audizione ใน ภาษาอิตาลี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า audizione ใน ภาษาอิตาลี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ audizione ใน ภาษาอิตาลี
คำว่า audizione ใน ภาษาอิตาลี หมายถึง การทดสอบการแสดง, ออดิชัน, ไต่สวน, ออดิชัน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า audizione
การทดสอบการแสดงnoun |
ออดิชันnoun Ho sentito che hai spaccato alla tua audizione per Grease. ฉันได้ยินว่าเธอออดิชันGreaseได้เจ๋งมาก |
ไต่สวนverb noun non c'è stata nessuna audizione al congresso. ไม่มีการพิจารณาไต่สวนของรัฐสภา |
ออดิชัน
Ho sentito che hai spaccato alla tua audizione per Grease. ฉันได้ยินว่าเธอออดิชันGreaseได้เจ๋งมาก |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Ma voi due siete venuti a darci informazioni o a fare l'audizione per Raging Stallion? คุณสองคนจะมาสรุปให้เราฟังหรือมาคัดตัวหนังโป๊? |
Piccola, abbiamo un'audizione. ลูกรัก เรามีออดิชั่นล่ะ |
Questa seconda audizione dipende tutta dalla chimica. การคัดตัวนี้จึงเป็นเรื่องของเคมี |
Hai appena abbracciato la tua arcinemesi prima dell'audizione. เธอเพิ่งกอดกับศัตรูตัวฉกาจ ก่อนขึ้นออดิชั่นเลยนะ |
Se non sei venuto per l'audizione- ถ้าคุณไม่ได้มาคัดตัว |
Le audizioni per una recita scolastica? การคัดตัวเพื่อเล่นละครโรงเรียน? |
" Somewhere " sarebbe la canzone perfetta per la tua audizione. " Somewhere " เป็นเพลงที่เหมาะกับ การออดิชั่นของหนู |
Nel modulo dell'audizione... hai detto che ti interessa solo il ruolo di Bernardo. ในแบบฟอร์มออดิชั่นของนาย นายบอกว่านาย สนใจแค่บท ของ Bernardo |
Posso fare le audizioni finali! ฉันได้ร่วมออดิชั่นด้วยล่ะ |
Mi dispiace molto, ma questa audizione e'finita. ฉันเสียใจจริงๆ แต่การออดิชั่นนี้สิ้นสุดแล้ว |
Quindi vuoi fare l'audizione. เยี่ยม แล้วอยากออดิชั่นเลยมั้ย |
Il Glee Club ha indetto audizioni libere. ชมรมร้องเพลง ก็เปิดให้ออดิชั่น |
Ecco l'indirizzo di dove si terranno le audizioni domani con alcune utili indicazioni stradali. นี่สถานที่คัดตัวพรุ่งนี้ กับแผนที่ |
Negli Stati Uniti, dove vivo, non c'è stata nessuna audizione al congresso. ในสหรัฐ ที่ผมอยู่ ไม่มีการพิจารณาไต่สวนของรัฐสภา |
Ma se ce la faccio, devi fare l'audizione. แต่ถ้าฉันเกิดผ่านขึ้นมา คุณจะต้องไปออดิชั่นอีกครั้ง |
È un male che non farà l'audizione perché si rifiuta di essere nella stessa stanza con Mike. เพราะเธอปฏิเสธที่จะอยู่ห้องเดียวกับไมค์ |
E ora vuoi saltare la piu'importante audizione della tua vita perche'la donna che amavi non ti ha scelto? และตอนนี้คุณก็ถอดใจไม่ไป ออดิชั่นครั้งสําคัญที่สุดในชีวิต เพราะผู้หญิงที่คุณรักไม่เลือกคุณเนี่ยนะ |
L’audizione andò bene e presto fui informata di aver ottenuto la parte principale: il ruolo più importante era mio! การคัดตัวผ่านไปด้วยดี และไม่นานดิฉันก็ทราบว่าบทแสดงนํา—บทสําคัญที่สุด—เป็นของดิฉัน! |
Non li hai chiamati per fare davvero un'audizione, no? คุณไม่ได้บอกให้พวกเขา มาคัดตัว ใช่มั้ย? |
Faccio l'audizione per la parte di Riff. ผมมาคัดตัวบท ริฟฟ์ |
Faremo delle audizioni per scoprirlo. เราต้องมีการคัดตัวเพื่อหาคําตอบ |
Nelson, perche ́ non fai audizioni per parti piu adatte a te? เนลสัน, ทําไมเธอไมออดิชั่นบทที่มันเหมาะกับเธอหล่ะ? |
Beh, come sono andate le audizioni per le Rockettes? คัดตัวเข้าคณะร็อคเก็ตส์เป็นไงบ้าง |
Certo, che sono stato ad un'audizione idiota! ก็ใช่นะสิ ฉันไปออดิชั่นมา ไอ่โง่! |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอิตาลี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ audizione ใน ภาษาอิตาลี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอิตาลี
คำที่เกี่ยวข้องของ audizione
อัปเดตคำของ ภาษาอิตาลี
คุณรู้จัก ภาษาอิตาลี ไหม
ภาษาอิตาลี (italiano) เป็นภาษาโรมานซ์และมีผู้คนพูดประมาณ 70 ล้านคน ซึ่งส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในอิตาลี ภาษาอิตาลีใช้อักษรละติน ตัวอักษร J, K, W, X และ Y ไม่มีอยู่ในตัวอักษรอิตาลีมาตรฐาน แต่ยังคงปรากฏอยู่ในคำยืมจากภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีเป็นภาษาที่พูดกันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในสหภาพยุโรป โดยมีผู้พูด 67 ล้านคน (15% ของประชากรในสหภาพยุโรป) และพูดเป็นภาษาที่สองโดยพลเมืองสหภาพยุโรป 13.4 ล้านคน (3%) ภาษาอิตาลีเป็นภาษาการทำงานหลักของสันตะสำนัก ซึ่งทำหน้าที่เป็นภาษากลางในลำดับชั้นของนิกายโรมันคาธอลิก เหตุการณ์สำคัญที่ช่วยเผยแพร่อิตาลีคือการพิชิตและยึดครองอิตาลีของนโปเลียนในต้นศตวรรษที่ 19 ชัยชนะครั้งนี้กระตุ้นการรวมประเทศอิตาลีหลายทศวรรษต่อมาและผลักดันภาษาของภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีกลายเป็นภาษาที่ใช้ไม่เฉพาะในหมู่เลขานุการ ขุนนาง และราชสำนักของอิตาลีเท่านั้น แต่ยังรวมถึงชนชั้นนายทุนด้วย