camouflage ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า camouflage ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ camouflage ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า camouflage ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ซ่อน, ภาพลวงตา, ปกปิด หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า camouflage

ซ่อน

verb

ภาพลวงตา

noun

Which is also the perfect camouflage.

ใช่ นี่แหละภาพลวงตาที่สมบูรณ์แบบ

ปกปิด

verb

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

Camouflage suit.

ชุดอําพรางตัว

Which is also the perfect camouflage.

ใช่ นี่แหละภาพลวงตาที่สมบูรณ์แบบ

11 Greed for more money, or things that money can buy, is often fostered under camouflage.

11 การ โลภ อยาก มี เงิน มาก ขึ้น หรือ โลภ อยาก ได้ สิ่ง ต่าง ๆ ซึ่ง เงิน ซื้อ ได้ นั้น มัก จะ ได้ รับ การ ส่ง เสริม แบบ ถูก พราง ตา.

Let each of us live so that the menacing jaws of camouflaged caterpillars find no place, not now or ever, in our lives so that we will remain “firm in the faith of Christ, even unto the end” (Alma 27:27).

ขอให้เราแต่ละคนดําเนินชีวิตจนกรามอันน่ากลัวของหนอนผีเสื้อที่พรางตัวไม่มีที่อยู่ในชีวิตของเราในเวลานี้หรือตลอดไป ทั้งนี้เพื่อเราจะ “มั่นคงในศรัทธาแห่งพระคริสต์, แม้จนกว่าชีวิตจะหาไม่” (แอลมา 27:27).

Feds just uncovered evidence suggesting he camouflaged a van stolen from work.

เฟดเพิ่งตรวจสอบพยานหลักฐาน น่าจะเป็นการอําพราง รถแวนขโมยจากที่ทํางาน

In time the literature was brought to Vancouver for wider distribution, camouflaged in the holds of fishing boats.

ใน ที่ สุด สรรพหนังสือ ได้ ถูก นํา ไป ถึง แวนคูเวอร์ เพื่อ การ จําหน่าย จ่าย แจก อย่าง กว้างขวาง ยิ่ง ขึ้น โดย พราง ตา ไว้ ใต้ ท้อง เรือ จับ ปลา.

We had a cow, a calf, pigs, and chickens —all of which served as fine camouflage for our work of assisting young fellow Christians who were being hunted down to be imprisoned for preaching God’s Kingdom.

เรา มี แม่ วัว, ลูก วัว, หมู, และ ไก่—ซึ่ง ทุก อย่าง ถูก ใช้ เป็น เครื่อง พราง ตา ที่ เหมาะ สม สําหรับ งาน ของ เรา ใน ด้าน การ ช่วยเหลือ เพื่อน คริสเตียน หนุ่ม ๆ ใน ยาม ถูก ล่า ตัว จับ เข้า คุก เพราะ การ ประกาศ ราชอาณาจักร ของ พระเจ้า.

On the other hand, well-camouflaged birds and those dwelling in thickly forested areas can sing loudly, to their hearts’ delight, with little danger of being spotted.

ใน ทาง กลับ กัน นก ที่ พราง ตัว ได้ ดี และ นก ที่ อาศัย ใน บริเวณ ป่า ทึบ สามารถ ร้อง กังวาน ก้อง ไพร ตาม แต่ ใจ ปรารถนา ไม่ ต้อง กลัว จะ มี ใคร พบ เห็น.

When it was determined that in the bright moonlight, the tents might serve as a target for Nazi bombers, they were hastily camouflaged.

เมื่อ ได้ พิจารณา ตริตรอง ว่า ใน คืน เดือน หงาย เต็นท์ ขาว เหล่า นี้ อาจ เป็น เป้า โจมตี ทิ้ง ระเบิด ของ ฝ่าย นาซี ได้ ฉะนั้น จึง ได้ เปลี่ยน สี พราง ตา กัน อย่าง รีบ เร่ง.

Camouflage image from Getty Images; photograph of soldier by Krista Rossow/Getty Images

ภาพซ้อนจาก Getty Images; ภาพถ่ายทหาร โดย Krista Rossow/Getty Images

Luckily, they couldn't see me, because I'm wearing camouflage.

โชคดีเขาไม่เห็นฉัน เพราะฉันแต่งชุดอําพราง

He is interested in how we see as an animal, how we are interested in mimicry and camouflage.

เขาสนใจว่าพวกเรามองเห็นอย่างไรในฐานะสัตว์ คนเรามีความสนใจเรื่องเลียนแบบและพรางตัวอย่างไร

The higher body count just camouflages the five teens.

จํานวนศพ อําพราง วัยรุ่น 5 คน

So he makes these interesting conversations about realism and mimicry and our drive to be fooled by great camouflage.

ดังนั้นเขาจึงได้สร้างบทสนทนาอันน่าสนใจ เกี่ยวกับความจริงและการลอกเลียนแบบ และแรงผลักดันของเราที่จะถูกหลอกโดยการอําพราง

Do we really have to wear this camouflage crap to play paintball?

ไปเล่นเพ้นบอลจริงเหรอ?

Ranging from a low hum to a mew and even shrieks, these sounds are so abundant that submariners have exploited them to camouflage their own operational noises.

เสียง เหล่า นี้ มี ตั้ง แต่ เสียง ฮัม ต่ํา ๆ ไป จน ถึง เสียง เหมียว ๆ และ กระทั่ง เสียง หวีด เสียง เหล่า นี้ มี มาก เสีย จน ผู้ ปฏิบัติการ ใน เรือ ดํา น้ํา ใช้ ประโยชน์ จาก มัน เพื่อ พราง เสียง ใน การ ขับ เคลื่อน เรือ ของ ตน.

As the seasons change, some arctic animals camouflage themselves by exchanging summer fur or feathers for a winter coat that blends in with the snowy environment.

เมื่อ ฤดู เปลี่ยน ไป สัตว์ บาง ชนิด ทาง แถบ ขั้ว โลก เหนือ จะ อําพราง ตัว โดย การ ผลัด ขน ที่ ใช้ สําหรับ ฤดู ร้อน ออก แล้ว แทน ที่ ด้วย ขน สําหรับ ฤดู หนาว ซึ่ง จะ ช่วย ให้ มัน ดู กลมกลืน กับ สภาพ แวด ล้อม ที่ เต็ม ไป ด้วย หิมะ.

Though some have a specific purpose, others may serve as decoration or camouflage.

ขณะ ที่ บาง รูป แบบ มี จุด ประสงค์ เฉพาะ แต่ บาง รูป แบบ อาจ ใช้ เพื่อ ตกแต่ง หรือ พราง ตัว.

Camouflage is nature's craftiest trick.

การอําพรางตัวเป็นเล่ห์กล ที่มีศิลปะที่สุดของธรรมชาติ

In her book Always in Style, Doris Pooser points out that “today’s woman has no need to change or camouflage her body whenever a new ‘ideal’ emerges.”

ใน หนังสือ ของ เธอ ชื่อ ตาม แฟชั่น เสมอ (ภาษา อังกฤษ) ดอริส พูเซอร์ กล่าว ว่า “ผู้ หญิง สมัย นี้ ไม่ จําเป็น ต้อง เปลี่ยน แปลง หรือ กลบเกลื่อน รูป ร่าง ของ ตน ทุก ครั้ง ที่ มี แนว คิด เรื่อง ‘ความ งาม’ แบบ ใหม่ ๆ ออก มา.”

In the animal kingdom, two eyes give potential prey stereopsis, or precise depth perception, and the ability to discern 3-D disparities, thus helping it “to break the camouflage of [a potential predator].” 6

ในอาณาจักรสัตว์ ตาสองข้างทําให้เหยื่อ เห็นภาพ 3 มิติ หรือรับรู้ความลึกได้แม่นยํา และสามารถแยกแยะความแตกต่างของภาพ 3 มิติได้ ด้วยเหตุนี้จึงช่วย “ให้มองเห็นการพรางตัวของ [ผู้ล่า]”6 (ดู ภาพ 2ข)

The technological achievements since Darwin’s time merely camouflaged what has proved to be by far the darkest, most violent age in all human history.

ความ สําเร็จ ผล ทาง ด้าน เทคโนโลยี ตั้ง แต่ สมัย ดาร์วิน เพียง แต่ อําพราง สิ่ง ที่ ได้ พิสูจน์ ว่า เป็น ยุค ที่ มืดมน และ รุนแรง ที่ สุด ใน ประวัติศาสตร์ ทั้ง สิ้น ของ มนุษย์.

So I become an expert at blending in, camouflaging myself, becoming one of the guys.

ผมเลยต้องเชี่ยวชาญ เรื่องการเข้ากลุ่ม พรางตัว กลายเป็นหนึ่งในคนพวกนี้

It's camouflaged.

มันพลางเอาไว้

That explains how the snake approaches prey while remaining camouflaged.

นั่น คือ วิธี ที่ งู นี้ พราง ตัว ขณะ เข้า จัด การ เหยื่อ.

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ camouflage ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว