aveludado ใน โปรตุเกส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า aveludado ใน โปรตุเกส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ aveludado ใน โปรตุเกส
คำว่า aveludado ใน โปรตุเกส หมายถึง นุ่มเหมือนกํามะหยี่, นุ่ม, เรียบ, กํามะหยี่, ละมุน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า aveludado
นุ่มเหมือนกํามะหยี่(smooth) |
นุ่ม(velvety) |
เรียบ(smooth) |
กํามะหยี่(velvet) |
ละมุน(smooth) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
São macias e fofas, e parecem aveludadas, de modo que o vento não faz barulho ao passar sobre elas. ขน ของ มัน อ่อน และ นุ่ม ดุจ ใย ไหม ฉะนั้น เมื่อ ลม พัด ผ่าน ขน เหล่า นี้ จึง ไม่ เกิด เสียง. |
Imagina biscoitos quentinhos e melosos, guloseimas crocantes, bolos aveludados, cones de bolacha com gelado empilhado. นึกถึงคุกกี้อุ่นๆ นุ่มเหนียว ลูกกวาดกรุบกรอบ เค้กนุ่มละมุน ไอศกรีมอัดพูนในโคนวัฟเฟิล คุณน้ําลายสอเลยหรือเปล่า |
A beleza de um riacho de montanha refletindo os raios do sol nos atrai, contemplamos com espanto a deslumbrante variedade numa floresta tropical, nos encantamos com uma praia ladeada de coqueiros ou admiramos um céu preto-aveludado, salpicado de estrelas. เรา ดู สาย น้ํา ที่ ไหล ลง มา จาก ภูเขา ส่อง ประกาย ระยิบระยับ เมื่อ ต้อง แสง อาทิตย์, มอง ดู ความ หลาก หลาย ที่ น่า ตื่น ตา ใน ป่า ดง ดิบ, ชม ชาย ทะเล ที่ มี ต้น มะพร้าว เรียง ราย, หรือ อัศจรรย์ ใจ กับ ดวง ดาว ดารดาษ ทั่ว ท้องฟ้า ที่ มืด มิด. |
“Acho que acabamos de fazer o expresso perfeito”, diz John ao observar o creme espesso, aveludado e consistente. ขณะ ที่ จอห์น มอง ดู ครีมา ที่ นุ่ม หนา และ คง อยู่ ได้ นาน เขา กล่าว ว่า “ผม คิด ว่า เรา ได้ เอสเปรสโซ สมบูรณ์ แบบ แล้ว. |
E as miríades de estrelas não cintilariam mais contra o fundo aveludado do céu. และ ดวง ดาว นับ ไม่ ถ้วน ก็ จะ ไม่ ฉาย แสง ระยิบระยับ บน ท้องฟ้า ที่ เหมือน กํามะหยี่ ที่ อยู่ ข้าง หลัง อีก ต่อ ไป. |
“Oculta pelo clarão das luzes da cidade, escondida por um manto de poluição, a beleza aveludada do céu noturno é uma vista que muitas pessoas atualmente não podem apreciar”, diz o jornal The Globe and Mail, do Canadá. หนังสือ พิมพ์ เดอะ โกลบ แอนด์ เมล์ ใน แคนาดา กล่าว ว่า “ที่ ถูก บดบัง โดย แสง ไฟ ที่ พร่าง พราย ใน เมือง ถูก ปิด ซ่อน ใน หมอก ควัน ของ มลพิษ ทาง อากาศ คือ ภาพ ที่ หลาย คน เดี๋ยว นี้ ไม่ เคย เห็น นั่น คือ ความ งาม ละมุน ละไม ของ ท้องฟ้า ยาม ราตรี.” |
Outra espécie de salgueiro, chamada borrazeira, é conhecida pelos seus amentilhos, ou cachos de flores aveludados, que brotam antes de as folhas serem formadas. ต้น วิลโลว์ อีก ชนิด หนึ่ง ที่ ชื่อ โกต วิลโลว์ (goat willow) นั้น มี ช่อ ดอก ที่ มี ลักษณะ เป็น ขน นุ่ม ๆ ซึ่ง จะ งอก ออก มา ก่อน ใบ. |
มาเรียนกันเถอะ โปรตุเกส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ aveludado ใน โปรตุเกส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โปรตุเกส
คำที่เกี่ยวข้องของ aveludado
อัปเดตคำของ โปรตุเกส
คุณรู้จัก โปรตุเกส ไหม
โปรตุเกส (português) เป็นภาษาโรมันที่มีถิ่นกำเนิดในคาบสมุทรไอบีเรียของยุโรป เป็นภาษาราชการเพียงภาษาเดียวของโปรตุเกส บราซิล แองโกลา โมซัมบิก กินี-บิสเซา เคปเวิร์ด ภาษาโปรตุเกสมีเจ้าของภาษาระหว่าง 215 ถึง 220 ล้านคน และเจ้าของภาษาที่สอง 50 ล้านคน รวมเป็นประมาณ 270 ล้านคน โปรตุเกสมักถูกระบุว่าเป็นภาษาที่พูดมากที่สุดในโลกอันดับที่หก เป็นอันดับสามในยุโรป ในปี 1997 การศึกษาเชิงวิชาการแบบครอบคลุมได้จัดอันดับโปรตุเกสให้เป็นหนึ่งใน 10 ภาษาที่ทรงอิทธิพลที่สุดในโลก ตามสถิติของ UNESCO โปรตุเกสและสเปนเป็นภาษายุโรปที่เติบโตเร็วที่สุดรองจากภาษาอังกฤษ