anchova ใน โปรตุเกส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า anchova ใน โปรตุเกส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ anchova ใน โปรตุเกส
คำว่า anchova ใน โปรตุเกส หมายถึง ปลาบลูฟิช, ปลากะตัก, ปลาแองโชวี่ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า anchova
ปลาบลูฟิชnoun |
ปลากะตักnoun Desculpe, pedi sem anchovas. โอ่ว ฉันขอโทษค่ะ ฉันบอกว่าไม่ทานซอสปลากะตัก |
ปลาแองโชวี่noun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Esse banquete em pleno mar, principalmente de anchovas, sustenta muitas aves marinhas, pingüins e mamíferos aquáticos, que são protegidos nessa reserva. ปลา จํานวน มาก มาย นี้ โดย เฉพาะ อย่าง ยิ่ง ปลา แอนโชวี ก็ เป็น อาหาร ของ นก ทะเล, นก เพนกวิน, และ สัตว์ เลี้ยง ลูก ด้วย นม ใน ทะเล หลาย ชนิด ซึ่ง ได้ รับ การ คุ้มครอง ใน เขต อนุรักษ์. |
E molho licoroso de anchovas. ซ้อสแลงโชวี่ ลิคอร์ไรซ์ " |
Não, não tem anchovas. ไม่ราดซ๊อสมาให้เลย |
O fenômeno climático El Niño também pode ser devastador, já que obriga as anchovas a ir para águas mais frias ao sul. ปรากฏการณ์ เอลนินโญ ก็ ทํา ความ เสียหาย อย่าง หนัก ด้วย เพราะ มัน ทํา ให้ ฝูง ปลา แอนโชวี ล่อง ไป ทาง ใต้ เพื่อ หา น้ํา ที่ เย็น กว่า. |
Uma das coisas que também fizemos foi diversificar as espécies que servimos, peixinhos-de-prata, anchovas, cavala, sardinhas eram pouco vulgares. สิ่งหนึ่งในหลายสิ่งที่เราทํา คือการเริ่มนําสายพันธุ์ที่หลากหลายมาใช้เป็นอาหาร-- ที่ใช้กันทั่วไปได้แก่ ปลาซิลเวอร์ฟิช (silverfish) ตัวเล็กๆ, ปลาแอนโชวี่ (Anchovy), ปลาแมคเคอเรล (Mackerel) , และ ปลาซาดีน (Sardine) |
Se você colocar anchovas nisso, você vai estar num problema. คุณใส่แอนโชวี่ในสิ่งนี้และคุณอยู่ในปัญหาใหญ่โอเค? |
Aqui o oceano Pacífico é verde por causa da abundância de microorganismos como fitoplâncton e zooplâncton (pequenas plantas e animais que vivem na água). Esses servem de alimento para milhões de anchovas e outros pequenos peixes que proliferam nessas águas ricas em nutrientes. น้ํา ใน มหาสมุทร แปซิฟิก บริเวณ นี้ เป็น สี เขียว และ มี จุลชีพ มาก มาย รวม ทั้ง แพลงก์ตอน พืช และ แพลงก์ตอน สัตว์ และ จุลชีพ เหล่า นี้ ก็ เป็น อาหาร ของ ปลา แอนโชวี และ ปลา เล็ก ปลา น้อย นับ ล้าน ๆ ตัว ซึ่ง อาศัย อยู่ ใน น่าน น้ํา ที่ อุดม สมบูรณ์ นี้. |
Podes trazer-me gelado com anchovas? ไปตักไอศกรีมใส่ปลาเค็ม ให้ทีสิ |
Já por milênios, as águas frias e ricas em nutrientes da costa ocidental do Peru fornecem alimento — sobretudo sardinhas e anchovas — para milhões de aves marinhas. เป็น เวลา นับ พัน ปี ทะเล ที่ เย็น และ อุดม ด้วย สาร อาหาร ใกล้ ชายฝั่ง ตะวัน ตก ของ เปรู มี อาหาร มาก มาย ให้ กับ ฝูง นก ทะเล นับ ล้าน ตัว ซึ่ง อาหาร เหล่า นั้น ส่วน ใหญ่ เป็น ปลา ซาร์ดีน และ ปลา แอนโชวี. |
Gostas de anchovas? คุณชอบแองโชวี่ไหม? |
Em consequência disso todos esses nutrientes que alimentam as pescas da anchova, das sardinhas da Califórnia ou do Peru ou de qualquer outro lado, vão diminuir e essas pescas vão acabar. ผลพวงของเรื่องนี้คือ ธาตุอาหารทั้งหลาย ที่หล่อเลี้ยงแหล่งเพาะพันธุ์ปลาแองโชวีตา ที่มาทําปลาซาร์ดีนในแคลิฟอร์เนีย หรือในเปรู หรือที่ไหนก็ตาม ธาตุอาหารจะผลิตได้ช้าลง จนแหล่งประมงเสื่อมสลาย |
Oh, mas sem anchovas. โอ้ แต่ไม่มีแอนโชวี่ |
Desculpe, pedi sem anchovas. โอ่ว ฉันขอโทษค่ะ ฉันบอกว่าไม่ทานซอสปลากะตัก |
Tem anchovas extra. เพิ่มแอนโชวี่พิเศษนะ |
Te fiz um belo sundae de anchovas. ชั้นเอาไอศครีมซันเดย์มาให้แกกินด้วย |
Espere... esqueci o molho de anchovas. เดี๋ยวๆ ลืมซ้อสแองโชวี่ |
E eu disse sem anchovas. และฉันหมายความว่าไม่มีแอนโชวี่ |
มาเรียนกันเถอะ โปรตุเกส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ anchova ใน โปรตุเกส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โปรตุเกส
คำที่เกี่ยวข้องของ anchova
อัปเดตคำของ โปรตุเกส
คุณรู้จัก โปรตุเกส ไหม
โปรตุเกส (português) เป็นภาษาโรมันที่มีถิ่นกำเนิดในคาบสมุทรไอบีเรียของยุโรป เป็นภาษาราชการเพียงภาษาเดียวของโปรตุเกส บราซิล แองโกลา โมซัมบิก กินี-บิสเซา เคปเวิร์ด ภาษาโปรตุเกสมีเจ้าของภาษาระหว่าง 215 ถึง 220 ล้านคน และเจ้าของภาษาที่สอง 50 ล้านคน รวมเป็นประมาณ 270 ล้านคน โปรตุเกสมักถูกระบุว่าเป็นภาษาที่พูดมากที่สุดในโลกอันดับที่หก เป็นอันดับสามในยุโรป ในปี 1997 การศึกษาเชิงวิชาการแบบครอบคลุมได้จัดอันดับโปรตุเกสให้เป็นหนึ่งใน 10 ภาษาที่ทรงอิทธิพลที่สุดในโลก ตามสถิติของ UNESCO โปรตุเกสและสเปนเป็นภาษายุโรปที่เติบโตเร็วที่สุดรองจากภาษาอังกฤษ