chinelo ใน โปรตุเกส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า chinelo ใน โปรตุเกส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ chinelo ใน โปรตุเกส
คำว่า chinelo ใน โปรตุเกส หมายถึง รองเท้าแตะ, รองเท้าคีบ, รองเท้าสวมในบ้าน, รองเท้าแตะคู่เก่า หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า chinelo
รองเท้าแตะnoun Tem uns chinelos fatelas, mas bem arranjadinho, até mete respeito. รองเท้าแตะอาจดูสกปรกไปบ้าง แต่เดี๋ยวเขาก็ทําให้เอี่ยมได้ใหม่ |
รองเท้าคีบnoun |
รองเท้าสวมในบ้านnoun |
รองเท้าแตะคู่เก่าnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Abruptamente a figura sentou- se, e antes qualquer um pode perceber foi estava sendo feito, os chinelos, meias, calças e tinha sido começou debaixo da mesa. คนใดคนหนึ่งได้ตระหนักถึงคือถูกทํา, รองเท้า, ถุงเท้า, และกางเกงที่ได้รับ kicked off ใต้โต๊ะ |
Colocaram os chinelos bem arrumadinhos na porta da frente — um típico gesto nipônico de boas-vindas. รอง เท้า แตะ ถูก จัด เตรียม ไว้ อย่าง เรียบร้อย ตรง บันได หน้า ประตู เป็น มารยาท ใน การ ต้อนรับ อย่าง หนึ่ง ตาม แบบ ฉบับ ของ ญี่ปุ่น. |
Tem uns chinelos fatelas, mas bem arranjadinho, até mete respeito. รองเท้าแตะอาจดูสกปรกไปบ้าง แต่เดี๋ยวเขาก็ทําให้เอี่ยมได้ใหม่ |
São chinelos, na verdade. พวกเขากําลังรองเท้าแตะจริง. |
Estes ninhos são tão fortes e macios que têm sido utilizados como bolsas, ou até como chinelos para crianças. รัง เหล่า นี้ แข็งแรง และ นุ่ม มาก จน เคย นํา มา ใช้ เป็น กระเป๋า หรือ รอง เท้า แตะ สําหรับ เด็ก. |
Para que raio precisas de chinelos? ต้องการรองเท้าไปทําบ้าอะไร? |
Oxalá não estivesses de chinelos. ฉันอยากขอไม่ให้คุณใส่รองเท้าแตะ |
A carpete não faz nada que uns bons chinelos não façam. รองเท้าแตะดีๆ แทนพรมไม่ได้ตรงไหน |
Só de roupão e chinelos, e sem bagagem, ela foi à estação ferroviária para se despedir de seu marido, da mãe e de outros. โดย สวม ชุด อยู่ บ้าน และ รอง เท้า แตะ และ ไม่ มี กระเป๋า เดิน ทาง เธอ ไป ที่ สถานี รถไฟ เพื่อ ส่ง สามี, คุณ แม่, และ คน อื่น ๆ. |
Lá tivemos permissão para receber pacotes, e o que estava costurado num par de chinelos que meu pai mandou para mim? ที่ นี่ เขา อนุญาต ให้ เรา รับ พัสดุ ต่าง ๆ ได้ และ อะไร นะ ที่ เย็บ ติด กับ รอง เท้า แตะ คู่ หนึ่ง ซึ่ง คุณ พ่อ ส่ง มา ให้ ดิฉัน? |
Óculos de leitura, chinelos, máquina de sono, tudo vital. แว่นตาอ่านหนังสือ สลิปเปอร์ เครื่องนอน |
Algumas vão vestidas a rigor e outras de bermuda e chinelos!” นั่น คือ สิ่ง ที่ คุณ ควบคุม ได้!” |
Se as minhas três irmãs frequentavam a escola pública, os meus pais processariam o sistema escolar e garantiam que eu também a frequentasse, e se não tivéssemos todas as melhores notas todas levávamos com o chinelo da minha mãe. ถ้าพี่สาวของฉันไปเรียนโรงเรียนของรัฐ พ่อแม่ฉันก็จะยื่นคําร้องไปยังระบบของโรงเรียน และรับประกันว่าฉันจะได้ไปโรงเรียนด้วย และถ้าเราไม่ได้เกรดเอทุกวิชา ทุกคนก็โดนแม่หวดก้นกันทั่วหน้า |
Os chinelos de diamante arranham-te? หรือเธอระคายเคือง รองเท้าเพชรที่ใส่อยู่ |
Chinelos! รองเท้าแตะ |
Só não quero ser mais uma vítima dos chinelos... ฉันยังไม่อยากตายเพราะรองเท้าแตะ |
Sem mais chinelos pra ele, hein? ตอนนี้เขาใส่แตะไม่ได้แล้ว |
Graças a Deus que não é a Sexta do Chinelo. ขอบคุณพระเจ้าที่ไม่ใช่วันflip-flop Friday ( เคมเปญใส่รองเท้าflip-flopในวันศุกร์ ) |
Prometo te dar meus chinelos sujos em troca. สัญญาว่าจะให้รองเท้าแตะ เปื้อนขี้โคลนของฉันแทน |
Nem conseguiu tirá-la dos chinelos. ยังทําให้เธอเลิกใช้รองเท้าแตะคีบ ไม่ได้เลย |
Usa os meus chinelos verdes! ฉันจะให้เธอยืมรองเท้าสลิปเปอร์เขียว |
"Usa os teus chinelos mágicos para derrotar "os exércitos gerados por computador da Bruxa Malvada." เธอจงใช้รองเท้าวิเศษของเธอ เอาชนะเหล่ากองทัพที่สร้างขึ้นด้วยคอมพิวเตอร์กราฟฟิค ของแม่มดผู้ชั่วร้าย" |
O que há de errado com shorts e chinelos? แล้วกางเกงสามส่วน กับรองเท้าแตะไม่ดีตรงไหน |
Outros artesãos trabalhavam com couro, a fim de produzir típicos chinelos árabes. นัก หัตถศิลป์ คน อื่น ก็ กําลัง ใช้ หนัง ทํา รอง เท้า แตะ แบบ อาหรับ. |
" Gavetas, meias, chinelos seria um conforto ", disse o Invisível, secamente. " ลิ้นชัก, ถุงเท้า, รองเท้าแตะจะเป็นความสะดวกสบาย" อันซีนดังกล่าวห้วนๆ |
มาเรียนกันเถอะ โปรตุเกส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ chinelo ใน โปรตุเกส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โปรตุเกส
คำที่เกี่ยวข้องของ chinelo
อัปเดตคำของ โปรตุเกส
คุณรู้จัก โปรตุเกส ไหม
โปรตุเกส (português) เป็นภาษาโรมันที่มีถิ่นกำเนิดในคาบสมุทรไอบีเรียของยุโรป เป็นภาษาราชการเพียงภาษาเดียวของโปรตุเกส บราซิล แองโกลา โมซัมบิก กินี-บิสเซา เคปเวิร์ด ภาษาโปรตุเกสมีเจ้าของภาษาระหว่าง 215 ถึง 220 ล้านคน และเจ้าของภาษาที่สอง 50 ล้านคน รวมเป็นประมาณ 270 ล้านคน โปรตุเกสมักถูกระบุว่าเป็นภาษาที่พูดมากที่สุดในโลกอันดับที่หก เป็นอันดับสามในยุโรป ในปี 1997 การศึกษาเชิงวิชาการแบบครอบคลุมได้จัดอันดับโปรตุเกสให้เป็นหนึ่งใน 10 ภาษาที่ทรงอิทธิพลที่สุดในโลก ตามสถิติของ UNESCO โปรตุเกสและสเปนเป็นภาษายุโรปที่เติบโตเร็วที่สุดรองจากภาษาอังกฤษ