calcetines ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า calcetines ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ calcetines ใน สเปน
คำว่า calcetines ใน สเปน หมายถึง ถุงเท้า, ถุงน่อง, ถุงพระบาท, ใช้สายยางฉีด, ท่อ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า calcetines
ถุงเท้า(hose) |
ถุงน่อง(hose) |
ถุงพระบาท
|
ใช้สายยางฉีด(hose) |
ท่อ(hose) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Yo me llevé una cobija, con la que después hice calcetines y guantes para abrigarnos. ดิฉัน เอา ผ้า ห่ม ไป ด้วย ซึ่ง ต่อ มา ดิฉัน เอา มา ทํา ถุง เท้า และ ถุง มือ เพื่อ ช่วย ให้ อบอุ่น. |
El prepararnos para ir a la Iglesia el siguiente domingo por la mañana incluía dos calcetines perdidos, un bebé de ocho meses a quien le estaban saliendo los dientes y un niño de cuatro años que lloraba. ขณะเตรียมไปโบสถ์ในเช้าวันอาทิตย์ถัดมา ถุงเท้าหายสองคู่ เด็กแปดเดือนฟันน้ํานมขึ้น และเด็กสี่ขวบร้องไห้ |
♪ Ella nunca usó calcetines ♪ เธอไม่เคยใส่ถุงเท้า |
Mientras lo esperaba desalentado, con la boca seca por los nervios y los calcetines empapándose, me pregunté: “¿De dónde viene toda esta agua?”. ขณะ ที่ ผม รอ ด้วย ความ กลัดกลุ้ม, ปาก ผม แห้ง ผาก เพราะ ความ กระวนกระวาย, และ น้ํา ก็ ค่อย ๆ ซึม เข้า ไป ใน ถุง เท้า ของ ผม ผม สงสัย ว่า ‘น้ํา พวก นี้ มา จาก ไหน?’ |
¿Quién usa calcetines sin zapatos? ใส่ถุงเท้าไม่มีรองเท้า |
Estoy tan enojado como una rana en un calcetín. คุณทําให้ฉันข้าม เป็นกบในถุงเท้าคู่ |
Abruptamente la cifra se sentó, y antes de cualquiera podía darse cuenta fue que se estaba haciendo, las zapatillas, calcetines, pantalones y había sido se inició bajo la mesa. คนใดคนหนึ่งได้ตระหนักถึงคือถูกทํา, รองเท้า, ถุงเท้า, และกางเกงที่ได้รับ kicked off ใต้โต๊ะ |
Es como si lo usaba para comer, dormir y cambiarse los calcetines. มันเหมือนกับว่าเขามาที่นี่เพื่อกิน นอนและก็เปลี่ยนถุงเท้า |
¡ Si me compraras calcetines decentes, esto no habría pasado! ถ้าแม่ซื้อถุงเท้าดีๆ สิ่งนี้คงไม่เกิด |
Calcetines de cuero. ถุงเท้าหนัง |
Camisa, calcetines, todo. แน่นอน เสื้อเชิ้ต ถุงเท้า ทุกอย่างที่แกต้องการ |
Oigan, lo único que queda aquí es un calcetín sucio. สิ่งที่เหลืออยู่ตรงนี้ คือถุงเท้าเน่า |
Y además yo usaba unas piernas fabricadas de algo así como, un compuesto de madera y plástico, sujetadas a mi piernas con unas cintas de Velcro. además usaba unos enormes y gruesos calcetines deportivos de gruesa lana... ya se imaginarán, no eran de lo más cómodas, pero eran todo lo que yo conocía. ตอนนั้นฉันใช้ขาที่ทําจาก ไม้และพลาสติกสังเคราะห์ มีตีนตุ๊กแก Velcro ติดที่ถุงเท้าหนา 5 ชั้นทั้งใหญ่ทั้งหนา ไม่ใช่อะไรที่สบายเลย แต่นั่นแหละค่ะ |
Hay un montón de calcetines limpios en la secadora. ถุงเท้าสะอาดอยู่ในเครื่องอบผ้านะ |
¿Y vas a planchar mis calcetines? และคุณได้ไป เอาถุงขาวเท้ายัง? |
Tom se quitó los calcetines. ทอมถอดถุงเท้าของเขา |
Briggs también, y no puede siquiera emparejar sus calcetines. บริกส์ก็เหมือนกัน แต่เขายังใส่ถุงเท้าสลับข้างอยู่เลย |
Esos no son mis calcetines. นี่ไม่ใช่ถุงเท้าผม |
Sí, excepto el calcetín rojo, que sigue siendo rojo. เว้นแต่เจ้าถุงเท้าสีแดงนั่น ที่มันยังแดงแจ๋อยู่ |
Ha cambiado de chicas como si fueran calcetines. แต่ตอนนี้ฉันแทบไม่อยากมองเขา เขาอยู่กัยเจนน่า |
El Sr. Miller podría recibir una flecha en su calcetín porque está en la lista. คุณมิลเลอร์อาจได้ของขวัญเป็นลูกธนูอยู่ในถุงเท้า |
Y no prende fuego a sus calcetines. และเขาไม่ได้ก่อไฟบนถุงเท้าหรอกนะ |
Era costumbre que la nuera confeccionara un par de calcetines coreanos tradicionales y que los regalara a su suegra durante el solsticio de invierno. เคย เป็น ธรรมเนียม ที่ ลูก สะใภ้ จะ ทํา ถุง เท้า ตาม ประเพณี เกาหลี คู่ หนึ่ง ใน เหมา ยัน (วัน ซึ่ง กลางคืน ยาว ที่ สุด) เพื่อ มอบ ให้ แม่ ของ สามี. |
" Gracias por el chocolate, los cigarrillos " y los calcetines. " " ขอบคุณสําหรับชอคโกแลต บุหรี่กับถุงเท้า " |
En serio, pon un calcetín de la puerta. เอาจริงหนะ แขวนถุงเท้าไว้ที่ลูกบิดสิ |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ calcetines ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ calcetines
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา