สเปน
accesible ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า accesible ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ accesible ใน สเปน
คำว่า accesible ใน สเปน หมายถึง ซึ่งเข้าถึงง่าย หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า accesible
ซึ่งเข้าถึงง่ายadjective |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Empezar a tocar así era más accesible. ตอนนั้นการเริ่มเล่น มันสะดวกมากขึ้น |
También es importante colocar la biblioteca en un lugar accesible. การ ไป ห้อง สมุด ได้ สะดวก ก็ เป็น สิ่ง สําคัญ เช่น กัน. |
Se publicó con el propósito de que estos escritos importantes que se habían hecho circular en forma limitada en los días de José Smith fuesen más accesibles al público. จุดประสงค์ของสาระสําคัญเหล่านี้คือเพื่อความสะดวกในการเข้าถึงบทความสําคัญ ๆ ซึ่งเคยตีพิมพ์เผยแพร่จํานวนจํากัดในช่วงเวลาของโจเซฟ สมิธ. |
La experiencia de Abrahán muestra que Dios es accesible. (เฮ็บราย 11:8-10, 17-19; ยาโกโบ 2:23) ประสบการณ์ ของ อับราฮาม แสดง ว่า พระเจ้า เป็น ผู้ ที่ เรา สามารถ เข้า ถึง ได้. |
Gran parte de esta zona está formada por escarpadas montañas cubiertas de árboles —prácticamente solo accesibles a pie— y bellas regiones costeras a las que se accede por mar. พื้น ที่ ส่วน ใหญ่ ของ แถบ นี้ เป็น ป่า เขา สูง ๆ ต่ํา ๆ การ จะ เข้า ไป ถึง ได้ ต้อง ใช้ การ เดิน เท้า เป็น หลัก เช่น เดียว กัน กับ ด้าน ชายฝั่ง ทะเล อัน งดงาม นั้น จะ ไป ถึง ได้ ก็ ต้อง เข้า ทาง ทะเล. |
Los ancianos accesibles son de verdadera ayuda ผู้ ปกครอง ที่ เข้า หา ได้ ง่าย นับ เป็น พระ พร |
Era una persona accesible y razonable, y amaba tanto a la congregación que, como dice el apóstol Pablo, “se entregó por ella” (Efesios 5:25). ที่ จริง เปาโล กล่าว ว่า พระ เยซู ทรง รัก ประชาคม มาก ถึง ขนาด ที่ “ได้ ทรง ประทาน พระองค์ เอง เพื่อ คริสตจักร [“ประชาคม,” ล. ม.].”—เอเฟโซ 5:25. |
Para entonces el koiné era una lengua dinámica, viva, bien desarrollada... un lenguaje accesible y muy adecuado para el propósito noble de Jehová de comunicar más extensamente la Palabra divina. ใน สมัย นั้น คีนิ จึง เป็น ภาษา ที่ ได้ รับ การ พัฒนา เป็น อย่าง ดี มี พลัง มี ชีวิต—เป็น ภาษา ที่ ใช้ ง่าย และ เหมาะ กับ พระ ประสงค์ อัน ยิ่ง ใหญ่ ของ พระ ยะโฮวา ใน การ ถ่ายทอด พระ คํา ของ พระองค์ ให้ กว้าง ไกล ออก ไป อีก. |
Tratamos de hacerlo una experiencia más accesible, más allá de los auriculares. เรากําลังพยายามให้มีใช้กันได้ โดยไม่มีหูฟัง |
Steve Gantlett, editor de la revista Birding World, dice que “buena parte de estos descubrimientos se efectúan gracias a que el mundo es mucho más accesible: los ornitólogos pueden trasladarse a sitios remotos virtualmente inalcanzables unos decenios atrás”. สตีฟ กันต์เลตต์ บรรณาธิการ วารสาร เบิร์ดดิง เวิลด์ กล่าว ว่า “การ ค้น พบ หลาย ครั้ง เป็น ผล จาก การ ที่ สถาน ที่ ส่วน ใหญ่ ใน โลก สามารถ เข้า ถึง ได้ ง่าย ขึ้น ซึ่ง ทํา ให้ นัก ปักษิน วิทยา สามารถ ไป ยัง สถาน ที่ อัน ห่าง ไกล ซึ่ง ไม่ กี่ ทศวรรษ ที่ แล้ว เป็น ไป ไม่ ได้ ที่ จะ เข้า ถึง.” |
La Sociedad me pidió que tradujera la literatura bíblica al sepedi con el fin de hacerla accesible a la gente. เพื่อ ให้ สรรพหนังสือ มี อยู่ พร้อม สําหรับ ผู้ คน สมาคม ได้ ขอ ให้ ผม แปล สรรพหนังสือ เป็น ภาษา ซีพีดี. |
Así, varias empresas de todo el mundo trabajan para que esta misma tecnología sea accesible a la gente común como el criador de cerdos, o como Uds. ครับ หลาย ๆ บริษัททั่วโลกในขณะนี้ กําลังทํางานกันเพื่อให้เข้าถึง เทคโนโลยีแบบเดียวกันนี้ได้ สําหรับประชาชนทุกคน อย่างเช่น เกษตรกรเลี้ยงหมู อย่างเช่น ท่านทั้งหลาย |
Además, deben instalarse siempre en lugares accesibles situados cerca de las salidas. และ ควร ติด ตั้ง เครื่อง ดับ เพลิง ไว้ ใกล้ ทาง ออก และ ใน ตําแหน่ง ที่ นํา มา ใช้ งาน ได้ ง่าย. |
A decir verdad, todos queremos ser accesibles, como lo fue Jesús. ที่ จริง เรา ทุก คน ต้องการ เป็น คน เข้า หา ได้ ง่าย อยู่ เสมอ เช่น เดียว กับ พระ เยซู. |
Los productos y enseres de limpieza estarán accesibles. ควร มี เครื่อง มือ เครื่อง ใช้ ใน การ ทํา ความ สะอาด ไว้ พร้อม. |
La obra añade: “La sal del mar Muerto se consideraba inferior a las demás por tener impurezas, pero como era tan accesible (podía recogerse por toda la costa), era la que más se usaba en Palestina”. สารานุกรม เล่ม นี้ ยัง กล่าว ด้วย ว่า “แม้ ว่า เกลือ จาก ทะเล เดดซี จะ ไม่ ใช่ เกลือ บริสุทธิ์ และ มี คุณภาพ ด้อย กว่า เกลือ ทะเล ส่วน ใหญ่ แต่ เนื่อง จาก หา ได้ ง่าย (เก็บ ได้ ทั่ว ไป ตาม ชายฝั่ง ทะเล) ผู้ คน ใน แถบ ปาเลสไตน์ จึง นิยม ใช้ เกลือ เหล่า นี้.” |
Si bien en la región maya abundan las ruinas arqueológicas, las de Chichén Itzá son las más accesibles debido a su cercanía con la ciudad de Mérida (Yucatán). มี ซาก ปรัก หัก พัง ยุค โบราณ หลาย แห่ง ใน อาณา เขต ของ ชาว มายา แต่ ที่ นี่ เข้า ชม ได้ ง่าย ที่ สุด เพราะ อยู่ ใกล้ กับ เมือง เมรีดา รัฐ ยูกาตัง. |
Actúa para maximizar la futura libertad de acción, o mantener las opciones abiertas, con una fuerza T, con la diversidad de posibles futuros accesibles, S, hasta un inminente tiempo futuro, tau. มันทําให้เกิดอิสระของการกระทําในอนาคตสูงสุด หรือไม่ก็ทําให้ตัวเลือกคงอยู่ และความแข็งแกร่ง หรือที และความหลากหลายของความเป็นไปได้ ที่จะเกิดขึ้นในอนาคต หรือเอส บนเส้นเวลาของอนาคต หรือ ทาว |
Esquema de color accesible ชุดสีสําหรับผู้ทุพลภาพ |
Los electrodomésticos de Aquaspin son accesibles para estudiantes universitarios. เครื่องใช้ไฟฟ้าของอะควาสปิน ราคาย่อมเยาสําหรับนักเรียนนักศึกษา |
La publicación Baobab—Adansonia Digitata observa: “El agua de lluvia y el rocío que se acumulan en la parte superior del tronco, casi siempre hueca, posiblemente sea la única agua accesible en varias millas a la redonda. [...] หนังสือ บาวบับ—อดันโซเนีย ดิจิตาตา ให้ ข้อ สังเกต ว่า “ส่วน บน ของ ลํา ต้น โดย ปกติ จะ เป็น แอ่ง น้ํา ฝน และ น้ํา ค้าง สะสม ไว้ ที่ นี่ และ อาจ จะ เป็น แหล่ง น้ํา เพียง แห่ง เดียว ที่ หา ได้ ใน บริเวณ หลาย ไมล์. . . . |
La música degradante, las películas, programas de televisión y videocintas de contenido inmoral y violento, así como la pornografía accesible en Internet, ejercen una influencia devastadora en la juventud. ดนตรี ที่ ต่ําทราม; ภาพยนตร์, รายการ ทีวี, และ วิดีโอ ที่ รุนแรง และ ผิด ศีลธรรม; อีก ทั้ง ภาพ ลามก ทาง อินเทอร์เน็ต ล้วน มี อิทธิพล ใน ทาง เสียหาย ต่อ เยาวชน. |
Y trabajando en Google, intento hacer realidad el deseo de hacerlo más accesible mediante tecnología. และในขณะที่ผมทํางานที่กูเกิล ผมพยายามผลักดันแรงปรารถนานี้ เพื่อทําให้มีระบบเชื่อมโยงเข้ากับเทคโนโลยี |
Hasta los arrecifes coralinos, tan accesibles y estudiados, quizás acojan millones de especies aún desconocidas. แม้ กระทั่ง พืด หิน ปะการัง ที่ เข้า ถึง ได้ ค่อนข้าง ง่าย และ ได้ รับ การ สํารวจ เป็น อย่าง ดี ก็ ยัง อาจ เป็น ที่ อยู่ อาศัย ของ สิ่ง มี ชีวิต นับ เป็น ล้าน ๆ ชนิด ซึ่ง ยัง ไม่ เป็น ที่ รู้ จัก กัน. |
Dos eran las cosas principales: una, que estaba deseando realizar más trabajo que fuera atractivo para un amplio público, que fuese accesible. แต่มีสองสิ่งหลักๆ คือ อย่างแรก ผมแสวงหางานศิลปะมากกว่านี้ ที่เป็นที่สนใจในวงกว้าง ที่ผู้คนเข้าถึงได้ |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ accesible ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ accesible
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา