adivina ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า adivina ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ adivina ใน สเปน
คำว่า adivina ใน สเปน หมายถึง ผู้เผยพระวจนะ, หมอดู, นักพยากรณ์, ศาสดาพยากรณ์, ผู้วิเศษ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า adivina
ผู้เผยพระวจนะ(prophet) |
หมอดู(seer) |
นักพยากรณ์(sibyl) |
ศาสดาพยากรณ์(seer) |
ผู้วิเศษ(witch) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Adivino que a casa de Blaine Trump. ฉันเดาว่าน่าจะเป็น เบลน ของทรัมพ์นะ |
Muchos consideran la adivinación como un pasatiempo inofensivo; pero la Biblia indica que los adivinos están muy relacionados con los espíritus inicuos. หลาย คน ถือ ว่า การ เสี่ยง ทาย เป็น ความ สนุก ที่ ปราศจาก พิษ ภัย แต่ คัมภีร์ ไบเบิล แสดง ให้ เห็น ว่า หมอดู และ วิญญาณ ชั่ว เกี่ยว ข้อง กัน อย่าง ใกล้ ชิด. |
Pero adivina quién es la madre de su hijo. แต่ทายสิคะว่าใครเป็นแม่ของลูกเขา |
Adivina, hubiera dicho Axl. พ่อว่าคือ แอ็กเซลนะ |
Bueno, adivina qué. อ้อ สิ่งที่คาดเดา |
De acuerdo, entonces esto es parte del juego de " adivina mi nombre. " ใช่แล้ว นี่เป็นส่วนหนึ่งของ เกม " ทายชื่อของฉัน " |
Es bien sabido que las predicciones de los antiguos adivinos eran ambiguas y poco confiables, como los horóscopos de hoy. เป็น ที่ รู้ กัน ว่า คํา ทํานาย สมัย โบราณ มัก คลุมเครือ และ เชื่อถือ ไม่ ได้. การ พยากรณ์ ดวง ชะตา ราศี ใน สมัย นี้ ก็ ไม่ ต่าง กัน. |
Adivina qué. รู้มั้ย |
Adivina cuántos años llevamos juntos. ทายซิเราอยู่ด้วยกันมากี่ปีแล้ว |
La rubia alta que está junto a la adivina. เธอผมบลอน สูงๆ อยู่ใกล้ๆกับหมอดู |
El deseo de conocer lo que el futuro encierra lleva a muchas personas a consultar a adivinos, gurús, astrólogos y hechiceros. ความ ปรารถนา ที่ จะ ทราบ ว่า จะ เกิด อะไร ขึ้น ใน อนาคต กระตุ้น หลาย คน ให้ ปรึกษา กับ พวก หมอดู, พระ อาจารย์, โหร, และ หมอ ผี. |
También dejé de consultar adivinos y de participar en los ritos tribales y funerarios. ฉัน เลิก ไป ปรึกษา เทพ พยากรณ์ ทั้ง หลาย และ เลิก เข้า ร่วม พิธีกรรม ทาง ศาสนา รวม ทั้ง พิธี ศพ ของ คน ใน หมู่ บ้าน. |
¿Adivina a quien he visto hoy durante mi paseo por el páramo? เดาสิคะว่าลูกเจอใคร ระหว่างเดินที่ลานบึง |
Convencido por sus adivinos de que saldría victorioso, Atahualpa viajó hasta Cajamarca (en el norte del actual Perú) al encuentro de un pequeño grupo de invasores españoles. ด้วย ความ มั่น ใจ ใน ชัย ชนะ ตาม ที่ ผู้ ทํานาย บอก อะทาอัวปา ทรง เดินทาง ไป ที่ คาจามาร์กา (ปัจจุบัน ตั้ง อยู่ ทาง ตอน เหนือ ของ เปรู) เพื่อ พบ กอง กําลัง ผู้ รุกราน ชาว สเปน. |
¿Adivina a quién pertenece? ทายซิว่านี่เป็นของใคร? |
Adivina qué, Tommy. ทายซิ ทอมมี่ |
Adivina dónde estuve ayer. ทายซิ เมื่อวานฉันไปไหนมา |
Adivina cuándo registró su salida. ผมเดาว่าเขาออกไป |
¿Adivina que sucedió esta noche? ทายซิคืนนี้เกิดอะไรขึ้น |
En ocasiones, esto ha herido las susceptibilidades de algún amigo que ha llamado jugando al “adivina quién soy” que menciona el artículo. การ ทํา อย่าง นี้ ก่อ ความ เจ็บใจ หลาย ครั้ง เมื่อ มี เพื่อน โทรศัพท์ มา และ ให้ เดา ว่า เป็น ใคร ที่ กําลัง พูด อย่าง ที่ มี บอก ไว้ ใน บทความ นี้. |
Entonces quiero que adivines. พ่ออยากให้เธอเดาดู |
Pero si es mi adivina favorita. ถ้านั่นไม่ใช่คนอ่านใจคนโปรดของฉัน |
Sí, pues, ¿adivina qué? ใช่ เออ เดาว่าเป็นอะไร |
El estadista romano Catón dijo: ‘Me sorprende que un adivino no se ría cuando ve a otro adivino’. คา โท รัฐบุรุษ ชาว โรมัน กล่าว อย่าง นี้: “ผม แปลก ใจ ที่ ผู้ ทํานาย หัวเราะ ไม่ ออก เมื่อ ใด ก็ ตาม ที่ เขา เห็น ผู้ ทํานาย อีก คน หนึ่ง.” |
Adivina con quién acabo de hablar. เดาสิว่าฉันเพิ่งคุยกับใครมา |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ adivina ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ adivina
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา