adoration ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า adoration ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ adoration ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า adoration ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง การนมัสการ, ความรัก, ความหลงรัก หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า adoration

การนมัสการ

noun

ความรัก

noun

It is adorable that you actually think I'm giving you a choice.
มันช่างน่ารักเสียจริงที่เธอคิดว่าทั้งหมดที่ฉันพูด เป็นแค่ทางเลือกสําหรับเธอ

ความหลงรัก

noun

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

Once I launch my Forever Puppies to every corner of the world... they'll be so adorable...
เมื่อฉันปล่อยน้องหมาตลอดกาลสู่ทุกมุมโลก พวกมันจะน่ารักม้ากมาก
He was adorable.
เขาน่ารัก
The good news was, he adored her.
ข่าวดีก็คือ เขาก็รักเธอ
How does this fit in with the adoration that many sincere believers bestow on Mary?
แต่ จะ ว่า อย่าง ไร กับ การ ที่ ผู้ เชื่อถือ ที่ จริง ใจ มาก มาย พา กัน เทิดทูน บูชา มาเรีย?
Roman Catholic writer and archaeologist Adolphe-Napoleon Didron stated: “The cross has received a worship similar, if not equal, to that of Christ; this sacred wood is adored almost equally with God Himself.”
อะดอร์ฟ-นะโปเลียน ดีดรอน นัก เขียน และ นัก โบราณคดี ซึ่ง นับถือ ศาสนา คาทอลิก กล่าว ว่า “ไม้กางเขน ได้ รับ การ สักการะ คล้าย ๆ กับ พระ คริสต์ หรือ อาจ เท่า กับ พระ คริสต์; ไม้ ศักดิ์สิทธิ์ นี้ ได้ รับ ความ นับถือ เกือบ จะ เท่า กับ พระเจ้า.”
Though David could discern only a small part of the immensity of the universe, he drew the right conclusion —God merits our respect and adoration.
แม้ ดาวิด สามารถ เห็น เพียง เศษ เสี้ยว ของ เอกภพ อัน ไพศาล แต่ ท่าน ได้ ลง ความ เห็น อย่าง ถูก ต้อง นั่น คือ พระเจ้า ทรง สม ควร ได้ รับ ความ นับถือ และ การ เทิดทูน จาก เรา.
He's adorable.
เขาช่างน่าเอ็นดู
Marilyn, I adore you.
มาริลีน ปู่เอ็นดูเธอนะ
Lucaris answers: “We are taught by the Divine and Sacred Scriptures, which say plainly, ‘Thou shalt not make to thyself an idol, or a likeness of anything that is in the heaven above, or that is on the earth beneath; thou shalt not adore them, nor shalt thou worship them; [Exodus 20:4, 5]’ since we ought to worship, not the creature, but only the Creator and Maker of the heaven and of the earth, and Him only to adore. . . .
ลูคาริส ตอบ ว่า “เรา ได้ รับ การ สอน จาก พระ คัมภีร์ ศักดิ์สิทธิ์ ที่ มา จาก พระเจ้า ซึ่ง บอก ชัด ว่า ‘เจ้า ต้อง ไม่ ทํา รูป เคารพ สําหรับ ตน, หรือ รูป เหมือน สิ่ง หนึ่ง สิ่ง ใด ซึ่ง อยู่ ใน ฟ้า เบื้อง บน, หรือ บน แผ่นดิน เบื้อง ล่าง; เจ้า ต้อง ไม่ บูชา รูป เหล่า นั้น, และ เจ้า ต้อง ไม่ นมัสการ รูป เหล่า นั้น; [เอ็กโซโด 20:4, 5]’ เนื่อง จาก เรา ไม่ ควร นมัสการ สิ่ง ที่ ถูก สร้าง แต่ นมัสการ เฉพาะ พระ ผู้ สร้าง และ ผู้ ประดิษฐ์ ฟ้า สวรรค์ และ แผ่นดิน โลก เท่า นั้น และ พระองค์ เท่า นั้น ที่ พึง บูชา. . . .
The woman adores me.
เธอชื่นชมผมมากนะ
Sounding in glad adoration!
บรรเลงสรรเสริญยินดีปรีดา!
You are too smart, and funny, and adorable.
คุณเป็นคนฉลาด มีอารมณ์ขํา แล้วก็น่ารัก
He's Adorable.
เขาน่ารักนะ
Abusing that adorable girl.
ทําร้ายสาวน้อยที่น่ารัก
Oh, he just adores it.
เขาเห่อมันมากเลยล่ะ
[It] stresses the special aspect of festivity and joy, expressed in the adoration and praise of God.”
[คํา นี้] เน้น แง่ มุม พิเศษ ของ เทศกาล และ ความ ยินดี ซึ่ง แสดง ออก โดย การ เทิดทูน และ สรรเสริญ พระเจ้า.”
The scribbles in her textbook are as adorable as her.
* เธอเขียนอะไรในหนังสือน่ะ ขออ่านหน่อยนะ *
I adore you.
ฉันชอบคุณนะ...
A natural freedom of fancy among the people turned the holy relics, pictures, and statues into objects of adoration; people prostrated themselves before them, kissed them, burned candles and incense before them, crowned them with flowers, and sought miracles from their occult influence. . . .
จินตนาการ ที่ หลาก หลาย ท่ามกลาง ประชาชนได้ ทํา ให้ รูป ภาพ, รูป ปั้น, และ กระดูก หรือ สิ่ง ของ ของ ผู้ บริสุทธิ์ กลาย เป็น สิ่ง ซึ่ง ได้ รับ การ ยกย่อง บูชา ที่ ผู้ คน จะ ก้ม กราบ, จูบ, จุด เทียน และ เผา เครื่อง หอม ถวาย, นํา ดอกไม้ มา สวม เป็น มงกุฎ ให้, และ แสวง หา การ อัศจรรย์ จาก อํานาจ ที่ แฝง อยู่ ใน สิ่ง เหล่า นั้น . . . .
I adore her.
ผมชื่นชมเธอ
She simply adored Rebecca.
หล่อนชื่นชมบูชารีเบคคา
Where, my most adored queen, where did you send her?
ที่ไหน ราชินีที่น่ารักของข้า ท่านส่งนางไปที่ไหน
Your Lord and King adore!
พระเจ้าทรงเป็นราชัน!
Isn't that adorable?
น่ารักจริงๆ นะเนี่ย
Isn't he adorable?
เขาน่ารักจริงไหม?

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ adoration ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

คำที่เกี่ยวข้องของ adoration

อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว