disguise ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า disguise ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ disguise ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า disguise ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ปลอมตัว, ปิดบัง, ภาพลวงตา หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า disguise

ปลอมตัว

verb

They sent disguised ambassadors to Joshua, suing for and winning peace.

พวก เขา ส่ง คน ปลอม ตัว เป็น ทูต ไป หา ยะโฮซูอะ วิงวอน ทํา สัญญา สันติภาพ และ เป็น ที่ ตก ลง กัน.

ปิดบัง

verb

The filth of the pig-sty cannot disguise true beauty.

ความสกปรกของหมูที่สกปรก ไม่สามารถปิดบังความงามที่แท้จริง

ภาพลวงตา

noun

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

What disguised snare is one of the Devil’s crafty acts, and what counsel in Proverbs is appropriate here?

หนึ่ง ใน การ กระทํา อัน มี เล่ห์ เหลี่ยม ของ พญา มาร ซึ่ง เป็น บ่วง แร้ว ที่ ซ่อน อันตราย ไว้ คือ อะไร และ คํา แนะ นํา อะไร จาก พระ ธรรม สุภาษิต ที่ เหมาะ กับ เรื่อง นี้?

Because Jesus Christ will be in disguise when He comes again, most people will not realize that the Second Coming has occurred.

เนื่องจากพระเยซูคริสต์ทรงปิดบังพระองค์เมื่อพระองค์เสด็จมาอีกครั้ง คนส่วนใหญ่จะไม่ตระหนักว่าการเสด็จมาครั้งที่สองเกิดขึ้นแล้ว

She calls this space "a classroom in disguise."

เธอเรียกห้องนี้ว่า "ห้องเรียนแปลงร่าง"

The stranger started from disguise.

ชายแปลกหน้าเริ่มเผยตัวให้ดู

At least now we know disguise doesn't work

อย่างน้อยตอนนี้เราก็รู้แล้วว่าการปลอมตัวไม่ได้ผล

“Their movements were so smooth and agile that they could have passed for humans in disguise,” said an observer.

ผู้ เข้า ชม งาน คน หนึ่ง กล่าว ว่า “หุ่น ยนต์ เหล่า นี้ เคลื่อน ไหว ได้ อย่าง นิ่มนวล และ คล่องแคล่ว จน ดู เหมือน กับ คน จริง ๆ.”

Disguising yourself as an old dog, of all things

น่าจะปลอมเป็นอะไรที่มีประโยชน์กว่านี้นะ

Yet, when the shepherd called them, though he was disguised, the sheep came at once.

แต่ พอ คน เลี้ยง แกะ เรียก แกะ แม้ เขา จะ ไม่ ได้ สวม ชุด ที่ ดู เหมือน คน เลี้ยง แกะ ก็ ตาม พวก มัน มา หา ทันที.

Disguised as patients’ visitors, their domain extends from bedside tables to coatracks.

โดย ปลอม ตัว เป็น คน มา เยี่ยม ผู้ ป่วย อาณา เขต ของ พวก เขา มี ตั้ง แต่ โต๊ะ ข้าง เตียง ไป จน ถึง ที่ แขวน เสื้อ.

Since makeup is supposed to enhance your looks, not create a mask or a disguise, it makes sense first to take care of your natural appearance and overall health.

เนื่อง จาก การ แต่ง หน้า ควร จะ ทํา ให้ คุณ ดู ดี ขึ้น ไม่ ใช่ ให้ เป็น เหมือน หน้ากาก หรือ ปลอม ตัว นับ ว่า สม เหตุ สม ผล ที่ คุณ จะ เอา ใจ ใส่ ความ สะอาด บน ใบ หน้า และ สุขภาพ โดย ทั่ว ไป เป็น ประการ แรก.

The voice was disguised.

การบันทึกเสียง ก็ทํางานได้ตามปกติ

What if we disguised a new team to look like the old team?

สิ่งที่ถ้าเราปลอมตัว ทีมใหม่ในการมอง เหมือนทีมเก่าได้หรือไม

Many a time we wore disguises and, with suitcase in hand, walked under cover of darkness for hours on end to reach a congregation.

บ่อย ครั้ง เรา สวม ชุด ปลอม ตัว และ ถือ กระเป๋า เดิน ทาง เดิน หลาย ชั่วโมง ตอน กลางคืน เพื่อ ไป ถึง ประชาคม หนึ่ง ๆ.

World war came disguised as a festival.

สงคราม โลก แปลง โฉม เป็น งาน รื่นเริง.

Maybe Mother's cruelty is a blessing in disguise.

บางทีความโหดร้ายของท่านแม่ อาจส่งผลดีตอนท้ายก็ได้

I am in a room full of people wearing disguises.

ผมได้ไปนั่งอยู่ในห้องที่เต็มไปด้วย คนใส่ชุดหน้ากาก

See, if I disguise myself, it won't matter if I'm caught

คือ ถ้าข้าปลอมตัว ก็จะไม่เป็นไร และหากถูกจับ

But Josiah disguises himself and tries to turn the Egyptians back at Megiddo. —2 Chronicles 35:20-22.

แต่ โยซียา ปลอม ตัว และ ที่ มะฆิโด ท่าน พยายาม ทํา ให้ พวก อียิปต์ ถอย กลับ ไป.—2 โครนิกา 35:20-22.

what if i wear a disguise?

แล้วถ้าฉันปลอมตัวล่ะ

I even sat in the cafe and had coffee without my disguise on.

ฉันนั่งที่ร้านอาหารแล้วดื่มกาแฟได้ โดยที่ไม่ต้องปลอมตัวด้วย

He was wearing a disguise.

เขาปลอมตัวน่ะ

Are you sure this disguise is gonna work?

นายแน่ใจหรือว่าปลอมตัวแบบนี้มันได้ผล

You'll be disguised as Keru soldiers.

พวกเจ้าจะต้องปลอมเป็นทหารของเครุ

To dissuade thieves from stealing the food to sell it, the relief workers disguised the loads.

ผู้ บรรเทา ทุกข์ ต้อง อําพราง สิ่ง ของ เหล่า นั้น ไม่ ให้ รู้ ว่า เป็น อาหาร เพื่อ ลด ความ เสี่ยง ที่ จะ ถูก ขโมย ไป ขาย ต่อ.

( Disguised voice ) Is that the wrench you use to break windows?

นั่นประแจที่นายใช้ทุบหน้าต่างหรอ?

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ disguise ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว