สเปน
caseta ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า caseta ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ caseta ใน สเปน
คำว่า caseta ใน สเปน หมายถึง ที่นั่งของคนขับ, ที่นั่งคนขับ, เก้าอี้คนขับ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า caseta
ที่นั่งของคนขับnoun |
ที่นั่งคนขับnoun |
เก้าอี้คนขับnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Algunas escuelas, por ejemplo, tienen recursos como material escrito con letras que resaltan del fondo, libros de texto en letra grande y audio casetes. ตัว อย่าง เช่น ใน บาง โรง เรียน มี การ จัด ทํา หนังสือ ที่ พิมพ์ บน กระดาษ ที่ มี สี ตัด กับ หมึก พิมพ์ ซึ่ง ทํา ให้ อ่าน ได้ ง่าย, ตํารา เรียน ที่ พิมพ์ ด้วย อักษร ตัว ใหญ่, และ ใช้ เทป บันทึก เสียง. |
Con la ayuda de los casetes, una precursora especial llamada Dora estudia con algunas personas el folleto ¿Qué exige Dios de nosotros? โดย ใช้ ตลับ เทป บันทึก เสียง เป็น เครื่อง ช่วย ไพโอเนียร์ พิเศษ ชื่อ โดรา นํา การ ศึกษา ใน จุลสาร พระ ผู้ สร้าง ทรง เรียก ร้อง อะไร จาก เรา? |
Los viñedos bien cuidados tenían un muro alrededor, terrazas bien alineadas y una caseta para el vigilante. สวน องุ่น บน เนิน เขา ที่ ได้ รับ การ ดู แล อย่าง ดี จะ มี รั้ว ล้อม รอบ มี การ ทํา ร้าน ไม้ เลื้อย อย่าง เป็น ระเบียบ เรียบร้อย และ ทํา เพิง สําหรับ คน เฝ้า สวน. |
Lo encontré en la caseta para lanchas. ผมเจอมันในโรงจอดเรือ |
(1 Corintios 10:25.) Muchos de los que acudían a los juegos ístmicos moraban en tiendas de campaña, y durante estos juegos los mercaderes vendían en casetas desmontables o tenderetes cubiertos. (1 โกรินโธ 10:25) ผู้ คน มาก มาย ที่ มา ชม กีฬา อิสท์เมียน จะ พัก อาศัย ใน เต็นท์ และ ระหว่าง ที่ งาน ยัง ไม่ เลิก รา พวก พ่อค้า จะ ขาย ของ บน แผง ลอย ที่ ยก ไป ตั้ง ที่ ไหน ก็ ได้ หรือ คอก ที่ มี หลังคา. |
Hay una caseta para lanchas. นั้นโรงเก็บเรือ |
En una isla cercana celebrábamos otras reuniones en una caseta de botes particular rodeada de altas palmeras, con el acompañamiento del leve chapoteo de las olas en la orilla. เรา ได้ จัด การ ประชุม อีก แห่ง บน เกาะ ที่ อยู่ ใกล้ ๆ ใน โรง เรือ ส่วน ตัว ที่ แวด ล้อม ด้วย ต้น ปาล์ม สูง และ พร้อม กับ คลื่น โหม ซัด ฝั่ง. |
Ustedes sugirieron escuchar casetes para aprender un idioma mientras se conduce. คุณ แนะ ให้ ใช้ ตลับ เทป เพื่อ เรียน ภาษา ขณะ ขับ รถ. |
se ha suspendido en todos los idiomas hace algún tiempo, los publicadores obtienen sus revistas, casetes o discos compactos en formato MP3 a través de su congregación. ทั้ง ที่ เป็น วารสาร และ ตลับ เทป ใน ทุก ภาษา มา ราว ๆ สอง สาม ปี แล้ว ผู้ ประกาศ ทุก คน จึง ควร รับ วารสาร, ตลับ เทป, และ ซีดี เอ็ม พี 3 ผ่าน ทาง ประชาคม. |
Cintas de casete, grabadoras de vídeo, incluso la humilde fotocopiadora abrieron oportunidades para que nos comportemos de forma que asombró a las empresas de medios. เทปคาสเส็ท กล้องถ่ายวิดีโอ หรือแม้แต่เครื่องถ่ายเอกสารเบๆ สร้างโอกาสใหม่ สําหรับเราที่จะกระทําการเยี่ยงที่จะ ทําให้ธุรกิจสื่อได้ตะลึงพรึงเพริด |
Han grabado toda la Biblia en casete en varios idiomas. พวก เขา ได้ ทํา ตลับ เทป บันทึก เสียง การ อ่าน คัมภีร์ ไบเบิล ทั้ง เล่ม ใน หลาย ภาษา. |
Se enseña con las grabaciones en casete การ สอน ด้วย ตลับ เทป บันทึก เสียง |
Uno (# casetes หนึ่ง (# คาสเซ็ต |
* También utilizamos los casetes y los vídeos producidos por los testigos de Jehová. * เมื่อ มี เทป บันทึก เสียง และ เทป บันทึก ภาพ ที่ ช่วย ใน การ สอน ซึ่ง จัด ทํา โดย พยาน พระ ยะโฮวา เรา ก็ ใช้ สิ่ง เหล่า นั้น เช่น กัน. |
También existen libros para el análisis de las Escrituras en 153 diferentes lenguas, folletos en 284, casetes en 61, videocintas en 41, e incluso un programa informático de búsqueda bíblica disponible en nueve idiomas (Mateo 24:45-47). มี หนังสือ ต่าง ๆ ที่ ใช้ สําหรับ ศึกษา คัมภีร์ ไบเบิล 153 ภาษา, จุลสาร 284 ภาษา, ตลับ เทป บันทึก เสียง 61 ภาษา, ตลับ วีดิทัศน์ 41 ภาษา, ตลอด จน โปรแกรม คอมพิวเตอร์ สําหรับ ค้นคว้า เกี่ยว กับ คัมภีร์ ไบเบิล ใน ภาษา ต่าง ๆ 9 ภาษา!—มัดธาย 24:45-47, ล. ม. |
¿Podrían emplearse mejor las diez videocintas y los once casetes de la Sociedad? จะ ใช้ วีดิทัศน์ 10 เรื่อง ที่ สมาคม ฯ จัด ทํา ขึ้น ให้ เป็น ประโยชน์ มาก ขึ้น ได้ ไหม? |
Todavía usas casetes. ยังใช้เทปคาสเซ็ตอยู่เหรอ |
Si pasamos mucho tiempo viajando al trabajo o esperando a otras personas, pudiéramos emplear parte de ese tiempo leyendo la Biblia, preparándonos para las reuniones o escuchando los casetes de la Sociedad. หาก เรา ใช้ เวลา มาก ใน การ เดิน ทาง ไป และ กลับ จาก ที่ ทํา งาน หรือ รอ คน อื่น เรา อาจ ใช้ เวลา นั้น สําหรับ การ อ่าน คัมภีร์ ไบเบิล, เตรียม ตัว สําหรับ การ ประชุม, หรือ ฟัง เรื่อง ที่ สมาคม ฯ จัด ทํา ขึ้น ใน ตลับ เทป บันทึก เสียง. |
También puede pedir que le contesten en casete. คุณ ยัง อาจ ขอ ให้ เขา ส่ง เทป บันทึก เสียง ให้ คุณ บ้าง. |
Estas casetes han ayudado a muchas personas a superar algunos obstáculos con respecto a la lectura de la Biblia. นี้ เป็น เครื่อง ช่วย ที่ ดี เลิศ สําหรับ หลาย คน ที่ จะ เอา ชนะ อุปสรรค บาง อย่าง ใน การ อ่าน คัมภีร์ ไบเบิล. |
Las jaulas y casetas deben mantenerse limpias, y algunos animales necesitan que se les bañe y cepille con regularidad. ควร รักษา กรง และ คอก สัตว์ เลี้ยง ให้ สะอาด และ สัตว์ เลี้ยง บาง ชนิด ต้อง ได้ รับ การ ตัด แต่ง ขน และ อาบ น้ํา เป็น ประจํา. |
6 Las Melodías del Reino y los casetes de los cánticos en piano son excelentes medios para ayudar a nuestra familia a conocer mejor los cánticos. 6 เทป บันทึก เสียง เพลง ราชอาณาจักร และ เทป บันทึก เสียง เปียโน ของ เพลง ของ เรา เป็น เครื่อง มือ อัน ดี เยี่ยม สําหรับ การ ช่วย ครอบครัว ของ เรา ให้ คุ้น เคย มาก ขึ้น กับ บทเพลง เหล่า นั้น. |
Tenemos la Biblia y libros, revistas, folletos, tratados, videocintas y casetes bíblicos para ayudar a personas de todo el mundo. เรา มี คัมภีร์ ไบเบิล และ หนังสือ, วารสาร, จุลสาร, แผ่น พับ ที่ อาศัย คัมภีร์ ไบเบิล เป็น หลัก รวม ทั้ง ตลับ เทป และ วีดิทัศน์ เพื่อ ใช้ ใน การ เข้า ถึง ผู้ คน ตลอด ทั่ว โลก. |
Dado los elevados índices de analfabetismo en el Altiplano, los vídeos y las grabaciones en casete de la Sociedad Watch Tower en los idiomas locales son muy útiles, incluso para conducir estudios bíblicos. เนื่อง จาก มี หลาย คน ไม่ รู้ หนังสือ ใน แถบ อัลติปลาโน วีดิทัศน์ และ ตลับ เทป บันทึก เสียง ของ สมาคม ว็อชเทาเวอร์ ใน ภาษา ท้องถิ่น จึง เป็น เครื่อง ช่วย ที่ สําคัญ—กระทั่ง สําหรับ นํา การ ศึกษา คัมภีร์ ไบเบิล ตาม บ้าน ด้วย ซ้ํา. |
● Casetes y vídeos educativos. • ตลับ เทป และ วีดิทัศน์ สอน ภาษา. |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ caseta ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ caseta
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา