charlar ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า charlar ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ charlar ใน สเปน
คำว่า charlar ใน สเปน หมายถึง คุยกัน, คุยจ้อ, จ้อ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า charlar
คุยกันverb Quiere decir que charlaste con Amber y mira cómo salió. มันหมายความว่าคุณได้คุยกับอําพัน และมองว่าการที่จะเปิดออก. |
คุยจ้อverb |
จ้อverb |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
En los quioscos, el ritmo es tranquilo y hay muchas oportunidades de charlar. ใน ร้าน อาหาร ไม่ มี ใคร เร่ง รีบ และ มี เวลา เหลือ เฟือ ที่ จะ พูด คุย กัน. |
Por qué no llaman a mi oficina, y, ya veremos que hora podemos charlar. และดูซิว่าจะแทรกคิวพวกคุณเข้าไปได้ไหม |
Malcolm Merlyn vino para charlar un rato. มัลคอม เมอร์ลิน มาคุยอะไรนิดหน่อย |
Los conozco bien y, si los encuentro por la calle, trato de charlar un par de minutos con ellos.” (Carmen) ฉัน รู้ ชื่อ ครู แต่ ละ คน และ ถ้า เจอ กัน ข้าง นอก ฉัน จะ หยุด ทักทาย เขา.”—คาร์เมน |
Con la esperanza de utilizar las propiedades curativas del humor, algunos hospitales han creado las llamadas habitaciones de la risa, lugares donde los pacientes pueden disfrutar de juegos de mesa, ver películas divertidas, contar chistes o simplemente charlar con las visitas en una atmósfera más alegre. ด้วย ความ หวัง ที่ จะ ใช้ ประโยชน์ จาก พลัง เยียว ยา ของ อารมณ์ ขัน โรง พยาบาล บาง แห่ง จึง จัด ให้ มี ที่ ๆ เรียก กัน ว่า ห้อง หัวเราะ ซึ่ง คนไข้ สามารถ เล่น เกมส์, ดู ภาพยนตร์ ตลก, ฟัง เรื่อง ขบ ขัน, หรือ แค่ พบ ปะ ญาติ ใน บรรยากาศ ที่ เบิกบาน ยิ่ง ขึ้น. |
Iré a charlar un poco con su hijo. ผมมีสิทธิ์ที่จะนําลูกๆคุณ ไปยังสถานเลี้ยงเด็กน่ะ เข้าใจ? |
¿Por qué no te sientas a charlar? เพราะอะไรนายไม่นั่งลงและ คุยกันหน่อยสัก 2 นาที |
Miren quién tiene tiempo para charlar. ดูสิ ว่าใครมีเวลามานั่งเม้าท์กันด้วย |
Podemos sentarnos aquí a charlar, o puedes subirte al caballo. เราจะนั่งอยู่นี่คุยกัน หรือนั่งบนหลังม้า |
Solo charlar, saber cómo lo llevas, darte una oportunidad para contar tus problemas o frustraciones. มันแค่พูดคุย ดูว่าคุณทําอะไร ให้โอกาศคุณ เพื่อเสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับเรื่องยุ่งยากใดๆ หรือความไม่พอใจ |
Dejemos a estos tres charlar. ปล่อยให้เขาคุยกันสามคนเถอะค่ะ |
No obstante, muchos prefieren seguir predicando en lugar de descansar y charlar con los hermanos durante el tiempo que han apartado para el ministerio”. แต่ หลาย คน ชอบ มี ธุระ ยุ่ง ใน การ ให้ คํา พยาน กับ ผู้ คน มาก กว่า และ ตัด การ สังสรรค์ กับ พี่ น้อง ตอน พัก ดื่ม เครื่อง ดื่ม ใน เวลา ที่ จัด ไว้ ต่าง หาก สําหรับ การ ประกาศ.” |
Deja charlar al mujerío. ให้พวกผู้หญิงคุยกันไปเถอะน่า |
Hago una ronda de vez en cuando para charlar. ฉันแค่ไปๆ มาๆ พูดคุยบ้างเล็กน้อย |
Vamos a charlar con la viuda. งั้นเราไปคุยกับแม่หม้ายก่อน |
Oye, me encantaría quedarme y charlar, pero tengo que trabajar. ฉันอยากจะอยู่และคุย แต่ตอนนี้ฉันต้องไปเก็บภาพแล้ว |
Pero... es agradable charlar. แต่มัน... มันช่างเป็นการคุยที่ดี |
Bien... me gustaria quedarme a charlar pero llego tarde... หนูอยากอยู่คุยต่อนะคะ แต่ว่าสายแล้ว |
No vas a charlar con la policía después de robar un coche. นายอย่าได้ไปกระโตกกระตากกับตํารวจเชียว นายเพิ่งจะไปขโมยรถเขามานะ ไอ้ปัญญาอ่อน |
Siempre es agradable charlar contigo, Sheldon. ใช่ ดีใจที่ได้คุยกับคุณทุกครั้ง เชลด้อน |
O sea, no enviar correos electrónicos, mensajes de texto, no Internet, no ver televisión, no charlar, no comer, ni leer, ni siquiera sentarse a recordar el pasado o planear para el futuro. ไม่ดูอีเมลล์ ไม่ส่งข้อความ ไม่ใช้อินเตอร์เน็ต ไม่ดูทีวี ไม่พูดคุย ไม่กิน ไม่อ่าน แม้แต่การนั่งย้อนคิดถึงอดีต ไม่วางแผนในอนาคต |
¿Por qué no emplean este artículo para charlar con ellos? คุณ อาจ จะ ลอง ใช้ บทความ นี้ เป็น พื้น ฐาน ใน การ สนทนา ก็ ได้. |
¿Recuerdas cómo charlar por video? จําวิธีใช้วิดีโอแชทได้นะ |
Sólo quiero charlar, amigo. เเค่มาคุยกันเท่านั้น พวก |
Vamos a charlar. Let's ได้แชท. |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ charlar ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ charlar
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา