่ แต่ ใน เก้าอี้ ล้อ. |
▪ “Los motociclistas tienen treinta y dos veces más probabilidades de morir” en accidentes de tránsito —por milla recorrida— que los ocupantes de automóviles (UC BERKELEY WELLNESS LETTER, ESTADOS UNIDOS). ▪ เมื่อ เทียบ กัน ต่อ กิโลเมตร ‘ผู้ ขับ ขี่ รถ จักรยานยนต์ มี โอกาส เสีย ชีวิต’ จาก อุบัติเหตุ บน ท้องถนน มาก กว่า ผู้ ที่ อยู่ บน รถยนต์ ถึง 32 เท่า.—จดหมาย ข่าว เวลล์เนส ของ มหาวิทยาลัย แคลิฟอร์เนีย แห่ง เบิร์กลีย์, สหรัฐ อเมริกา. |
El informe explica también que dentro de esta enorme carga económica figuran “los costos de la asistencia médica (279 millones de euros), los costos de los accidentes de tránsito (315 millones de euros), los costos de los delitos relacionados con el alcohol (100 millones de euros) y la pérdida de productividad por el ausentismo laboral debido al alcohol (1.034 millones de euros)”. รายงาน กล่าว ว่า ภาระ ด้าน การ เงิน นี้ รวม ถึง “ค่า ดู แล สุขภาพ 279 ล้าน ยูโร, ค่า อุบัติเหตุ บน ท้องถนน 315 ล้าน ยูโร, ค่า อาชญากรรม ที่ เกี่ยว ข้อง กับ การ ดื่ม แอลกอฮอล์ 100 ล้าน ยูโร, การ สูญ เสีย ผล ผลิต เนื่อง จาก การ ขาด งาน เพราะ ดื่ม แอลกอฮอล์ 1,034 ล้าน ยูโร.” |
La oficial Grant, la policía de transito que estuvo en el accidente? จนท.แกรนท์ ตํารวจรถไฟที่อยู่ในที่เกิดเหตุนั่นเหรอ? |
También han provocado incontables accidentes de tránsito. สัตว์ เหล่า นั้น ทํา ให้ เกิด อุบัติเหตุ ใน การ จราจร นับ ครั้ง ไม่ ถ้วน. |
Dichas sugerencias le ayudarán a evitar accidentes de tránsito, pero solo si las lleva a la práctica. ข้อ แนะ เหล่า นี้ อาจ ช่วย คุณ ให้ หลีก เลี่ยง อุบัติเหตุ ขณะ ขับ รถ ได้ แต่ เฉพาะ เมื่อ คุณ ทํา ตาม เท่า นั้น. |
Pensé que fue un accidente de tránsito. ฉันคิดว่ามันเป็น อุบัติเหตุทางรถยนต์ซะอีก |
Dicha cifra supera la cantidad de muertes debidas a accidentes de tránsito, ahogamientos y caídas, agrega el informe. รายงาน แจ้ง ว่า จํานวน นี้ มาก กว่า การ ตาย ด้วย อุบัติเหตุ บน ท้องถนน หรือ จม น้ํา ตาย หรือ ตก จาก ที่ สูง. |
20 José, que vive en España, perdió a su esposa en un accidente de tránsito. 20 โฮเซ ซึ่ง อยู่ ที่ ประเทศ สเปน สูญ เสีย ภรรยา ไป ใน อุบัติเหตุ รถยนต์. |
Entre ellas figuran los accidentes de tránsito, el ahogamiento y las quemaduras (DIE WELT, ALEMANIA). สาเหตุ อันดับ หนึ่ง คือ อุบัติเหตุ บน ถนน, จม น้ํา, และ ไฟ ลวก.—หนังสือ พิมพ์ ดี เวลท์ เยอรมนี |
Clive y Brenda perdieron a su hijo de 21 años, llamado Steven, en el fatal accidente de tránsito mencionado en el artículo anterior. ไคล์ฟ กับ เบรนดา สูญ เสีย สตีเวน ลูก ชาย วัย 21 ปี ของ พวก เขา ไป ใน อุบัติเหตุ ที่ กล่าว ถึง ใน บทความ ก่อน. |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ accidente de tránsito ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ accidente de tránsito
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา