สเปน
cooperativa ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า cooperativa ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ cooperativa ใน สเปน
คำว่า cooperativa ใน สเปน หมายถึง สหกรณ์, กลุ่มสหกรณ์, การถือครองหุ้นร่วมของลูกจ้าง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า cooperativa
สหกรณ์noun (forma de organización empresarial democrática) Conoció a una chica genial llamada Allison en la cooperativa. เขาพบหญิงสาวนิสัยดีมากชื่อว่าแอลลิสัน พบกันที่สหกรณ์ |
กลุ่มสหกรณ์noun |
การถือครองหุ้นร่วมของลูกจ้างnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Y necesitamos estructuras industriales que acomoden las muy, muy diferentes motivaciones, desde las motivaciones amateurs de las personas en las comunidades a, tal vez, las motivaciones sociales de la infraestructura construida por los gobiernos, o, para el caso, las instituciones cooperativas construidas por las empresas que competirían en otro escenario, porque esa es la única manera en la que pueden llegar a la escala. และเราต้องการโครงสร้างอุตสาหกรรม ที่จะสนับสนุนแรงกระตุ้นที่แตกต่างกันเป็นอย่างมาก จากแรงจูงใจของมือสมัครเล่น ของผู้คนในชุมชน ไปจนถึงแรงกระตุ้นทางสังคม ที่มีต่อโครงสร้างพื้นฐานที่สร้างโดยรัฐบาล หรือองค์กรความร่วมมือต่างๆ ที่สร้างขึ้นโดยบริษัทต่างๆ ที่อาจจะต้องแข่งขันกัน เนื่องจากนั่นจะเป็นเพียงทางเดียว ที่พวกเขาจะเข้าถึงขนาดที่ต้องการได้ |
De hecho, los artistas que cultivan este estilo han formado una cooperativa con sede en Dar es Salaam. ที่ จริง จิตรกร แนว ทิงกาทิงกา ได้ รวม ตัว กัน เป็น สหกรณ์ ซึ่ง ตั้ง อยู่ ที่ กรุง ดาร์เอสซาลาม. |
Los expertos esperan que se evite la catástrofe creando cooperativas que ofrezcan un mercado para los productos locales y capacitando a los agricultores y ganaderos para facilitarles la transición. พวก ผู้ เชี่ยวชาญ หวัง ว่า เพื่อ จะ หลีก เลี่ยง หายนะ ดัง กล่าว อาจ มี การ ตั้ง สหกรณ์ ขึ้น เพื่อ เป็น ตลาด สําหรับ ขาย ผล ผลิต ใน ท้องถิ่น และ อาจ จัด ให้ มี การ อบรม เพื่อ ช่วยเหลือ เกษตรกร ให้ ทํา การ ปรับ เปลี่ยน ได้. |
Broyles dijo que fue muy cooperativo en su investigación. บรอยส์บอกว่า เขาจะให้ความร่วมมือเป็นอย่างดี |
Agrupaciones que viven y trabajan en forma cooperativa ชุมชนที่อาศัยและทํางานร่วมกันบนพื้นฐานความร่วมมือ |
Hizo falta toda nuestra sicología moral para crear estos grupos cooperativos. ใช้จิตวิทยาทางศีลธรรมของเราทั้งหมด ในการสร้างกลุ่มที่ร่วมมือกัน |
Entonces parece que usamos nuestro lenguaje, no sólo para cooperar, sino para dibujar círculos alrededor de nuestros grupos cooperativos y para establecer identidades, y, tal vez, para proteger nuestro conocimiento, sabiduría y habilidades de intrusos. ดังนั้น เราไม่ได้ใช้ภาษา เพียงเพื่อการร่วมมือกัน แต่เพื่อสร้างอาณาเขตของการร่วมมือ เพื่อสร้างตัวตนของตนเอง และเพื่อปกป้อง ความรู้ ปัญญา และความสามารถที่เรามี ไม่ให้คนอื่นมาแอบได้ยิน |
Sin embargo, para recaudar fondos, Kaarlo Harteva y otros hermanos crearon en 1915 una asociación cooperativa llamada Ararat, que comenzó a publicar una revista con ese mismo nombre. เรา จึง ไม่ อาจ รับรอง ว่า หอสังเกตการณ์ จะ ยัง มี จํานวน หน้า เท่า เดิม หรือ พิมพ์ ออก มา ได้ บ่อย เท่า เดิม” แต่ เพื่อ จะ หา เงิน ทุน ใน ปี 1915 พี่ น้อง ฮาร์เตวา กับ คน อื่น ๆ จึง ร่วม กัน ก่อ ตั้ง อีก สมาคม หนึ่ง ชื่อ ว่า อารารัต และ เริ่ม พิมพ์ วารสาร โดย ใช้ ชื่อ นี้ |
¿No ha estado cooperativo? เขาไม่ให้ความร่วมมือรึ? |
Hoy estoy de humor cooperativo, detective. คุณทําให้ผมอารมณืเสียนะ คุณนักสืบ |
El nombre de Hester está en el contrato de esa cooperativa. ชื่อเฮสเตอร์ อยู่บนหนังสือสัญญาเช่าอพาร์เมนท์ |
Deberías ser más cooperativo. นายน่าจะให้ความร่วมมือกว่านี้นะ |
Poco cooperativo. ไม่มีน้ําใจ |
La manada debe tragarse su ego, ser cooperativa y aunar esfuerzos. ทําสิ่งเดียวกันกับที่พวกเราได้ทํามาเมื่อ 2 ล้านปีก่อน |
No obstante, todos son socios y accionistas de la cooperativa, y en esto, aseguran, radica el éxito del servicio. อย่าง ไร ก็ ตาม ทุก คน เป็น หุ้น ส่วน ใน องค์กร และ พวก เขา อ้าง ว่า นี่ เป็น สาเหตุ ที่ การ บริการ ของ พวก เขา ประสบ ความ สําเร็จ อย่าง สูง. |
Somos una cooperativa. พวกเราดูแลร่วมกัน |
Supongamos que tenemos un grupo de pequeños organismos (pueden ser bacterias, pueden ser hamsters, no importa qué) y supongamos que este pequeño grupo, ha evolucionado para ser cooperativo. สมมุติว่าเรามีสิ่งมีชีวิตจิ๋วกลุ่มหนึ่ง มันอาจเป็นแบคทีเรีย หนูถีบจักร ไม่สําคัญว่าเป็นอะไร -- สมมุติต่อไปว่ากลุ่มเล็กๆ นี้วิวัฒนาการมาร่วมมือกัน |
Conoció a una chica genial llamada Allison en la cooperativa. เขาพบหญิงสาวนิสัยดีมากชื่อว่าแอลลิสัน พบกันที่สหกรณ์ |
Visitamos la Cooperativa Agrícola de LuGu (valle del Ciervo), que cuenta con un museo del té. เรา ไป แวะ ชม สหกรณ์ การ เกษตร ใน ลูกู (หุบเขา กวาง) ซึ่ง มี พิพิธภัณฑ์ ชา อยู่ ที่ นั่น. |
Podrías querer aprender a ser más cooperativo. เห็นทีเธออาจจะต้องหัดเรียนรู้ การให้ความร่วมมือขึ้นสักหน่อยนะ |
El que no es cooperativo Un conductor que no es cooperativo apenas se preocupa por los demás ni tampoco comprende lo que otros piensan o sienten. คน ไม่ ร่วม มือ นัก ขับ รถ ที่ ไม่ ร่วม มือ ไม่ เห็น ใจ คน อื่น ทั้ง ไม่ เข้าใจ ว่า พวก นั้น คิด อะไร และ รู้สึก อย่าง ไร. |
Los modelos matemáticos se utilizan continuamente para replanificar una estrategia cooperativa 50 veces por segundo. แบบจําลองทางคณิตศาสตร์ถูกใช้เพื่อปรับแผน กลยุทธ์การร่วมมืออย่างต่อเนื่อง ที่ความเร็ว 50 ครั้งต่อวินาที |
Entonces parece que usamos nuestro lenguaje, no sólo para cooperar, sino para dibujar círculos alrededor de nuestros grupos cooperativos y para establecer identidades, y, tal vez, para proteger nuestro conocimiento, sabiduría y habilidades de intrusos. เพื่อสร้างตัวตนของตนเอง และเพื่อปกป้อง ความรู้ ปัญญา และความสามารถที่เรามี ไม่ให้คนอื่นมาแอบได้ยิน |
Empiezan así aceptando una proposición central, esa proposición es la siguiente: La mentira es un acto cooperativo. ทําให้บางครั้ง จําใจยอมรับ ข้อแรกของการโกหกว่า: การโกหกเกิดจาก 2 ฝ่าย |
Si haces esto, te convertirás en una testigo cooperativa. ถ้าคุณตกลง, คุณจะกลายเป็นพยานปากสําคัญ |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ cooperativa ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ cooperativa
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา