สเปน
amígdalas ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า amígdalas ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ amígdalas ใน สเปน
คำว่า amígdalas ใน สเปน หมายถึง ต่อมทอนซิล, ต่อมทอมซิล, ทอนซิล, สวีทอัลมอนด์, ต่อม ทอนซิล หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า amígdalas
ต่อมทอนซิล(tonsil) |
ต่อมทอมซิล(tonsils) |
ทอนซิล(tonsil) |
สวีทอัลมอนด์
|
ต่อม ทอนซิล
|
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
La amígdala, que es central en la violencia, central en el miedo, inicia descargas en cascada que tienen como consecuencia apretar el gatillo. อมิกดาลานั้น เป็นพื้นฐานสําคัญสําหรับ ความรุนแรง สําหรับความกลัว ก่อให้เกิดกระแสประสาทที่ไหลหลั่งลงมา ซึ่งส่งผลให้มีการลั่นไกปืน |
Pero de esta área, el mensaje cae en cascada hacia la estructura llamada amígdala en el sistema límbico, que es el centro emocional del cerebro, y esa estructura llamada amígdala regula el significado emocional de lo que estamos viendo. แต่จากบริเวณนั้น ข้อความถูกส่งต่อไปยัง โครงสร้างที่เรียกว่า อมิกดาลา ( amygdala ) ในสมองชั้นใน ส่วนความรู้สึกในสมอง |
La amígdala. " อไมกดาลา " |
Y esto nos lleva a una región cerebral llamada amígdala. และสิ่งนี้นําเราเข้าสู่ อาณาจักรของสมอง ที่เรียกว่า อมิกดาลา |
No echaste de menos tus amígdalas. ก็ที่คุณไม่ควรพลาดต่อมทอนซิล ของคุณ |
La amígdala es un órgano con forma de almendra que está en la profundidad de cada hemisferio del cerebro. อมิกดาลา เป็นอวัยวะรูปร่างคล้ายเมล็ดอัลมอนด์ ที่ฝังอยู่ในสมองทั้งสองซีก |
Cuanto más empática es una persona, mayor y más activa es su amígdala. โดยปกติแล้ว ยิ่งเป็นคนที่ช่างเห็นอกเห็นใจผู้อื่นมากเท่าไหร่ จะยิ่งมีอมิกดาลาที่ใหญ่และทํางานมากเท่านั้น |
Niveles altos de testosterona, niveles altos de hormonas del estrés, causan que tu amígdala esté más activa y que tu córtex frontal sea más lento. ระดับฮอร์โมนเพศชายที่สูง กับระดับฮอร์โมนเครียดที่สูง แล้วอมิกดาลาของคุณ ก็จะกระฉับกระเฉงยิ่งขึ้น เยื่อหุ้มสมองด้านหน้าของคุณ ก็จะยืดยาด เฉื่อยลงไปอีก |
Ese era el caso del apéndice y las amígdalas, que se extirpaban sistemáticamente por ser considerados órganos vestigiales. เพื่อ เป็น ตัว อย่าง เคย คิด กัน ว่า ไส้ ติ่ง และ ต่อม ทอนซิล เป็น อวัยวะ เหลือ ค้าง และ มัก จะ ถูก ตัด ทิ้ง ไป เป็น ประจํา. |
Pero quizá en este muchacho, la conexión que va de la amígdala al sistema límbico, al centro emocional del cerebro, se corta por accidente. แต่บางที ในกรณีของนายคนนี้ เส้นทางเชื่อมต่อ ระหว่างอมิกดาลากับสมองชั้นใน ซึ่งเป็นส่วนควบคุมอารมณ์ของสมอง ถูกตัดขาดโดยอุบัติเหตุ |
Entre estos figuran los ganglios —esparcidos por los conductos colectores—, el bazo, el timo, las amígdalas, el apéndice y las placas de Peyer (folículos linfáticos agregados), localizadas en el intestino delgado. ดัง นั้น พระ ผู้ สร้าง ของ เรา จึง ทรง จัด ให้ ระบบ น้ํา เหลือง มี เครื่อง ป้องกัน ที่ มี ประสิทธิภาพ คือ ปุ่ม น้ํา เหลือง—กระจาย อยู่ ตาม ท่อ ต่าง ๆ ที่ รวบ รวม น้ํา เหลือง—ที่ ม้าม, ต่อม ไทมัส, ต่อม ทอนซิล, ไส้ ติ่ง, และ ต่อม น้ํา เหลือง น้อย (Peyer’s patches) ซึ่ง พบ ใน ลําไส้ เล็ก. |
¿Cuál era el nivel de actividad en tu amígdala un segundo antes? แล้วระดับของกิจกรรมในอมิกดาลา หนึ่งวินาทีก่อนหน้านั้น คืออะไร |
Aún más, si estás dolorido, si estás con hambre, si estás agotado, tu córtex frontal no va a funcionar tan bien, la parte del cerebro que tiene que llegar a la amígdala a tiempo preguntando: "¿Estás seguro de que es una pistola? นอกจากนี้แล้ว ถ้าหากว่าคุณเจ็บปวดอยู่ ถ้าคุณหิว ถ้าคุณหมดเรี่ยวแรง เยื่อหุ้มสมองด้านหน้าของคุณ ก็จะไม่ทํางานอีกด้วย เป็นส่วนของสมองซึ่งหน้าที่ของมัน คือ ไปให้ถึงอมิกดาลาให้ทันเวลา และก็บอกว่า "เธอแน่ใจจริงๆนะ ว่ามีปืนอยู่ตรงนั้น" |
¿Qué pasaba en el ambiente segundos minutos antes de impactar en la amígdala? อะไรกําลังเกิดขึ้นในสภาพแวดล้อม ในช่วงหลายๆวินาทีถึงหลายๆนาทีก่อนหน้านั้น ที่ส่งผลกระทบต่ออมิกดาลา |
Estimulando los buenos recuerdos que se almacenarán en la amígdala, el almacenaje emocional del cerebro humano. โดยการกระตุ้นความทรงจําที่ดี ที่จะถูกเก็บไว้ในอะมิกดัลลา สมองของมนุษย์ส่วนที่บันทึกความรู้สึก |
Pero en los años 90, algunos estudios empezaron a demostrar, siguiendo el camino de Elizabeth Gould en Princeton y de otros, que había pruebas de neurogénesis, del nacimiento de nuevas neuronas, en el cerebro mamífero adulto; primero en el bulbo olfativo, responsable del sentido del olfato, después en el hipocampo, que actuá en la memoria a corto plazo, y finalmente en la propia amígdala. แต่ต่อมา ในยุค 1990s การศึกษาต่างๆ หลังจากการนําของ อลิซาเบธ กู๊ต แห่ง มหาวิทยาลัยพรินซ์ตันและนักวิจัยคนอื่นๆ ได้แสดงให้เห็นหลักฐานว่าเกิดนิวโรเจเนซิส หรือการสร้างเซลล์สมองใหม่ ในสมองของสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนม ที่เจริญเติบโตเต็มที่แล้ว อันดับแรกในออลแฟคทอรี บัลบ์ ซึ่งเป็นสมองส่วนที่ทําหน้าที่เกี่ยวกับการรับกลิ่น ต่อมาในฮิปโปแคมปัส ซึ่งทําหน้าที่เกี่ยวข้องกับความทรงจําระยะสั้น และสุดท้ายก็คือส่วนอมิกดาลานั่นเอง |
Entonces, y esto es importante, si se excita a la amígdala los mensajes caen en cascada al sistema nervioso autónomo. ดังนั้น ถ้าอามิกดาลาถูกกระตุ้น นั่นหมายถึงบางอย่างที่สําคัญ ข้อความจะถูกส่งต่อไปยังระบบประสาทอัตโนมัติ |
Y, en una resonancia magnética, se pueden ver cambios significativos en la amígdala, el centro de respuesta al miedo del cerebro. และในการตรวจด้วยเครื่อง MRI เราเห็นความแตกต่างที่สามารถวัดได้ ใน อะมิกดะลา ของสมอง หรือศูนย์กลางของการตอบสนอง ต่อความกลัวของสมอง |
Cuando piensas en ello, resulta irónico que la solución actual para la gente con amígdalas estresadas sea ponerlas en un ambiente que en realidad inhibe toda posibilidad de crecimiento posterior. เมื่อคุณคิดถึงเรื่องนี้ มันช่างน่าขันขื่น ที่วิธีการแก้ปัญหาของเราในปัจจุบัน สําหรับคนที่มีปัญหาที่อมิกดาลา คือการนําพวกเขาไปอยู่ในสภาพแวดล้อม ที่จริงๆแล้วยับยั้งการเจริญเติบโตของสมอง |
Y como ejemplo de esto, si un feto está expuesto a muchas hormonas del estrés a través de la madre, la epigenética hará que la amígdala adulta sea más irritable, y uno tenga niveles más altos de hormonas del estrés. ตัวอย่างหนึ่งของสิ่งนี้ได้แก่ ถ้าในขณะเป็นตัวอ่อนในครรภ์ คุณได้รับ ฮอร์โมนเครียดจํานวนมากผ่านทางคุณแม่ อีพีเจเนติกส์ ก็จะผลิตอมิกดาลาของคุณขึ้นมา ในตอนเป็นผู้ใหญ่ ในรูปแบบที่น่าตื่นเต้นยิ่งกว่า และคุณก็จะมีระดับฮอร์โมนเครียดที่สูง |
Entonces el mensaje cae en cascada hacia la amígdala y de ahí hacia abajo al sistema nervioso autónomo. และจากนั้นข้อความก็ถูกส่งต่อไปยังอมิกดาลา และไปต่อยังระบบประสาทอัตโนมัติ |
Nuestro estudio no sugiere que los criminales presenten sus resonancias como prueba en un juicio y se los libre porque no les funciona bien la amígdala. การวิจัยของเราไม่ได้แนะนําว่า อาชญากรควรจะยื่นผล MRI เป็นหลักฐานให้กับศาล แล้วรอดตัวไปได้ เพราะว่ามีอมิกดาลาที่ผิดปกติ |
¿No sería mejor que, mientras cumple condena, Joe entrenara su amígdala, lo que estimularía el crecimiento de nuevas células cerebrales y conexiones, para que, de ese modo, pueda enfrentarse al mundo cuando lo liberen? มันไม่ดีกว่าเหรอ ถ้าระหว่างที่เขารับโทษ โจมีโอกาสที่จะฝึกอมิกดาลาของเขา ซึ่งจะกระตุ้นการสร้างและเจริญเติบโตของเซลล์สมอง และการเชื่อมต่อ เขาจะได้สามารถกลับเข้าสู่สังคมปกติได้ เมื่อเขาพ้นโทษออกไป |
Pero de esta área, el mensaje cae en cascada hacia la estructura llamada amígdala en el sistema límbico, que es el centro emocional del cerebro, y esa estructura llamada amígdala regula el significado emocional de lo que estamos viendo. แต่จากบริเวณนั้น ข้อความถูกส่งต่อไปยัง โครงสร้างที่เรียกว่า อมิกดาลา (amygdala) ในสมองชั้นใน ส่วนความรู้สึกในสมอง และโครงสร้างนั้น ที่เรียกว่า อมิกดาลา จะวัดปริมาณความรู้สึกของสิ่งที่คุณมองเห็น |
Esto estimula la amígdala y puede ser una práctica de rehabilitación más efectiva que el simple encarcelamiento. สิ่งนี้กระตุ้นอมิกดาลา และอาจเป็นวิธีการบําบัดที่ได้ผลกว่า การคุมขังแบบปกติ |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ amígdalas ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ amígdalas
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา