bulletin ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า bulletin ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ bulletin ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า bulletin ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง แถลงการณ์, ประกาศ, รายงานข่าว หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า bulletin

แถลงการณ์

noun

ประกาศ

verb

They are like a chemical bulletin board that other animals “read” with great interest.

สารนี้เป็นเหมือนป้ายประกาศทางเคมีซึ่งสัตว์ตัวอื่น “อ่าน” ด้วยความสนใจยิ่ง.

รายงานข่าว

noun

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

All you have to do, some say, is log on to a Web site, chat room, or bulletin board that has been specially designed for singles.

บาง คน บอก ว่า ที่ ต้อง ทํา ก็ แค่ เข้า ไป ดู เว็บไซต์, ห้อง สนทนา, หรือ กระดาน ข่าว ที่ จัด ทํา ขึ้น เฉพาะ สําหรับ คน โสด.

The booklet was called The Interior Bulletin of Jehovah’s Witnesses, and it contained the articles to be studied in the congregations for the month.

เรา ให้ ชื่อ หนังสือ เล่ม เล็ก นี้ ว่า รายงาน ข่าว ภาย ใน ของ พยาน พระ ยะโฮวา และ บรรจุ บทความ สําหรับ ใช้ ศึกษา ใน ประชาคม ต่าง ๆ สําหรับ เดือน นั้น.

We interrupt your snack for a breaking bulletin.

เราขอรบกวนการกินของว่าง ด้วยข่าวด่วน

6 The Bulletin of the Atomic Scientists informs us: “The early theories of human evolution are really very odd, if one stops to look at them.

6 ใบ แจ้ง ข่าว ของ นัก วิทยาศาสตร์ ทาง นิวเคลียร์ บอก เรา ดัง นี้ “เมื่อ พิจารณา ดู แล้ว ทฤษฎี ต้น ๆ เกี่ยว กับ วิวัฒนาการ ของ มนุษย์ เป็น เรื่อง แปลก.

THE above question appeared as a title in the Finnish language Bulletin of the University of Helsinki.

คํา ถาม ข้าง บน ปรากฏ เป็น ชื่อ เรื่อง ใน แถลง การณ์ ของ มหาวิทยาลัย เฮลซิงกิ ภาษา ฟินแลนด์.

Not for many, according to the Manila Bulletin.

ไม่ ใช่ สําหรับ หลาย คน ตาม รายงาน ของ หนังสือ พิมพ์ มะนิลา บุลเลติน.

Two months later The Bulletin of the Atomic Scientists said that with the fall of Communist regimes in Eastern Europe, “a new world order based on peace, justice, and democracy seemed at hand.”

สอง เดือน ต่อ มา หนังสือ แถลง การณ์ ของ นัก วิทยาศาสตร์ ด้าน อะตอม (ภาษา อังกฤษ) บอก ว่า เมื่อ ระบอบ คอมมิวนิสต์ ล่ม สลาย ใน ยุโรป ตะวัน ออก “ระเบียบ ใหม่ สําหรับ โลก ที่ อาศัย สันติภาพ, ความ ยุติธรรม, และ ประชาธิปไตย ดู เหมือน อยู่ แค่ เอื้อม.”

“The dangers posed by climate change are nearly as dire as those posed by nuclear weapons,” says the Bulletin of the Atomic Scientists.

จดหมาย ข่าว ของ นัก วิทยาศาสตร์ ปรมาณู (ภาษา อังกฤษ) กล่าว ว่า “อันตราย ที่ เกิด จาก การ เปลี่ยน แปลง ของ สภาพ อากาศ แทบ จะ เลว ร้าย พอ ๆ กับ อันตราย ที่ เกิด จาก อาวุธ นิวเคลียร์.

“Large bulls that would be best for breeding purposes,” notes Earthscan Bulletin, “are often selected as draft animals and castrated, or sent to slaughter.”

หนังสือ แจ้ง ข่าว เอิทสแกน บุลเลติน ให้ ข้อ สังเกต ว่า “ควาย ตัว ผู้ ขนาด ใหญ่ ซึ่ง คง จะ เหมาะ ที่ จะ เป็น พ่อ พันธุ์ มัก ถูก คัด ไป เทียม ล้อ ลาก แล้ว ก็ ตอน หรือ ไม่ ก็ ส่ง ไป โรง ฆ่า สัตว์.”

In 1934, the Bulletin supplied detailed plans for a compact but comfortable abode with such practical features as a water system, a cooking stove, a fold-up bed, and insulation against the cold.

ใน ปี 1934 จดหมาย ข่าว ลง แบบ แปลน อย่าง ละเอียด สําหรับ การ สร้าง รถ บ้าน เล็ก ๆ แต่ สะดวก สบาย ซึ่ง มี หลาย สิ่ง ที่ ใช้ การ ได้ ดี เช่น ระบบ น้ํา เตา ไฟ เตียง พับ ได้ และ ฉนวน ป้องกัน ความ หนาว เย็น.

In 2007, the Bulletin of the Atomic Scientists warned: “Not since the first atomic bombs were dropped on Hiroshima and Nagasaki has the world faced such perilous choices.”

ใน ปี 2007 วารสาร แถลง การณ์ ของ นัก วิทยาศาสตร์ สาขา ปรมาณู (ภาษา อังกฤษ) เตือน ว่า “ตั้ง แต่ มี การ ทิ้ง ระเบิด ปรมาณู ที่ ฮิโรชิมา และ นางาซากิ โลก ก็ ต้อง เผชิญ กับ การ ตัดสิน ใจ อย่าง ที่ ไม่ เคย มี มา ก่อน ใน เรื่อง การ ใช้ อาวุธ ที่ อาจ ก่อ มหันตภัย นี้.”

Reporting the comments of a park official, the Honolulu Star Bulletin and Advertiser said shortly after Kekaimalu’s birth: “The youngster’s chances of living to maturity aren’t as good as those of her single- species cousins . . .

วารสาร ฮอนโนลูลู สตาร์ บุลเลติน แอนด์ แอ๊ดเวอร์ไทเซอร์ รายงาน ความ เห็น ของ เจ้าหน้าที่ อุทยาน คน หนึ่ง ซึ่ง กล่าว ไม่ นาน หลัง จาก การ ถือ กําเนิด ของ เกไกมาลู ดัง นี้: “โอกาส ที่ ลูก ปลา ตัว นี้ จะ อยู่ ไป จน โต เต็ม วัย คง ไม่ ดี เท่า กับ บรรดา ลูก พี่ ลูก น้อง ที่ เป็น พันธุ์ แท้ ของ มัน . . .

They are like a chemical bulletin board that other animals “read” with great interest.

สาร นี้ เป็น เหมือน ป้าย ประกาศ ทาง เคมี ซึ่ง สัตว์ ตัว อื่น “อ่าน” ด้วย ความ สนใจ ยิ่ง.

These words appear with increasing frequency in the news bulletins.

ถ้อย คํา เหล่า นี้ ปรากฏ ให้ เห็น บ่อย ครั้ง ขึ้น ทุก ที ใน รายงาน ข่าว ใน หน้า หนังสือ พิมพ์.

“In order to listen, say, to a 5 A.M. bulletin from the BBC World Service, you must tune in at 8:30 and do your best to ignore those Big Ben chimes that try to make your watch a liar.”

“ยก ตัว อย่าง เพื่อ จะ ฟัง รายงาน ข่าว จาก บี บี ซี เวิลด์ เซอร์วิส ตอน ตี ห้า คุณ ต้อง เปิด ฟัง เวลา 8:30 น. และ พยายาม จะ ไม่ สนใจ กับ เสียง ระฆัง ของ หอ นาฬิกา บิกเบน ซึ่ง มุ่ง จะ ทํา ให้ นาฬิกา ของ คุณ เป็น ตัว โกหก.”

In the Philippines, reports like the following, from the Manila Bulletin, are common: “Streets are jammed with bumper-to-bumper traffic, with thousands of commuters waiting for a ride during increasingly longer rush hours.”

ใน ฟิลิปปินส์ เป็น เรื่อง ปกติ ที่ จะ พบ รายงาน ทํานอง เดียว กับ ที่ พบ ใน หนังสือ พิมพ์ มะนิลา บุลเลติน ที่ ว่า “ถนน สาย ต่าง ๆ มี รถ ติด ยาว เป็น แพ และ มี คน นับ พัน ๆ ยืน รอ รถ โดยสาร ใน ชั่วโมง เร่ง ด่วน ซึ่ง กิน ระยะ เวลา นาน ขึ้น.”

Those bulletins of brutality doubtless sicken you.

รายงาน ข่าว เกี่ยว กับ ความ ทารุณ เหี้ยม โหด เหล่า นั้น ทํา ให้ คุณ ไม่ สบาย ใจ อย่าง ไม่ ต้อง สงสัย.

“Researchers say that, in some situations, pets —or, as some prefer, ‘companion animals’— can improve their owners’ heart function, speed recovery after a heart attack, ease anxiety and lower blood pressure,” notes the journal AARP News Bulletin.

นิตยสาร ของ สมาคม ผู้ เกษียณ อายุ แห่ง อเมริกา แจ้ง ว่า “นัก วิจัย กล่าว ว่า ใน บาง กรณี สัตว์ เลี้ยง—หรือ อย่าง ที่ บาง คน ชอบ เรียก ‘สัตว์ เพื่อน ยาก’—อาจ ปรับ ปรุง สมรรถนะ ของ หัวใจ ผู้ เป็น เจ้าของ ให้ ดี ขึ้น, ช่วย ผู้ ป่วย โรค หัวใจ วาย ให้ หาย เร็ว ขึ้น, ลด ความ กระวนกระวาย และ ลด ความ ดัน โลหิต.”

Just as an unscrupulous individual can place on a bulletin board a virus —a program designed to corrupt and destroy computer files— apostates, clergymen, and persons seeking to corrupt others morally or otherwise can freely place their poisonous ideas on bulletin boards.

เหมือน กับ คน ที่ ไม่ คํานึง ถึง ศีลธรรม สามารถ ทํา ให้ โปรแกรม บริการ ข่าว มี ไวรัส—โปรแกรม ที่ คิด ขึ้น เพื่อ ทํา ให้ แฟ้ม ข้อมูล ใน คอมพิวเตอร์ เสีย หรือ ทําลาย—พวก ออกหาก, นัก เทศน์ นัก บวช, และ คน ที่ พยายาม ทํา ให้ คน อื่น ๆ เสื่อม เสีย ทาง ศีลธรรม หรือ ด้าน อื่น ๆ ก็ สามารถ ใส่ แนว คิด ที่ มี พิษ ภัย ของ เขา ลง ใน โปรแกรม บริการ ข่าว นั้น ได้ เช่น กัน.

Bulletin:

แถลงข่าว:

Also, a bulletin just in about Howard Hughes.

อีกข่าวหนึ่ง เป็นข่าวเกี่ยวกับโฮเวิร์ด ฮิวส์

* Then he said: ‘I want to make copies of this for the bulletin boards of every hospital in Mexico City.

* แล้ว เขา กล่าว ว่า ‘ผม อยาก จะ ทํา สําเนา ใบ รายการ นี้ เพื่อ ติด บน ป้าย ประกาศ ของ ทุก โรง พยาบาล ใน กรุง เม็กซิโก.

Our item accurately and objectively quoted the words of Lutheran theologian Wanda Deifelt as they appeared in the “ENI Bulletin,” the newsletter of the World Council of Churches.

บทความ ของ เรา ยก ถ้อย คํา ของ วานดา ดีเฟลต์ นัก ศาสนศาสตร์ แห่ง นิกาย ลูเทอรัน ขึ้น มา กล่าว ตาม นั้น ทุก คํา และ ไม่ มี การ บิดเบือน ดัง ที่ มี ปรากฏ ใน “วารสาร ข่าว อี เอ็น ไอ” วารสาร ข่าว ของ สภา คริสตจักร โลก.

Many young adults turn to bulletin boards, classified ads in newspapers, and the Internet to find potential roommates.

หนุ่ม สาว ที่ เป็น ผู้ ใหญ่ แล้ว หลาย คน หา คน ที่ จะ มา เป็น เพื่อน ร่วม ห้อง ด้วย การ ดู ที่ ป้าย ปิด ประกาศ, โฆษณา ย่อย ใน หนังสือ พิมพ์, และ ใน อินเทอร์เน็ต.

These nearly invisible nylon gill nets are so efficient that according to the bulletin IIED Perspectives, “on current trends the nets may destroy albacore fishing in the South Pacific within two years.”

อวน ไนลอน แบบ พาน เหงือก ที่ เกือบ จะ มอง ไม่ เห็น เหล่า นั้น มี ประสิทธิภาพ มาก ถึง ขนาด ที่ ใบ แจ้ง ข่าว ไอไออีดี เปอร์สเปกที ฟส์ กล่าว ว่า “ตาม แนวโน้ม ใน ปัจจุบัน อวน เหล่า นี้ อาจ ทําลาย การ ประมง ปลา ทู น่า อัลบาคอร์ ใน แปซิฟิก ตอน ใต้ ภาย ใน สอง ปี.”

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ bulletin ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว