detach ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า detach ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ detach ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า detach ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ปลด, ถอดออก, แยกออก หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า detach

ปลด

verb

Okay, we detach this, and we go home.

โอเค เราปลดตรงนี้ แล้วเราจะกลับบ้าน

ถอดออก

verb

It has a plain high collar, detachable sleeves and intricate buttons of twisted silk thread, set close together so that the fit is snug.

มันเป็นแบบคอสูงธรรมดา ถอดแขนได้ และกระดุมอันประณีตของทําจากไหมบิดเป็นปม กระดุมวางถี่เพื่อให้รัดตัวพอดีเวลาสวม

แยกออก

verb (To remove uninstalled application files from a destination computer.)

I cannot detach myself from the wickedest soul. "

ฉันไม่สามารถแยกตัวเอง ออกจากจิตวิญญานที่ชั่วร้ายที่สุดได้

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

My loyalty to Christian teachings was put to the test during the 1943 Christmas celebrations that were organized for our army detachment.

ความ ภักดี ของ ผม ต่อ คํา สอน คริสเตียน ได้ ถูก ทดลอง ระหว่าง การ ฉลอง คริสต์มาส ปี 1943 ซึ่ง จัด ขึ้น สําหรับ กอง กําลัง ของ เรา ที่ ถูก ส่ง ออก ไป.

The weather detachment explained that a cold front from the Russian steppes had moved in and dissipated the overcast.

กรม อุตุ นิยม ได้ อธิบาย ว่า ลม เย็น จาก ทุ่ง หญ้า โล่ง ใน รัสเซีย พัด ผ่าน เข้า มา และ สลาย เมฆ ทึบ นั้น ออก ไป.

How can you be detached but not cold?

เฉยๆแต่ไม่เย็นชา คุณทํายังไง

Why detach it in the first place?

ทําไมไม่เเยกมันออกตั้งเเต่ตอนเเรก?

My eyesight was irreparably damaged by detached retinas in 1971.

สายตา ของ ผม เสีย ไป เนื่อง จาก เรตินา แยก ออก และ รักษา ไม่ ได้ ใน ปี 1971.

You're a sight for detachable eyes.

อ้า หุ่นแบบนี้แหละที่เหมาะกับฉัน

You see, idealism detached from action is just a dream.

อุดมการณ์ที่ขาดการกระทํามันเป็นเพียงแค่ความฝัน

The planetary probe Arawashi's capsule has failed to detach from the main body.

แคลซูลของดาวเทียมสํารวจอราวาชิ ได้เกิดผิดพลาดในดีดตัวออกจากดาวเทียม

Molecular Detachment Device.

เครื่องยิงสลายโมเลกุล

So, how's the detachment thing?

แล้ว ไอ้เรื่องถอดร่างนี่มันเป็นยังไง?

And Gavin is an architect, as you know, and he's designing us a new place with a detached playhouse for the baby.

และเกวินเป็นสถาปนิก เหมือนกับที่คุณรู้ดี เขาออกแบบบ้านใหม่ของเรา มีบ้านเด็กเล่นสําหรับลูกด้วย

How could you comply with this admonition if your worship were independent and detached from other worshippers?

ถ้า คุณ นมัสการ พระเจ้า ด้วย ตัว เอง ตาม ลําพัง คุณ จะ ทํา ตาม คํา เตือน นี้ ได้ อย่าง ไร?

Guard Against Detachment

ระวัง อย่า แยก จาก กัน

This tab contains changes that have not been submitted. Detaching the tab will discard these changes

แท็บนี้มีการเปลี่ยนแปลงที่ยังไม่ได้ทําการส่งข้อมูล การเลิกแนบแท็บจะเป็นการยกเลิกการเปลี่ยนแปลงที่มี

The journal Adolescence says: “By no means must adolescence be a time of detachment from parents in order for youth to achieve a strong sense of identity.”

วารสาร วัย หนุ่ม สาว (ภาษา อังกฤษ) บอก ว่า “ช่วง ที่ เป็น วัยรุ่น ไม่ ควร แยก ตัว จาก พ่อ แม่ เพียง เพื่อ จะ รู้ จัก เอกลักษณ์ ของ ตัว เอง.”

Cold and detached is a very powerful aphrodisiac, babe.

เย็นชาและไม่แยแสเป็นวิธีกระตุ้นกําหนัดได้ดีจ้ะ ที่รัก

And then you detach the protein and you get this film, as the proteins find each other as the water evaporates.

แล้วเราก็แยกโปรตีนออกมาและเราก็ได้ฟิล์มนี่มา, เมื่อโปรตีนตามหาพวกของมันเมื่อ[นํ้าระเหยตัว]

As the mother plane approached the target, a pilot boarded the Ohka, which was then detached from the mother aircraft.

ขณะ ที่ เครื่องบิน ลํา แม่ เข้า ใกล้ เป้าหมาย นัก บิน คน หนึ่ง จะ เข้า ไป ใน โอกะ ซึ่ง จะ ถูก ปล่อย จาก เครื่องบิน แม่.

They have lost. They have been detached from their people, from the masses, and now we are seeing them collapsing one after the other.

พวกเขาสูญเสีย -- พวกเขาถูกตัดขาด ออกจากประชาชนของตัวเอง จากมวลชน และตอนนี้พวกเราก็เห็นว่าพวกเขากําลังล่มสลาย ไปตามลําดับ

Detached houses, 30 families could be accommodated.

บ้านเดียว พอสําหรับ 30 ครอบครัว

Oppose the marriage to the bitter end and detach me from her.

ขัดขวางการแต่งงานจนถึงที่สุดและกรุณาแยกผมจากเธอ

It can bring on shortness of breath, heart palpitations, faintness, trembling, nausea, and a sense of being detached from one’s surroundings.

ความ กลัว เช่น นั้น อาจ ทํา ให้ เกิด การ หอบ ฮัก ๆ, หัวใจ เต้น ถี่, วิง เวียน, ตัว สั่น, คลื่นไส้, และ ไม่ สนใจ ไยดี ต่อ สภาพ แวด ล้อม.

And I don't need any calm, detached, happy birds.

งานนี้ไม่เอานกรักสงบ ไม่สนโลก อารมณ์ลั้ลลา

And you feel really quite -- believe it or not -- detached from the instrument and from the stick, even though I'm actually holding the stick quite tightly.

แต่ถ้าคุณเปลี่ยนกระบวนการคิด ให้มีพื้นที่สักนิดระหว่างคุณ ไม้กลอง และกลอง ถึงแม้ว่าฉันจะจับไม้ค่อนข้างแน่น

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ detach ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว