ภาษาอังกฤษ
crafty ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า crafty ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ crafty ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า crafty ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง เชี่ยวชาญ, แสนกล, ฉลาด หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า crafty
เชี่ยวชาญadjective Witches are crafty with their spells. พวกแม่มดมีฝีมือเชี่ยวชาญด้านเวทมนย์ |
แสนกลadjective |
ฉลาดadjective |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
It is because our dedication and baptism make us a target of Satan’s crafty acts, or subtle machinations. เนื่อง จาก การ อุทิศ ตัว และ รับ บัพติสมา ทํา ให้ เรา ตก เป็น เป้า การ กระทํา อัน มี เล่ห์ เหลี่ยม หรือ ยุทธอุบาย อัน แยบยล ของ ซาตาน. |
What disguised snare is one of the Devil’s crafty acts, and what counsel in Proverbs is appropriate here? หนึ่ง ใน การ กระทํา อัน มี เล่ห์ เหลี่ยม ของ พญา มาร ซึ่ง เป็น บ่วง แร้ว ที่ ซ่อน อันตราย ไว้ คือ อะไร และ คํา แนะ นํา อะไร จาก พระ ธรรม สุภาษิต ที่ เหมาะ กับ เรื่อง นี้? |
18 Satan’s crafty “machinations” have recently appeared in yet another form. 18 “ยุทธอุบาย” อัน มี เล่ห์ เหลี่ยม ของ ซาตาน ยัง ปรากฏ ให้ เห็น เมื่อ ไม่ นาน มา นี้ ด้วย รูป แบบ ใหม่. |
12 And also that God hath set his hand and seal to change the atimes and seasons, and to blind their bminds, that they may not understand his cmarvelous workings; that he may dprove them also and take them in their own craftiness; ๑๒ และว่าพระผู้เป็นเจ้าทรงลงลายพระหัตถ์และผนึกไว้ด้วยเพื่อเปลี่ยนเวลาและฤดูกาลก, และเพื่อทําให้จิตของพวกเขามืดบอด, เพื่อพวกเขาจะไม่เข้าใจการทํางานอันน่าอัศจรรย์ของพระองค์; เพื่อพระองค์จะทรงพิสูจน์พวกเขาด้วยและจับพวกเขาในเล่ห์กลของพวกเขาเอง; |
(Romans 10:13-15) Our being active in the Christian ministry is a protection against Satan’s “machinations,” or “crafty acts.” —Ephesians 6:11; footnote. (โรม 10:13-15) การ ที่ เรา เอา การ เอา งาน ใน งาน รับใช้ ของ คริสเตียน ช่วย ป้องกัน เรา ไว้ จาก “ยุทธอุบาย” หรือ “การ กระทํา อัน มี เล่ห์ เหลี่ยม” ของ ซาตาน.—เอเฟโซ 6:11, ล. ม., เชิงอรรถ. |
A master of “crafty acts,” he knows that such a ruinous course often starts in small ways. เนื่อง จาก มัน เป็น เจ้า แห่ง “การ กระทํา อัน มี เล่ห์ เหลี่ยม” มัน ทราบ ว่า แนว ทาง ที่ ยัง ความ หายนะ เช่น นั้น มัก เริ่ม ต้น ใน จุด เล็ก ๆ ก่อน. |
At our meetings, couples learn how to combat the “crafty acts” that Satan is using to divide families. ณ การ ประชุม คู่ สมรส เรียน รู้ ที่ จะ ต่อ สู้ กับ “กล อุบาย” ที่ ซาตาน ใช้ เพื่อ ทํา ให้ ครอบครัว แตก แยก. |
18 For this very cause has king Laman, by his acunning, and lying craftiness, and his fair promises, deceived me, that I have brought this my people up into this land, that they may destroy them; yea, and we have suffered these many years in the land. ๑๘ เพราะเหตุนี้เองกษัตริย์เลมัน, จึงหลอกลวงข้าพเจ้า, ด้วยอุบาย, และเล่ห์กลอันเป็นเท็จของเขา, และคําสัญญาอันไพเราะของเขา, ที่ข้าพเจ้านําผู้คนเหล่านี้ของข้าพเจ้าขึ้นมายังแผ่นดินนี้, เพื่อพวกเขาจะทําลายผู้คนเหล่านี้; แท้จริงแล้ว, และเราทนทุกข์มาหลายปีอยู่ในแผ่นดิน. |
And just two days earlier, on Wednesday, the religious authorities took counsel together to seize Jesus by crafty device to kill him. และ สอง วัน ก่อน หน้า นั้น ที เดียว พวก ผู้ มี อํานาจ ทาง ศาสนา ได้ ปรึกษา กัน ที่ จะ จับ พระ เยซู โดย อุบาย อย่าง มี เล่ห์ เหลี่ยม เพื่อ สังหาร พระองค์. |
Not that they think you are wickedly inclined, but they know from experience that young people are especially vulnerable to Satan’s “crafty acts.” มิ ใช่ เขา นึก เอา ว่า คุณ โน้ม เอียง ไป ทาง ชั่ว แต่ เขา รู้ จาก ประสบการณ์ ว่า คน หนุ่ม สาว โดย เฉพาะ ถูก โจมตี ง่าย ๆ โดย “ยุทธอุบาย” ของ ซาตาน. |
But can we be sure that this is not just another crafty scheme designed to deprive people of something? แต่ เรา จะ แน่ ใจ ได้ ไหม ว่า นี่ ไม่ ใช่ เป็น เพียง แผนการ อัน มี เล่ห์ เหลี่ยม อีก แบบ หนึ่ง ซึ่ง ถูก คิด ขึ้น มา เพื่อ หลอก เอา บาง สิ่ง จาก ผู้ คน? |
(b) What is one of the Devil’s main crafty acts against God’s servants today, but how can we oppose him? (ข) อะไร คือ หนึ่ง ใน กลวิธี หลัก ๆ ที่ พญา มาร ใช้ กับ ผู้ รับใช้ ของ พระเจ้า ใน ปัจจุบัน แต่ เรา สามารถ ต่อ ต้าน มัน ได้ อย่าง ไร? |
We wholeheartedly commend all of you young ones who are winning the war against Satan’s “crafty acts”! เรา ขอ ชมเชย พวก คุณ ทุก คน ด้วย ใจ จริง ที่ กําลัง ต่อ สู้ เพื่อ จะ สามารถ ชนะ “การ กระทํา อัน มี เล่ห์ เหลี่ยม” ของ ซาตาน! |
So, what other crafty devices does he employ? ฉะนั้น มัน ใช้ กล อุบาย และ เล่ห์ เหลี่ยม อื่น ๆ อะไร บ้าง? |
The “crafty acts” of Satan are intended to mislead by giving one a perverted sense of refreshment. —Eph. 6:11, ftn. “กล อุบาย” ของ ซาตาน มุ่ง จะ ชัก นํา คน เรา ไป ใน ทาง ผิด ด้วย การ ทํา ให้ เรา มี แนว คิด ที่ ไม่ ถูก ต้อง ใน เรื่อง ความ สดชื่น.—เอเฟ. 6:11 |
Moreover, she is cunning of heart —her mind is “treacherous,” her intent “crafty.” ยิ่ง กว่า นั้น นาง มี หัวใจ เจ้า เล่ห์ กล่าว คือ จิตใจ ของ นาง “ทรยศ” ความ มุ่ง หมาย ของ นาง “เต็ม ไป ด้วย เล่ห์ เหลี่ยม.” |
Witches are crafty with their spells. พวกแม่มดมีฝีมือเชี่ยวชาญด้านเวทมนย์ |
By filling our lives with works of praise to Jehovah, we strengthen our spiritual armor, leaving no room for Satan’s crafty devices to penetrate. โดย ทํา ให้ ชีวิต ของ เรา เต็ม ไป ด้วย การ งาน ที่ เป็น การ สรรเสริญ แด่ พระ ยะโฮวา เรา เสริม เกราะ ฝ่าย วิญญาณ ของ เรา ให้ แข็ง แกร่ง ไม่ ทิ้ง ช่อง ให้ ซาตาน ใช้ วิธีการ อัน มี เล่ห์ เหลี่ยม เจาะ ทะลวง ได้. |
Put on the complete suit of armor from God that you may be able to stand firm against the machinations [“crafty acts,” footnote] of the Devil.” จง สวม ยุทธภัณฑ์ ครบ ชุด จาก พระเจ้า เพื่อ ท่าน จะ สามารถ ยืน มั่น ต่อ ต้าน ยุทธอุบาย [“การ กระทํา อัน มี เล่ห์ เหลี่ยม,” เชิงอรรถ] ของ พญา มาร ได้.” |
(Proverbs 13:16) This shrewd one is not a crafty person. (สุภาษิต 13:16) คน เฉลียวฉลาด ที่ ว่า นี้ ไม่ ใช่ คน เจ้า เล่ห์. |
Remember, Paul also pointed out that we have a fight against “the machinations [“crafty acts,” footnote] of the Devil” and “against the wicked spirit forces in the heavenly places.” ขอ อย่า ลืม ว่า เปาโล ยัง ชี้ ให้ เห็น ด้วย ว่า เรา มี การ ต่อ สู้ กับ “ยุทธอุบาย ของ พญา มาร” และ การ ต่อ สู้กับ “อํานาจ วิญญาณ ชั่ว ใน สวรรค์ สถาน.” |
Through the 1920’s and 1930’s, The Golden Age tormented the clergy with further stinging articles and cartoons that exposed their crafty dabbling in politics, and especially the Catholic hierarchy’s accords made with the Fascist and Nazi dictators. ตลอด ทศวรรษ 1920 และ 1930 วารสาร ยุค ทอง ได้ ทรมาน พวก นัก เทศน์ นัก บวช โดย บทความ และ การ์ตูน ที่ เสียด แทง ยิ่ง ขึ้น ซึ่ง เปิดโปง ถึง การ เข้า เล่น การ เมือง อย่าง ปลิ้น ปล้อน และ โดย เฉพาะ อย่าง ยิ่ง ข้อ ตก ลง ที่ พระ ราชา คณะ ของ นิกาย คาทอลิก ได้ ทํา กับ ผู้ เผด็จการ ลัทธิ ฟาสซิสต์ และ นาซี. |
□ How may youths resist Satan’s crafty devices? ▫ เยาวชน อาจ ต่อ ต้าน ขัด ขวาง วิธี การ อัน เป็น อุบาย ของ ซาตาน อย่าง ไร? |
The Bible characterizes Satan’s tactics as “machinations,” or “crafty acts,” and this incident helps to prove the point. คัมภีร์ ไบเบิล เรียก วิธี ต่าง ๆ ที่ ซาตาน ใช้ ว่า “กล อุบาย” และ เหตุ การณ์ ใน สวน เอเดน ช่วย ให้ เรา เข้าใจ เรื่อง นี้. |
Sounds like one of my crafty ideas. ฟังดูเหมือนความคิดเจ้าเล่ห์ดีนะ |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ crafty ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ crafty
คำพ้องความหมาย
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว