desbordar ใน สเปน หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า desbordar ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ desbordar ใน สเปน

คำว่า desbordar ใน สเปน หมายถึง เนืองแน่น หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า desbordar

เนืองแน่น

verb

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

* A veces siento que mi corazón * * se desbordará *
บางครั้งฉันรู้สึกได้ว่าหัวใจฉัน มันจะล้นออกมา
El salmista David, quien sabía lo que era sufrir, dijo en una oración: “Me he fatigado con mi suspirar; toda la noche hago nadar mi lecho; con mis lágrimas hago desbordar mi propio diván” (Salmo 6:6).
ดาวิด ผู้ ประพันธ์ บทเพลง สรรเสริญ ซึ่ง ได้ เคย ประสบ ความ ทุกข์ ยาก หลาย ประการ ได้ กล่าว ใน คํา อธิษฐาน ว่า “ข้าพเจ้า ร้อง ครวญ คราง จน อ่อน อก อ่อนใจ; ข้าพเจ้า กระทํา ให้ เตียง นอน ของ ข้าพเจ้า เปียก โชก ไป ตลอด คืน; ที่ นอน ของ ข้าพเจ้า ชุ่ม อาบ ไป ด้วย น้ําตา.”
Es probable que los carros quedaran atascados en el fango debido a un aguacero repentino que desbordara el río Cisón.
ดู เหมือน ว่า เกิด ฝน ตก กะทันหัน ซึ่ง ทํา ให้ รถ รบ ติด หล่ม โคลน เนื่อง จาก แม่น้ํา คีโชน ที่ ไหล หลาก มา.
Si alguien le pidiera que llenara de jugo un vaso, usted no seguiría vertiendo el jugo hasta que no cupiera en el vaso y se desbordara.
หาก มี ใคร คน หนึ่ง ขอ ให้ ท่าน บรรจุ น้ํา ลง ไป ใน ถ้วย แก้ว ท่าน ก็ คง จะ ไม่ ริน ลง ไป เรื่อย ๆ จน กระทั่ง น้ํา ล้น ถ้วย แก้ว.
Al hundirse, el agua se desbordará por encima de los mamparos en la cubierta E, de uno al otro siempre para atrás.
ถ้าส่วนหัวจมลงไปในน้ํา น้ําจะไหล่บ่าเข้าท่วมฝาที่กั้นช่วงชั้น-อี
Para ilustrarlo: si a usted se le pidiera que pusiera un poco de agua en un vaso, no lo llenaría hasta que se desbordara.
เพื่อ เป็น ตัว อย่าง: หาก มี ใคร ขอ คุณ ให้ ริน น้ํา เล็ก น้อย ใส่ แก้ว คุณ คง ทํา ให้ แน่ ใจ ว่า จะ ไม่ ริน จน ล้น.
Te damos un par de tragos y la culpa empieza a desbordar.
ดื่มนิดหน่อย ความรู้สึกผิดของนายก็ไหลออกมา
8 Y afluirá por Judá; se desbordará e inundará; y llegará hasta la garganta; y la extensión de sus alas llenará la anchura de tu tierra, ¡oh bEmanuel!
๘ และเขาจะผ่านตลอดยูดาห์ก; เขาจะไหลบ่าและท่วม, เขาจะท่วมถึงแม้คอ; และปีกอันแผ่กว้างของเขาจะเต็มความกว้างของแผ่นดินพระองค์, โอ้อิมมานูเอลข.

มาเรียนกันเถอะ สเปน

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ desbordar ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน

คุณรู้จัก สเปน ไหม

ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา