bilhete ใน โปรตุเกส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า bilhete ใน โปรตุเกส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ bilhete ใน โปรตุเกส
คำว่า bilhete ใน โปรตุเกส หมายถึง ตั๋ว, คูปอง, บัตร, บัตรกํานัล หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า bilhete
ตั๋วnoun Então teremos que comprar outro bilhete de avião, não é? ถ้างั้นเราก็ต้องซื้อตั๋วเครื่องบินอีกใบ ใช่มั้ย? |
คูปองnoun |
บัตรnoun Sou especialista em pastilha elástica, mas quando soube disto dos bilhetes, larguei as pastilhas e dediquei-me ao chocolate. ฉันชอบเคี้ยวหมากฝรั่ง แต่เมื่อได้ข่าวเกี่ยวกับบัตร |
บัตรกํานัลnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Estes bilhetes falsos, Claire? ตั๋วปลอมพวกนี้, แคลร์? |
Tenho um bilhete premiado. หัวหน้า วันนี้ชั้นถูกล็อตเตอรี่นะ |
É o suficiente para comprarmos bilhetes de autocarro daqui para fora. มันเยอะพอที่จะซื้อตัวพาเรา ทั้งหมดไปจากที่นี่ |
Disse para ela deixar o bilhete nessa placa. ฉันบอกให้เธอเอาจดหมาย มาวางใต้ป้ายนั่น |
Numa capital da África Ocidental, o lugar que os habitantes locais chamam de Colégio da Loteria está sempre apinhado de gente que vai comprar bilhetes e especular sobre números futuros. ใน นคร หลวง แห่ง หนึ่ง ของ แอฟริกา ตะวัน ตก บริเวณ ที่ ผู้ คน เรียก กัน ว่า ย่าน ลอต โต คอลเลจ มัก จะ ล้น หลาม ไป ด้วย ผู้ คน ซึ่ง มา ซื้อ ลอตเตอรี และ เก็ง ตัว เลข ที่ จะ ออก กัน. |
Como o meu bilhete para Zihuatanejo. เหมือนกับตั๋วไปซีฮัวทาเนโจว์ ของฉันนั่นแหละ |
Esses bilhetes são o nosso passaporte para a liberdade. ตั๋วนี่จะพาเราไปหาอิสรภาพ |
Acho que eles deviam saber do suposto bilhete de suicídio. หนูคิดว่าพวกเขาอยากรู้เกี่ยวกับจดหมายลาตาย |
Talvez o tenha empenhado para bilhetes na 1a fila para o Justin Timberlake. ฉันอาจเอาไปแลก เป็นตั๋วคอนเสิร์ตแล้วก็ได้ |
Visto que os cristãos não apostam dinheiro, será que podem aceitar bilhetes ou participar em sorteios em que podem ganhar prêmios? เนื่อง จาก คริสเตียน ไม่ วาง เงิน พนัน เขา จะ รับ บัตร ฉลาก หรือ มี ส่วน ใน การ จับ ฉลาก ได้ ไหม ซึ่ง เขา อาจ ชนะ รางวัล? |
Bilhete de avião, pintura... ตั๋วเครื่องบิน ภาพวาดนั่น |
Não identificamos o autor do bilhete. เราไม่มีโชคในการหาว่าใครเป็น คนที่เขียนข้อความไว้ที่ห้อง |
100 mil em dinheiro e uma bilhete de autocarro para Chicago. 100,000 ดอลล่าร์ เงินสด กับตั๋วรถทัวร์ไปชิคาโก้ |
Foi você que escreveu aquele bilhete. คุณ เขียนข้อความนั่น |
Tens bilhete para o baile? แล้วบัตรเข้างานล่ะ |
Se ela for dormir antes de voltarmos para casa, deixa um bilhete desculpando-se por não ter esperado. ถ้า เธอ เข้า นอน ก่อน ที่ เรา จะ กลับ บ้าน เธอ จะ เขียน ข้อ ความ สั้น ๆ เพื่อ ขอ โทษ ที่ ไม่ ได้ อยู่ รอ เรา. |
Não me lembro onde estava o bilhete. ตอนนี้ผมจําไม่ได้แล้ว ว่าโน้ตแผ่นนั้นอยู่ไหน |
Mais tarde, minha esposa, que não compartilhava minha crença, enviou-me um pacote com um bilhete que dizia: “Envio-lhe estes pãezinhos e espero que fique tão doente quanto os seus filhos.” ใน เวลา ต่อ มา ภรรยา ซึ่ง ไม่ เชื่อ อย่าง ที่ ผม เชื่อ ได้ ส่ง กล่อง พัสดุ และ แนบ กระดาษ มี ข้อ ความ สั้น ๆ ว่า “ฉัน ส่ง ขนมปัง มา ให้ และ หวัง ว่า คุณ คง ป่วย เหมือน ลูก ของ คุณ.” |
Sempre reafirme seu amor, deixando bilhetes para ela, enviando mensagens de texto ou conversando com ela ao telefone. ขอ ให้ หมั่น บอก รัก ภรรยา โดย เขียน ข้อ ความ สั้น ๆ ทิ้ง ไว้ ส่ง ข้อ ความ ทาง โทรศัพท์ หรือ โทรศัพท์ มา คุย กับ เธอ. |
Ela se suicidou, deixando um bilhete confiando o filho aos cuidados da dona do bordel. วัน หนึ่ง เธอ ฆ่า ตัว ตาย ทิ้ง จดหมาย ไว้ ยก ลูก ชาย ให้ อยู่ ใน ความ ดู แล ของ แม่ เล้า. |
Este bilhete é seu. นี่คือตั๋วของเธอ |
És o Willy Wonka e eu encontrei o bilhete dourado! นายเป็นวิลลี่ วอลก้า และฉันได้รับตั๋วทอง |
“Eu comprava um bilhete de loteria toda semana”, diz ele. เขา บอก ว่า “ผม ซื้อ ลอตเตอรี่ ทุก สัปดาห์. |
No bilhete, ela disse que se foi porque os problemas a seguem. ในโน๊ต เธอบอกว่าเธอไปเพราะ ปัญหาไล่ตามเธอมา |
Você deveria comprar um bilhete. คุณควรซื้อตั๋วสักใบนะ |
มาเรียนกันเถอะ โปรตุเกส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ bilhete ใน โปรตุเกส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โปรตุเกส
คำที่เกี่ยวข้องของ bilhete
อัปเดตคำของ โปรตุเกส
คุณรู้จัก โปรตุเกส ไหม
โปรตุเกส (português) เป็นภาษาโรมันที่มีถิ่นกำเนิดในคาบสมุทรไอบีเรียของยุโรป เป็นภาษาราชการเพียงภาษาเดียวของโปรตุเกส บราซิล แองโกลา โมซัมบิก กินี-บิสเซา เคปเวิร์ด ภาษาโปรตุเกสมีเจ้าของภาษาระหว่าง 215 ถึง 220 ล้านคน และเจ้าของภาษาที่สอง 50 ล้านคน รวมเป็นประมาณ 270 ล้านคน โปรตุเกสมักถูกระบุว่าเป็นภาษาที่พูดมากที่สุดในโลกอันดับที่หก เป็นอันดับสามในยุโรป ในปี 1997 การศึกษาเชิงวิชาการแบบครอบคลุมได้จัดอันดับโปรตุเกสให้เป็นหนึ่งใน 10 ภาษาที่ทรงอิทธิพลที่สุดในโลก ตามสถิติของ UNESCO โปรตุเกสและสเปนเป็นภาษายุโรปที่เติบโตเร็วที่สุดรองจากภาษาอังกฤษ