สเปน
ámbar ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า ámbar ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ ámbar ใน สเปน
คำว่า ámbar ใน สเปน หมายถึง อําพัน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า ámbar
อําพันnoun (Sustancia dura, amarilla o marrón, formada de resina, usada particularmente en joyería.) como en esos insectos en ámbar, fenomenal. สมบูรณ์อย่างน่าอัศจรรย์ เช่นเดียวกับกับแมลงในแท่งอําพัน |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
En cuanto la información se introduce en la computadora, el sistema automáticamente le asigna un código: rojo si hay peligro inmediato de muerte, ámbar si la situación es grave pero no hay peligro inmediato de muerte y verde si no es grave ni hay peligro inmediato de muerte. ขณะ ที่ พนักงาน รับ โทรศัพท์ พิมพ์ ข้อมูล เข้า ไป คอมพิวเตอร์ ก็ จัด ลําดับ ความ เร่ง ด่วน ให้ โดย อัตโนมัติ—สี แดง สําหรับ เหตุ ด่วน ที่ เป็น อันตราย ถึง ชีวิต ทันที สี เหลือง สําหรับ เหตุ ร้ายแรง แต่ ไม่ เป็น อันตราย ถึง ชีวิต ทันที หรือ สี เขียว สําหรับ เหตุ ที่ ไม่ ร้ายแรง อีก ทั้ง ไม่ เป็น อันตราย ถึง ชีวิต ทันที. |
Atrapado en ese Ambar. ติดอยู่ในอําพัน |
Romper y entrar al Ambar, muy ambicioso para un ladron barato. ดูเป็นความใฝ่ฝันที่ดูแย่ สําหรับพวกโจรกระจอก |
Supongo que todos saben que si uno tuviera una pieza de ámbar con un insecto dentro y la perfora y le saca algo al insecto y lo clona y lo repite una y otra vez obtendría una sala llena de mosquitos. ผมคิดว่าทุกคนคงรู้ ว่าถ้าเรามีแมลงอยู่ในยางไม้ก้อนหนึ่ง เจาะลงไปในนั้น แล้วดูดแมลงนั้นออกมา คุณโคลนมันเรื่อยๆ เรื่อยๆ คุณก็จะได้ห้องที่เต็มไปด้วยยุง |
Si nos fijamos en la primera pista para 1 horizontal, que comienza con la letra C, de corrupto, y justo debajo tenemos una O, de 'outfielder' [jardinero] y si siguen leyendo las primeras letras de las pistas hacia abajo, obtendrán caballo cobalto, [CH] búho ámbar [AO], buey plata [SO], burro rojo [RD] y gallo esmeralda. ถ้าคุณดูที่อักษรแรกของคําใบ้แนวตั้ง มันเริ่มจาก ตัวซี คือ คอร์รัป (corrupt) ข้างใต้เรามี โอ คือ เอาท์ฟิลเดอร์ (outfielder) และถ้าคุณลองอ่านดู ตัวอักษรแรกของคําใบ้ทั้งหมด คุณจะได้คําว่า ม้าสีน้ําเงิน นกฮูกสีเหลือง วัวสีเงิน ลาสีแดง ไก่สีเขียว |
Son como mosquitos atrapados en el ámbar. เหมือนยุงติดกับดัก |
La gente sepultada en Ámbar está en un estado de animación suspendida. ประชาชนที่ถูกฝังอยู่ในผลึก จะอยู่ในสถานภาพถูกระงับการเคลื่อนไหว |
Sus ojos de color ámbar estudiaban atentamente la escena. ดวง ตา สี เหลือง อําพัน ของ นาง พิเคราะห์ ฉาก เหตุ การณ์ ไม่ กะพริบ. |
Unos días después, nos metí en el ámbar. หลังจากนั้นไม่กี่วัน ฉันก็ได้ขังพวกเราใน แอมเบอร์ |
Bien, entonces si fue Matthew quien estaba en el Ambar, Entonces el " Modus Operandi " de Joshua podría haber cambiado. โอเค งั้นถ้านี่เป็นแมทธิว แล้วใครกันที่อยู่ในผลึก แผนงานของโจชัวร์ ได้ถูกเปลี่ยนไปแล้วล่ะ |
Desde entonces se han hallado fragmentos cerámicos, utensilios (cabezas de hacha de pedernal y puntas de flecha) y ornamentos —como cuentas de ámbar— pero pocos restos óseos, pues estos se conservan mal en el suelo arenoso. มี การ พบ ชิ้น ส่วน ของ เครื่อง ปั้น ดิน เผา, เครื่อง มือ ต่าง ๆ (หัว ขวาน และ หัว ธนู ทํา ด้วย หิน), และ เครื่อง ประดับ อย่าง เช่น ลูกปัด อําพัน อยู่ ใน ดอลเมน แต่ พบ ซาก โครง กระดูก เพียง เล็ก น้อย เนื่อง จาก ดิน ปน ทราย ช่วย รักษา สภาพ โครง กระดูก ได้ ไม่ ดี. |
¿Alguna complexión de ámbar? มีพวกช้าง ลีโอ หรือสิงห์มั้ย? |
Los animales, que se dirigen a casa con paso lento y pesado, levantan una nube de polvo rojizo que es iluminada por los rayos de la tenue luz ámbar del sol. ฝูง วัว เดิน เอื่อย ๆ ช้า ๆ มุ่ง สู่ บ้าน กีบ เท้า ของ พวก มัน ตะกุย ฝุ่น สี แดง ฟุ้ง ตลบ ใน ลํา แสง สี ทอง ของ ดวง อาทิตย์ ที่ จวน จะ ลับ ขอบ ฟ้า. |
Mi secreto es un toque de ámbar gris ความลับก็คือน้ําหอมไขปลาวาฬ |
Pero de ellos solo quedan huesos y ámbar. แต่สิ่งที่หลงเหลือของปีศาจเหล่านั้นมีเพียงเศษกระดูกและเถ้าธุลี |
Tenemos un caballo cobalto, un burro rojo, un búho ámbar, un gallo esmeralda, un buey de plata, olviidé mi marcador púrpura, así que tenemos una oveja blanca, pero eso es una coincidencia bastante sorprendente, ¿o no? เรามีม้าสีน้ําเงิน ลาสีแดง นกฮูกสีเหลือง ไก่สีเขียว วัวสีเงิน ผมลืมสีม่วง มีแกะที่ยังไม่ได้ระบายสีนะครับ แต่มันก็น่าประหลาดใจมากนะครับ คุณว่าไหม |
Si uno quiere hacer un dinosaurio sale, encuentra un trozo de savia de árbol petrificado -conocido también como ámbar- con algún insecto chupa sangre dentro, uno bueno, toma el insecto, perforando el ámbar, le saca un poco de ADN, porque es obvio que todos los insectos que chupaban sangre en esa época extraían también ADN de los dinosaurios. ถ้าคุณจะสร้างไดโนเสาร์ คุณต้องออกไปหาน้ําจากเนื้อไม้ ที่ถูกทําให้แข็ง -- หรือที่เราเรียกว่า ยางไม้ -- ที่มีแมลงดูดเลือดถูกฝังไว้ ในสภาพสมบูรณ์ แล้วคุณก็เจาะเข้าไป ดูดดีเอ็นเอออกมา โดยติ๊ต่างว่า แมลงดูดเลือดในยุคนั้นทุกตัว จะดูดดีเอ็นเอของไดโนเสาร์ออกมา |
Los trabajos submarinos sacaron a la luz un enorme tesoro: ámbar, ébano y marfil; lingotes de cobre, probablemente de Chipre; vasijas de cerámica y joyas de oro y plata, de Canaán, y diversos artículos de Egipto, entre ellos escarabajos ornamentales. ใน การ ขุด สํารวจ ใต้ ท้อง ทะเล มี การ ค้น พบ สมบัติ อัน ประเมิน ค่า มิ ได้ หลาย อย่าง เช่น แท่ง ทองแดง ที่ เชื่อ ว่า มา จาก ไซปรัส, อําพัน, เหยือก ของ ชาว คะนาอัน, ไม้ มะเกลือ, งา ช้าง, ชุด เครื่อง ประดับ ทองคํา กับ เงิน ของ ชาว คะนาอัน, และ เครื่อง ประดับ รูป แมลง และ ของ อื่น ๆ จาก อียิปต์. |
Mi secreto es un toque de ámbar gris. ความลับก็คือน้ําหอมไขปลาวาฬ |
Alguien ha rediseñado dinosaurios a partir del ADN de un ámbar prehistórico. กําลังฟื้นคืนชีพไดโนเสาร์ โดยสกัดดีเอ็นเอของมัน จากก้อนอําพันก่อนประวัติศาสตร์ |
Estamos demandando la declaración de alerta ámbar para el área de los tres estados colindantes. เราเพิ่งจะได้รับแจ้งเตือนภัยสีเหลือง สําหรับสถานที่เกิดเหตุทั้ง 3 แห่ง |
Han encontrado al Agente Foster en ámbar. พวกเขาพบตัว เจ้าหน้าที่ ฟอสเตอร์ ติดอยู่ใน แอมเบอร์ |
¿Quién le liberó a usted y a su equipo del ámbar? ใครเป็นคนช่วยคุณ และเพื่อนคุณ ออกมาจาก แอมเบอร์ |
2 Vimos al Señor sobre el barandal del púlpito, delante de nosotros; y debajo de sus pies había un pavimento de oro puro del color del ámbar. ๒ เราเห็นพระเจ้าทรงยืนบนพนักอกของแท่นพูด, ต่อหน้าเรา; และเบื้องใต้พระบาทของพระองค์เป็นลาดพระบาทแห่งทองคําบริสุทธิ์, สีเหมือนอําพัน. |
Y Katy Perry tomó su café de la mañana de una taza búho ámbar. และเคธี่ เพอร์รี่ดื่มกาแฟตอนเช้า แก้วเป็นนกฮูกสีเหลือง |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ ámbar ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ ámbar
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา