สเปน
beneficiar ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า beneficiar ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ beneficiar ใน สเปน
คำว่า beneficiar ใน สเปน หมายถึง มอบตําแหน่งพระสอนศาสนา, มีประโยชน์ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า beneficiar
มอบตําแหน่งพระสอนศาสนาverb |
มีประโยชน์verb El único que se beneficia de la desaparición del cuerpo de Ali es el asesino. คนเดียวที่ได้ประโยชน์จากศพของเอลิ ที่หายไป คือ ฆาตกรที่ฆ่าเอลิ |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Todavía tenemos una oportunidad no solo para recuperar la pesca sino para conseguir más pesca que pueda alimentar a más gente de la que se puede beneficiar ahora. เรายังมีโอกาส ไม่เพียงแค่ฟื้นฟูจํานวนปลา แต่จะจับปลาได้มากขึ้น เพื่อเลี้ยงคนได้มากขึ้น กว่าที่เป็นอยู่ตอนนี้ด้วย |
¿Cómo le beneficiará dominar bien el lenguaje puro? คุณ จะ ได้ ประโยชน์ อย่าง ไร จาก การ ที่ ได้ รู้ ภาษา บริสุทธิ์ อย่าง ดี? |
Es posible que futuras investigaciones en este campo propicien otros descubrimientos apasionantes, algunos de los cuales pudieran beneficiar a la agricultura. การ วิจัย ใน อนาคต เกี่ยว กับ แง่ มุม ที่ น่า สนใจ ยิ่ง นี้ อาจ นํา ไป สู่ การ ค้น พบ ที่ น่า ทึ่ง มาก ยิ่ง ขึ้น ซึ่ง บาง อย่าง อาจ เป็น ประโยชน์ ต่อ เกษตรกรรม ด้วย. |
Estamos seguros de que te beneficiará repasar la práctica información que apareció en la revista ¡Despertad! คุณ อาจ ได้ รับ ประโยชน์ จาก การ ทบทวน ข้อมูล ที่ มี คุณค่า ซึ่ง ลง ใน ตื่นเถิด! |
Otros han llegado al extremo de defender que el divorcio de los padres puede beneficiar a los hijos, pues los prepara para que un día superen su propio divorcio. บาง คน ถึง กับ อ้าง ว่า การ หย่า ของ บิดา มารดา อาจ เป็น ประโยชน์ ต่อ บุตร เตรียม เขา ไว้ ที่ จะ รับมือ กับ การ หย่า ของ ตัว เอง สัก วัน หนึ่ง ข้าง หน้า! |
“La planificación familiar podría beneficiar a un mayor número de personas y con un costo más bajo que ninguna otra ‘tecnología’ al alcance del género humano. [...] “การ วาง แผน ครอบครัว อาจ นํา มา ซึ่ง ผล ประโยชน์ มาก กว่า เข้า ถึง ผู้ คน จํานวน มาก กว่า ด้วย ค่า ใช้ จ่าย ที่ น้อย กว่า เมื่อ เทียบ กัน ตัว ต่อ ตัว กับ ‘เทคโนโลยี’ ใด ๆ ที่ มี ไว้ ให้ มนุษยชาติ ใช้. . . . |
¿Cómo puede beneficiar a los hijos aprender el idioma de los padres? ลูก จะ ได้ ประโยชน์ อย่าง ไร ที่ ได้ เรียน ภาษา ของ คุณ? |
En realidad, toda la familia se beneficiará si se hacen cambios saludables en el menú diario. ที่ จริง ทั้ง ครอบครัว จะ ได้ รับ ประโยชน์ หาก มี การ เปลี่ยน แปลง เพื่อ สุขภาพ ใน รายการ อาหาร ประจํา วัน. |
De ese modo, usted se beneficiará y también su cónyuge (Isaías 48:17). (ยะซายา 48:17) ขอ ให้ พิจารณา เพียง สอง ขั้น ตอน ที่ คุณ อาจ นํา ไป ปฏิบัติ ได้. |
Como siervos de Jehová, nos beneficiará expresar bondad al grado posible. ฐานะ ผู้ รับใช้ ของ พระ ยะโฮวา การ แสดง ความ กรุณา เท่า ที่ เป็น ไป ได้ ย่อม เป็น ประโยชน์. |
Además, procure mostrarle cómo le beneficiará obedecer a Dios en esos aspectos (Isaías 48:17, 18). จง พยายาม แสดง ให้ เขา เห็น ว่า เขา จะ ได้ประโยชน์ อย่าง ไร จาก การ เชื่อ ฟัง พระเจ้า.—ยะซายา 48:17, 18. |
3:5-7.) Solo con la bendición de Jehová podrán nuestros limitados esfuerzos honrarlo a él y beneficiar a los demás (Sal. 3:5-7) เฉพาะ แต่ เมื่อ ได้ รับ การ อวย พร จาก พระ ยะโฮวา เท่า นั้น ความ พยายาม ด้วย ใจ ถ่อม ของ เรา จึง จะ เป็น การ ถวาย เกียรติ แด่ พระองค์ และ เป็น ประโยชน์ ต่อ คน อื่น.—เพลง. |
¿Cómo le beneficiará a usted ver a los demás como los ve Jehová? การ มี ทัศนะ ต่อ ผู้ อื่น แบบ เดียว กับ พระ ยะโฮวา จะ ช่วย คุณ อย่าง ไร? |
¿Cómo imitó Jesús esta cualidad de Dios, y cómo nos beneficiará hacer lo mismo? เรา จะ ได้ รับ ประโยชน์ อะไร ถ้า เรา คอย อย่าง อด ทน เช่น เดียว กับ พระเจ้า? |
Además, podremos beneficiar a otros al mayor grado posible. ยิ่ง กว่า นั้น เรา จะ สามารถ ทํา การ ดี ที่ สุด ที่ เรา จะ ทํา ได้. |
A medida que hacemos mayor uso de las Escrituras, aumentará nuestra destreza y haremos posible que otros tengan mayor contacto con la Palabra de Dios, lo cual los beneficiará. ขณะ ที่ เรา ใช้ พระ คัมภีร์ ให้ เป็น ประโยชน์ ยิ่ง ขึ้น เรา ก็ ยิ่ง มี ความ ชํานาญ มาก ขึ้น และ จะ สามารถ เปิด เผย ให้ คน อื่น ๆ เห็น ถึง พระ คํา ของ พระเจ้า ได้ มาก ยิ่ง ขึ้น ซึ่ง จะ เป็น ประโยชน์ แก่ พวก เขา. |
Cada vez está más demostrado que el ejercicio puede beneficiar a las personas de edad avanzada. หลักฐาน ซึ่ง แสดง ให้ เห็น ว่า ผู้ สูง อายุ สามารถ ได้ รับ ประโยชน์ อย่าง แท้ จริง จาก การ ออก กําลัง กาย มี แต่ จะ เพิ่ม ขึ้น. |
Estamos seguros de que usted también se beneficiará mucho de leer este folleto de 32 páginas, Un libro para todo el mundo. เรา มั่น ใจ ว่า คุณ จะ ได้ รับ ประโยชน์ มาก เช่น กัน จาก การ อ่าน จุลสาร ที่ ดี ขนาด 32 หน้า นี้ คือ หนังสือ สําหรับ ทุก คน. |
¿A quién puede beneficiar su ejemplo? ใคร จะ ได้ ประโยชน์ จาก ตัว อย่าง ของ นาง? |
Eso nos ayudará a ver que el mensaje que llevamos puede beneficiar enormemente a la gente del territorio. ขอ ให้ คิด ด้วย ถึง คน ที่ เรา จะ พบ ใน งาน รับใช้ และ คิด ว่า พวก เขา จะ ได้ รับ ประโยชน์ อย่าง ไร บ้าง จาก การ ฟัง ข่าวสาร ที่ เรา ประกาศ. |
Lo cierto es que para que el trabajo sea significativo, tiene que beneficiar a otros. ความ จริง คือ เพื่อ งาน จะ เต็ม ไป ด้วย ความ หมาย ต้อง ก่อ ประโยชน์ ต่อ ผู้ อื่น. |
¿Dispondría un Padre celestial amoroso una ley que nos impidiera disfrutar de algo que nos beneficiara? พระ บิดา ฝ่าย สวรรค์ ผู้ เปี่ยม ด้วย ความ รัก จะ ตรา กฎหมาย ที่ ไม่ อนุญาต ให้ เรา ได้ รับ บาง สิ่ง ที่ เป็น ประโยชน์ ไหม? |
Por ejemplo, la supervivencia del niño Jesús era esencial para el cumplimiento de dicho propósito, que a la postre beneficiará a toda la humanidad. ตัว อย่าง เช่น การ รอด ชีวิต ของ พระ กุมาร เยซู เป็น สิ่ง สําคัญ ต่อ ความ สําเร็จ เป็น จริง แห่ง พระ ประสงค์ ของ พระเจ้า ซึ่ง ใน ที่ สุด จะ เป็น ประโยชน์ แก่ มวล มนุษยชาติ. |
Después, pida a un publicador que se haya preparado bien que demuestre cómo usar apropiadamente uno de los textos al hacer una revisita. Debe explicarlo de manera concisa, poner una ilustración sencilla y darle una aplicación breve que enseñe al amo de casa cómo le beneficiará personalmente el gobierno del Reino. หลัง จาก การ พิจารณา ให้ ผู้ ประกาศ ที่ เตรียม ตัว อย่าง ดี สาธิต วิธี ใช้ ข้อ คัมภีร์ ข้อ หนึ่ง อย่าง มี ประสิทธิภาพ ใน การ กลับ เยี่ยม โดย ให้ คํา อธิบาย พอ สังเขป, ยก ตัว อย่าง ง่าย ๆ, และ ประยุกต์ ใช้ข้อ นั้น สั้น ๆ เพื่อ แสดง ให้ เจ้าของ บ้าน เห็น ว่า ราชอาณาจักร จะ เป็น ประโยชน์ ต่อ เขา เป็น ส่วน ตัว. |
A muchos podemos beneficiar พระ คริสต์ และ พระเจ้า ช่วย เรา เห็น ตัว อย่าง |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ beneficiar ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ beneficiar
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา