ภาษาอิตาลี
calcestruzzo ใน ภาษาอิตาลี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า calcestruzzo ใน ภาษาอิตาลี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ calcestruzzo ใน ภาษาอิตาลี
คำว่า calcestruzzo ใน ภาษาอิตาลี หมายถึง คอนกรีต หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า calcestruzzo
คอนกรีตnoun (materiale di costruzione) Tu lasci la piu'grande colata di calcestruzzo d'Europa per tenerle la manina perche'e'fragile? คุณ gonna ละทิ้งคอนกรีตร่วมเพศที่ใหญ่ที่สุดในยุโรปเท จับมือร่วมเพศของใครบางคนเพราะเธอเป็นคนที่เปราะบาง? |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Il calcestruzzo sta arrivando e... คอนกรีตที่กําลังจะมาในวันพรุ่งนี้ |
Tu controlli il calcestruzzo, lo mandi indietro se non va e lo pompi se va bene. คุณตรวจสอบมันตกต่ํามันส่งกลับถ้ามันฉี่ |
Tu lasci la piu'grande colata di calcestruzzo d'Europa per tenerle la manina perche'e'fragile? คุณ gonna ละทิ้งคอนกรีตร่วมเพศที่ใหญ่ที่สุดในยุโรปเท จับมือร่วมเพศของใครบางคนเพราะเธอเป็นคนที่เปราะบาง? |
Si tratta di calcestruzzo? สิ่งที่เกี่ยวกับคอนกรีต? |
Il Western Bridge poggia su pilastri di calcestruzzo posti in mare ed è formato da decine di moduli stradali lunghi, in genere, 110 metri ciascuno. สะพาน ฝั่ง ตะวัน ตก นี้ ซึ่ง ตั้ง อยู่ บน เสา คอนกรีต ใน ทะเล ประกอบ ด้วย ถนน เป็น ช่วง ๆ หลาย สิบ ช่วง ส่วน ใหญ่ ยาว 110 เมตร. |
Queste sezioni di calcestruzzo sono state realizzate sulla terraferma. ถนน แต่ ละ ช่วง ที่ เป็น คอนกรีต ถูก เท และ แต่ง ให้ เรียบ บน ฝั่ง. |
Di recente, grazie a rilevamenti subacquei, si è scoperto che in realtà i blocchi utilizzati da Erode erano di calcestruzzo. เมื่อ เร็ว ๆ นี้ นัก ประดา น้ํา ได้ ค้น พบ ว่า แท่ง มหึมา ที่ เฮโรด ใช้ ที่ จริง แล้ว เป็น คอนกรีต. |
Il calcestruzzo così ottenuto è meno poroso, più resistente all’inquinamento e alle intemperie ed è almeno tre o quattro volte più resistente del normale calcestruzzo. คอนกรีต ที่ ได้ มี รู พรุน น้อย กว่า, ทน มลพิษ และ ลม ฟ้า อากาศ ได้ ดี กว่า, และ แข็งแรง กว่า คอนกรีต มาตรฐาน อย่าง น้อย สาม หรือ สี่ เท่า. |
Costruito interamente a mano su ponteggi in bambù, la gente portava i cesti di calcestruzzo sulla testa, e poi li gettava negli stampi. อาคารถูกสร้างขึ้นด้วยมือ บนนั่งร้านไม่ไผ่ คนงานทูลตระกร้าใส่คอนกรีตไว้บนศีรษะ แล้วเทมันใส่แบบ |
Per costruire i pontili e i frangiflutti il calcestruzzo era stato colato in casseforme di legno che poi erano state sommerse e fissate saldamente. ใน การ สร้าง ท่า เทียบ เรือ และ เขื่อน กั้น คลื่น คน งาน ได้ เท คอนกรีต ลง ใน แบบ ไม้ จาก นั้น หย่อน ลง ใน น้ํา แล้ว ยึด ไว้ กับ พื้น ทะเล. |
Devo ripulirla da tutto il calcestruzzo prima di poter eseguire l'autopsia, ma e'abbastanza chiaro che le hanno sparato. ฉันต้องสกัดคอนกรีตด้วยมือ ก่อนชันสูตร แต่มันชัดเจนมากเลยนะว่าเธอถูกยิงตาย |
“L’anfiteatro è stato costruito su una piattaforma di calcestruzzo di tredici metri di spessore che ne ha garantito la stabilità nel corso dei secoli. “โรง มหรสพ นี้ ถูก สร้าง ขึ้น บน ฐาน คอนกรีต หนา 13 เมตร ซึ่ง ช่วย ให้ มัน ยืนยง อยู่ ได้ ตลอด หลาย ศตวรรษ. |
Nathan ha scoperto che, imparando a lavorare con il calcestruzzo, ha avuto un’altra opportunità per servire Dio. นาทาน ซึ่ง ได้ เรียน ทํา งาน ปูน พบ ว่า ทักษะ ด้าน นี้ เปิด โอกาส ให้ เขา รับใช้ พระเจ้า ได้ อีก ทาง หนึ่ง. |
Copriamo il corpo di calcestruzzo e lo sotterriamo. เราก็จะใส่เขาลงในคอนกรีต แล้วก็ฝังซะ |
Per questo, il fondo marino è stato accuratamente livellato e coperto da un “cuscino” di sassi che serve da base per i cassoni, enormi contenitori riempiti di calcestruzzo su cui poggiano le torri. เพื่อ จะ ทํา ฐาน ราก นี้ มี การ เกลี่ย พื้น ก้น ทะเล ให้ เสมอ กัน แล้ว ปู ทับ ด้วย “เบาะ” หิน ซึ่ง ทํา หน้า ที่ เป็น ฐาน ของ ฐาน ราก แบบ ปล่อง ซึ่ง เป็น กล่อง คอนกรีต ขนาด มหึมา ที่ รอง รับ นั้น. |
L’amianto trovò subito svariati impieghi: cartone asfaltato per tetti, pannelli insonorizzanti per soffitti, mattonelle per pavimenti, materiale isolante, impasti di calcestruzzo, tubi di cemento, asfalto, sipari per teatri, pastiglie per freni e persino filtri. ไม่ ช้า ก็ มี การ นํา ใย หิน มา ใช้ ใน การ มุง หลังคา บ้าน, บุ ฝ้า เพดาน, ปู พื้น, ทํา ฉนวน, คอนกรีต ผสม, ทํา ท่อ ซีเมนต์, แอสฟัลท์, ม่าน โรง มหรสพ, ผ้า เบรค และ กระทั่ง แผ่น กรอง. |
In molti paesi gli esperimenti con diversi tipi di pavimentazione stradale hanno portato a materiali come il whisper concrete, uno speciale tipo di calcestruzzo in cui parte dell’aggregato inerte rimane esposto così che il contatto con i pneumatici avvenga solo in maniera sporadica. การ ทดลอง กับ พื้น ผิว ถนน ชนิด ต่าง ๆ ใน หลาย ประเทศ ได้ ก่อ ให้ เกิด ผลิตภัณฑ์ อย่าง เช่น “คอนกรีต เสียง กระซิบ” ซึ่ง ส่วน ผสม บาง อย่าง จะ ถูก ปล่อย ให้ โผล่ ตาม ผิว ถนน และ ยัง ผล ให้ หน้า ยาง สัมผัส ผิว ถนน แบบ ที่ ไม่ สม่ําเสมอ. |
E'uno dei vantaggi delle costruzioni in calcestruzzo e acciaio. ข้อดีอย่างนึงของโครงสร้างเหล็กกับปูนไงล่ะ |
La struttura del tetto è fatta con economiche barre di ferro che normalmente si nascondono nel calcestruzzo. โครงหลังคาสร้างขึ้น จากแท่งเหล็กราคาถูก ที่ปกติถูกซ่อนอยู่ภายในคอนกรีต |
Fallo per tutta l'aria che sposteremo, e soprattutto per quel cazzo di calcestruzzo. ที่คุณทํามันสําหรับอากาศที่จะถูกย้าย และส่วนใหญ่ของทั้งหมดที่คุณทํามันสําหรับคอนกรีตร่วมเพศ |
So che non ho piu'un lavoro ma lo faro'ugualmente per il bene dell'edificio e del calcestruzzo. ฉันรู้ว่าฉันไม่ได้มีงานอีกต่อไป แต่ฉันจะทําเช่นนี้ต่อไป เป็นที่ระลึกในการสร้างและคอนกรีต |
Uomo: "Quindi perché non possiamo avere una difesa in calcestruzzo? ผู้ชาย : เรามีกําแพงคอนกรีตไม่ได้เหรอ |
In Kenya si usa la pietra di cava, nel Togo si adoperano i mattoni, nel Camerun sono comuni i blocchi di calcestruzzo che poi vengono intonacati. ใน เคนยา มี การ ใช้ หิน จาก บ่อ หิน; ใน โตโก โดย ทั่ว ไป จะ ใช้ อิฐ เผา; ใน แคเมอรูน นิยม ใช้ คอนกรีต บล็อก ที่ ฉาบ ด้วย ปูน ขาว ใน ภาย หลัง. |
Quando il proiettile colpisce il calcestruzzo Raufoss, fa un foro di entrata piccolo เมื่อกระสุนกระทบคอนกรีต Raufoss หลุมรายการขนาดเล็กทําให้ |
I cancelli nord, sud, est e ovest avranno il loro calcestruzzo. เหนือ, ใต้, ตะวันออกและตะวันตกประตูทั้งหมดจะใช้เวลาของพวกเขาไตรมาสของคอนกรีต |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอิตาลี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ calcestruzzo ใน ภาษาอิตาลี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอิตาลี
คำที่เกี่ยวข้องของ calcestruzzo
อัปเดตคำของ ภาษาอิตาลี
คุณรู้จัก ภาษาอิตาลี ไหม
ภาษาอิตาลี (italiano) เป็นภาษาโรมานซ์และมีผู้คนพูดประมาณ 70 ล้านคน ซึ่งส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในอิตาลี ภาษาอิตาลีใช้อักษรละติน ตัวอักษร J, K, W, X และ Y ไม่มีอยู่ในตัวอักษรอิตาลีมาตรฐาน แต่ยังคงปรากฏอยู่ในคำยืมจากภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีเป็นภาษาที่พูดกันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในสหภาพยุโรป โดยมีผู้พูด 67 ล้านคน (15% ของประชากรในสหภาพยุโรป) และพูดเป็นภาษาที่สองโดยพลเมืองสหภาพยุโรป 13.4 ล้านคน (3%) ภาษาอิตาลีเป็นภาษาการทำงานหลักของสันตะสำนัก ซึ่งทำหน้าที่เป็นภาษากลางในลำดับชั้นของนิกายโรมันคาธอลิก เหตุการณ์สำคัญที่ช่วยเผยแพร่อิตาลีคือการพิชิตและยึดครองอิตาลีของนโปเลียนในต้นศตวรรษที่ 19 ชัยชนะครั้งนี้กระตุ้นการรวมประเทศอิตาลีหลายทศวรรษต่อมาและผลักดันภาษาของภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีกลายเป็นภาษาที่ใช้ไม่เฉพาะในหมู่เลขานุการ ขุนนาง และราชสำนักของอิตาลีเท่านั้น แต่ยังรวมถึงชนชั้นนายทุนด้วย