desmembrado ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า desmembrado ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ desmembrado ใน สเปน
คำว่า desmembrado ใน สเปน หมายถึง แยกออก, เลิก, แบ่ง, แยกทาง, หั่น หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า desmembrado
แยกออก(separate) |
เลิก(separate) |
แบ่ง(separate) |
แยกทาง(separate) |
หั่น(separate) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
A continuación, el rey añadió esta seria advertencia: “De mí una orden se emite, que cualquier pueblo, grupo nacional o lenguaje que diga cualquier cosa mala contra el Dios de Sadrac, Mesac y Abednego sea desmembrado, y su casa sea convertida en excusado público; puesto que no existe otro dios que pueda librar como este”. แล้ว กษัตริย์ เพิ่ม คํา เตือน ที่ เฉียบขาด ดัง นี้: “เหตุ ฉะนี้ เรา ออก เป็น หมาย ประกาศ ว่า, ถ้า คน ใด, ไม่ ว่า ชาติ ไหน ภาษา ใด, ขืน พูด มิ ดี มิ ร้าย ต่อ พระเจ้า ของ ซัดรัค, เมเซ็ค และ อะเบ็ดนะโค, คน นั้น ต้อง ถูก ฟัน เสีย เป็น ท่อน ๆ, และ บ้าน เรือน ของ เขา จะ ถูก ทํา เป็น ที่ ทิ้ง มูล สัตว์, เพราะ ว่า ไม่ มี พระองค์ ใด ที่ สามารถ ช่วย ใน เรื่อง ทํานอง นี้ ให้ รอด ได้.” |
Así que ella fue desmembrada postmortem. ถ้างั้นมันก็ต้องเกิดขึ้น หลังจากที่ตายแล้ว |
En Milwaukee, en el norte de Estados Unidos, un hombre asesina a 11 personas y guarda los restos de sus cuerpos desmembrados en el congelador de la nevera. ใน ภาค เหนือ ของ สหรัฐ ชาย ชาว เมือง มิลวอกี คน หนึ่ง สังหาร ผู้ คน 11 คน และ เอา ซาก ศพ ที่ ถูก หั่น ออก เป็น ชิ้น ซ่อน ไว้ ใน ตู้ แช่ แข็ง ของ เขา. |
Es una lástima que mañana seas desmembrada. ถ้าโชคดี พรุ่งนี้แกก็ไม่ต้องทนทรมานแล้ว |
Para ser exactos, las partes desmembradas de Joseph Purl fueron encontradas en el bosque a las afueras de Rapid City, Dakota del Sur. ถ้าจะพูดให้ตรง ชิ้นส่วนอวัยวะของโจเซฟ เพิร์ล ถูกพบในป่านอกเขตราปิดซิตี้ เซาธ์ดาโกต้า |
Los patrones de carbón muestran que el cuerpo fue desmembrado antes de ser calcinado. สืบย้อนไป รูปแบบเถ้าถ่านแสดงว่าศพ... ... ถูกแยกชิ้นก่อนเผา |
A principios del siglo VI, la zona occidental del Imperio romano ya se había desmembrado, y los germanos reinaban en Britania, la Galia, Italia, el norte de África y España. พอ ถึง ต้น ศตวรรษ ที่ หก จักรวรรดิ โรมัน ทาง ตะวัน ตก ก็ ล่ม สลาย และ กษัตริย์ ชาว เยอรมัน ปกครอง บริแทนเนีย, กอล, อิตาลี, แอฟริกา เหนือ, และ สเปน. |
¿Desmembrada? ถูกหั่นเป็นชิ้น |
Los cuerpos desmembrados fueron sumergidos en gruesos sacos de basura. ศพที่ถูกหั่นเป็นชิ้นๆ ถูกถ่วงน้ําหนักไว้ในถุงขยะ |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ desmembrado ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ desmembrado
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา