bailar ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า bailar ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ bailar ใน สเปน
คำว่า bailar ใน สเปน หมายถึง เต้นรํา, กระโดดโลดเต้น, จับระบํารําฟ้อน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า bailar
เต้นรําverb (Moverse con pasos o movimientos rítmicos, especialmente sincronizado con la música.) A la chica que conocí en el baile se le cayó algo al irse. ผู้หญิงที่ผมพบในงานเต้นรํา เธอได้ทําของสิ่งหนึ่งตกไว้ขณะที่เธอออกไป |
กระโดดโลดเต้นverb |
จับระบํารําฟ้อนverb |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
* No voy a enseñarle como bailar contigo * ฉันจะไม่สอนเขา ให้เต้นกับเธอหรอกนะ |
Además, ella no querría bailar conmigo. อีกอย่างหล่อนไม่เต้นคู่กับผมหรอก |
¿Quién quiere bailar conmigo? ใครอยากเต้นกับฉันบ้างจ๊ะ |
El cuervo se despojaba de sus plumas y el oso de su piel, y el salmón de sus escamas, para luego bailar. นกกาสลัดขน หมีถอดผิวหนัง และ ปลาแซลมอนถอดเกล็ดของมัน จากนั้น พวกมันก็จะเต้นรํากัน |
No voy a bailar ese ritmo. ฉันจะไม่เต้นไปกับจังหวะนั้น |
Al adelantar la noche, se hace que Salomé, la joven hija de Herodías por su esposo anterior, Felipe, pase a bailar para los invitados. ครั้น ตก ค่ํา ซะโลเม ลูก สาว นาง เฮโรเดีย ซึ่ง เกิด จาก ฟิลิป สามี คน ก่อน เข้า มา เต้น รํา อวด แขก เหรื่อ. |
Mike, sabes que este papel no es sólo para bailar, ¿cierto? ไมค์ เธอรู้ใช่ไหมว่าไม่ได้มีแค่บทเต้น? |
Me gustaría bailar antes de hacer alguna otra cosa. ฉันอยากจะเต้นรําก่อนอื่นเลย |
Nadie me pide bailar porque tengo las manos sudorosas. ไม่มีใครเคยขอฉันไปงานเต้นรําเลย เพราะฉันมีมือที่เย็นชืดเหมือนคนตาย |
¿Nacidos para bailar? เกิด มา เต้น หรือ? |
No es tan devastador, ya que puede bailar Odette ahora. มันไม่ได้เสียหายอะไรมาก หากตอนนี้เธอไม่ได้เต้นเป็นโอเด็ตต์ |
¿Quieres bailar? เต้นรํามั้ย? |
El barco no podía hacer nada más que bailar con las olas. และเรือทั้งหมดก็ทําได้แค่เต้นและเอียงไปตามคลื่น |
¡ Ni siquiera tuviste la oportunidad de bailar en Joseon! เจ้าคิดว่าเป็นไปไม่ได้ ที่เห็นงูเต้นได้ใน โชซอน |
¿Cuándo van a bailar tú y Sunaina? ลูกกับสุนัยนาจะเต้นกันตอนไหน |
Se imponían fuertes penas por infracciones como cantar canciones frívolas o bailar. มี บทลงโทษ อย่าง รุนแรง สําหรับ ความ ผิด ต่าง ๆ เช่น การ ร้อง เพลง กัน เล่น ๆ หรือ การ เต้น รํา. |
* No le voy a enseñar como bailar contigo * ฉันจะไม่สอนเขา ให้เต้นกับเธอหรอกนะ |
* Quiero bailar con alguien * # ฉันอยากจะเต้นกับใครซักคน # |
* Sí, quiero bailar con alguien * # ฉันอยากจะเต้นกับใครซักคน # |
¿Bailar? เต้นรํากับนาย? |
En un primer momento, parecen bailar de ida y vuelta. ในตอนแรก เราอาจจะเห็นว่าตัวเลขนั้นไปๆ มาๆ ทั้งสองฝั่ง |
Si quieren bailar, correr carreras a pie, ...o jugar a la pelota, háganlo y ejerciten su cuerpo y dejen descansar su mente (DBY, 243). หากท่านต้องการเต้นรําจงขยับเท้าของท่านไปอย่างรวดเร็ว...หรือหากต้องการเล่นบอลก็ จงเล่น เพื่อบริหารร่างกายของท่านและให้จิตใจของท่านได้พักผ่อน (DBY, 243) |
Se confeccionaron con bolsas de basura unas faldas como las de paja que llevan las hawaianas y se pusieron a bailar por su habitación al son de la música hula. พวก เขา เอา ถุง ขยะ มา ตัด เป็น กระโปรง ใบ หญ้า และ เต้น ฮูลา ไป รอบ ๆ ห้อง. |
Me refiero a bailar. ฉันหมายถึงเต้นลีลาส |
# Para bailar durante toda la noche # # ที่จะสนุกกันทุกข้ามคืน # |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ bailar ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ bailar
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา