desfile ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า desfile ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ desfile ใน สเปน
คำว่า desfile ใน สเปน หมายถึง ขบวนแห่ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า desfile
ขบวนแห่noun Entienda que el desfile está cerca y puede tardar un poco. คุณไม่เข้าใจว่าขบวนแห่จะมา และมันอาจจะใช้เวลาสักครู่ |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Si funciona, ¿quién soy yo para cagar en tu desfile? ถ้าเห็นว่ามันดีก็ตามใจ |
Hay algo sobre despertarse el día de un desfile de modas. ไม่มีไรเหมือนการตื่นขึ้นมา ในเช้าของวันที่มีแฟชั่นโชว์ |
Justo a tiempo para el desfile de los beefeaters. ทันดูขบวนทหารรักษาพระองค์ |
Humildemente, llegó montado en una bestia de carga, no en una carroza tirada por los magníficos animales que se usaban en los desfiles (Zacarías 9:9; Mateo 21:4, 5). พระองค์ เสด็จ นั่ง มา บน สัตว์ พาหนะ ด้วย พระทัย ถ่อม มิ ใช่ บน รถ รบ ที่ ลาก โดย สัตว์ ที่ ใช้ ใน ขบวน แห่ อัน ยิ่ง ใหญ่ อลังการ. |
Debemos tener cuidado, en el desfile de no ocultar a Donald Miller ni ponerlo delante. พวกเราต้องระวัง, ในงานประกวด ที่พวกเราไม่ซ่อนตัวโดนัลด์ มิลเลอร์ ก็ต้องพลักเขาให้ออกไปพ้นๆ |
Sí, si estás grabando un cassette para el desfile del aburrimiento. ใช่ ถ้าจะทําเทปรวมฮิตเพลงน่าเบื่อ |
Este es un desfile que hicimos en Londres. อันนี้ เป็งานแฟชั่นโชว์ที่ลอนดอน |
Te veré en casa esta noche, después del desfile. พ่อจะเจอลูกที่บ้าน คืนนี้ หลังจากโชว์จบ |
¿Hanna te dijo algo sobre lo que pasó en el desfile de modas? แล้วฮานน่าพูดอะไรไหม? เกี่ยวกับเรื่องที่เกิดขึ้นที่งานแฟชั่นโขว์ |
Sobre lo del desfile... queremos disculparnos. เรื่องแฟชั่นโชว์คราวที่แล้ว เราต้องขอโทษจริงๆ |
Deberíamos organizarle un desfile. เราต้องมีวิธีการมากมาย |
Bueno, nuestros teléfonos pegaron fuerte en el desfile de Jenny Packham dándonos algunas muy buenas historias. ฉกมือถือมาจาก โชว์ของเจนนี่ แพคแฮมได้ เราเลยได้เรื่องค่อนข้างดีเลยทีเดียว |
Creo que lo dejé en el Desfile de Modas cuando el asistente los recogía. ฉันคิดว่าฉันทิ้งไว้ที่งานแฟชั่นแน่เลย ตอนก่อนเข้างานอะ |
Cuando se celebraban los carnavales, me vestía de mujer y bailaba en los desfiles de las escuelas de samba. เมื่อ ถึง เทศกาล คาร์นิวาล ผม จะ แต่ง ตัว เป็น ผู้ หญิง และ เต้น ไป กับ ขบวน พา เห รด ของ โรง เรียน สอน เต้น แซมบา. |
Esta ciudad te hará el mayor desfile que hayas visto. เมืองนี้จะจัดพาเหรดให้คุณอย่างยิ่งใหญ่ |
Pero ¿podría ser posible que cualquier arponero sobrio que entrar en una estera de la puerta, y desfile por las calles de cualquier ciudad cristiana en ese tipo de disfraz? แต่ก็อาจจะเป็นไปได้ว่าที่ใดมีสติ harpooneer จะได้รับเป็นเสื่อประตูและ ขบวนพาเหรดบนถนนในเมืองคริสเตียนใด ๆ ในการเรียงลําดับของหน้ากากที่? |
No cuando tienes un desfile de vampiros a tu disposición. ขบวนแวมไพร์ ที่จัดการให้นายได้ |
Y cuando se intoxicó en el desfile de las Rosas le rogó a una deidad en la que no cree que le pusiera fin a su vida rápidamente. และก็ตอนโดนอาหารเป็นพิษที่ Rose Bowl Parade เขาขอร้องพระเจ้าองค์ที่เขาไม่เชื่อ ให้ไม่ทุกข์ทรมานและตายไวๆ |
¡ El desfile de cachorritos está comenzando en la plaza! พาเหรดลูกสุนัขกําลังจะเริ่มแล้วที่ลานจตุรัส! |
Oímos que el desfile de Eleanor ha tirado la casa por la ventana. เราได้ยินมา่ว่า โชว์ของเอเลน่า ได้รับความสําเร็จมากนี่ |
¿Los gatos tienen un desfile de moda? แมวมีแฟชั่นโชว์? |
Rompí otra tradición cuando tuve que marchar todo el día con la banda en un desfile. ธรรมเนียม อีก อย่าง หนึ่ง ถูก เลิก ไป เมื่อ ดิฉัน ถูก ขอร้อง ให้ ร่วม ขบวน วง ดุริยางค์ ซึ่ง บรรเลง ตลอด วัน. |
Pensé que podríamos ir al Desfile de Modas para celebrarlo. งานจริังๆๆที่ฉันไม่ จําเป็นต้องไปที่บาร์ด้วยตัวเอง |
El principal propósito de los desfiles de modas no es vender las prendas que se presentan, sino dar publicidad a ciertos diseñadores o marcas comerciales. จุด ประสงค์ ของ งาน แสดง แฟชั่น อาจ เพื่อ ต้องการ ดึง ความ สนใจ ไป ที่ นัก ออก แบบ หรือ ยี่ห้อ มาก กว่า จะ ขาย เสื้อ ผ้า ที่ นํา มา แสดง. |
Cuando te sientas en un bar, en un café, en un banco de parque, tu cerebro ancestral se pone en acción como un gato dormido que despierta, y sonríes y ríes y escuchas y desfilas como lo hacían nuestros ancestros hace 100 000 años. เมื่อคุณนั่งลงในบาร์ ในร้านกาแฟ บนม้านั่งในสวนสาธารณะ สมองดึกดําบรรพ์ของคุณเริ่มปฏิบัติการ เหมือนแมวหลับที่ถูกปลุกให้ตื่น และคุณก็เริ่มยิ้ม และหัวเราะ และตั้งใจฟัง และทําสิ่งต่าง ๆ ที่บรรพบุรุษของเราทํา เฉกเช่นเมื่อหนึ่งแสนปีที่แล้ว |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ desfile ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ desfile
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา