desalmado ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า desalmado ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ desalmado ใน สเปน
คำว่า desalmado ใน สเปน หมายถึง โหดร้าย, โหด, ทารุณ, ซึ่งก่อให้เกิดความเจ็บปวด, เลือดเย็น หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า desalmado
โหดร้าย(cold-blooded) |
โหด(heartless) |
ทารุณ(brutal) |
ซึ่งก่อให้เกิดความเจ็บปวด(cruel) |
เลือดเย็น(heartless) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
¡ La maldita abogada defensora, la chupasangre desalmada de Ellen Wolf! ตัวดูดเลือด ไร้วิญญาณ ทนายจําเลย เอลเลน วูล์ฟ! |
Sí, bueno, tengo el presentimiento de que la mayoría de estos desalmados no vinieron a mostrar sus respetos a Brad. ไม่ได้มาแสดงความเสียใจกับแบรดเลย |
¿Por qué? Creen que eres un asesino desalmado, ¿no? พวกเขาคิดว่าแกเป็นนักฆ่าเลือดเย็น |
Qué desalmada que te has convertido. ท่านกลายเป็นคนเลือดเย็นได้ยังไง |
Es un desalmado, señor. ท่านเป็นคนเลือดเย็นมากครับ |
Jehoás se había convertido en un hombre desalmado y desobediente, y todo porque sucumbió a la influencia de las malas compañías (2 Crónicas 24:17-22; 1 Corintios 15:33). โยอาศ ช่าง กลาย เป็น คน ที่ ไม่ เชื่อ ฟัง และ ใจ อํามหิต อะไร อย่าง นั้น ที่ เป็น อย่าง นี้ ก็ เพราะ พระองค์ ไม่ ต้านทาน อิทธิพล ของ การ คบหา สมาคม ที่ ไม่ ดี!—2 โครนิกา 24:17-22; 1 โกรินโธ 15:33. |
Buenas noticias, mis autómatas y desalmados amigos. ข่าวดี สหายหุ่นยนต์ที่ไร้วิญญาณของข้า |
Pasan los siglos y, en medio del auge y declive de las naciones, aparecen miles de personajes, que reflejan todo tipo de sentimientos humanos: desde el odio más desalmado al amor del mártir. หลาย ศตวรรษ ผ่าน ไป ชาติ ต่าง ๆ ขึ้น มา เรือง อํานาจ แล้ว ก็ ล่ม สลาย มี เรื่อง ราว ของ ผู้ คน ลักษณะ ต่าง ๆ นับ พัน ปฏิบัติ ต่อ กัน ด้วย อารมณ์ ความ รู้สึก ของ มนุษย์ ทุก รูป แบบ ตั้ง แต่ ความ เกลียด ชัง สุด ขีด จน ถึง ความ รัก ของ ผู้ สละ ชีวิต เพื่อ ปวง ชน. |
”En 1999, mi padre fue asesinado por unos desalmados que querían sus tierras. “ใน ปี 1999 คุณ พ่อ ถูก คน ชั่ว บาง คน ฆ่า เพราะ ต้องการ ที่ ดิน ของ ท่าน. |
Mi mejor amiga, y quien ahora descubro que es una puta desalmada. เพื่อนรักฉันเอง เพิ่งรู้ว่ามันมีนอก็คราวเนี้ย |
Debemos asegurarnos que ese desalmado no trate de... เราต้องมั่นใจว่าไอ้ปลิ้นปล้อนชั่วช้านั่น |
Inútil y desalmado hijo de perra. ฉันก็จะทํา นายมันอ่อนแอ.. ไร้หัวใจ |
Claro, la mayoría de los niños que crecen viendo escenas violentas en la televisión no se convierten en criminales desalmados. จริง อยู่ เยาวชน ส่วน ใหญ่ ซึ่ง เห็น การ กระทํา ที่ รุนแรง ใน โทรทัศน์ ไม่ ได้ โต มา เป็น อาชญากร ผู้ ชั่ว ร้าย. |
A la tensión emocional que experimentaron sus padres, hubo que añadirle la lucha por conseguir el dinero para su recuperación y las visitas de traficantes de drogas desalmados exigiendo el pago de la mercancía. นอก จาก ความ เครียด ทาง อารมณ์ ที่ บิดา มารดา ต้อง ประสบ แล้ว ก็ ยัง มี การ ดิ้นรน หา เงิน เพื่อ รักษา เขา ให้ หาย เป็น ปกติ และ พวก พ่อค้า ยา เสพย์ติด ที่ ไร้ ความ ปรานี มา ที่ หน้า ประตู บ้าน ของ เขา เพื่อ เรียก ร้อง เอา เงิน. |
Es una hacker certificada y desalmada de plantas. เธอเป็นแฮ็คเกอร์ที่ร้ายกาจ |
¡ Maldito desalmado! บ้าจริง กระป๋องเปล่า |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ desalmado ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ desalmado
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา