diligent ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า diligent ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ diligent ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า diligent ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ขยัน, ขยันขันแข็ง, ขยันหมั่นเพียร หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า diligent

ขยัน

adjective (performing with intense concentration, focus, responsible regard)

Instead, diligence and obedience were the main requirements.

ข้อเรียกร้องหลักคือความขยันหมั่นเพียรและการเชื่อฟังต่างหาก.

ขยันขันแข็ง

adjective

Yes, by being regular and diligent in all aspects of our worship.

เรา สามารถ ทํา อย่าง นั้น ได้ ด้วย การ เข้า ร่วม อย่าง สม่ําเสมอ และ ขยัน ขันแข็ง ใน ทุก แง่ มุม ของ การ นมัสการ.

ขยันหมั่นเพียร

adjective

To benefit, diligently apply the suggestions received and keep appointments made.

เพื่อ ได้ รับ ประโยชน์ จง ใช้ คํา แนะ นํา ต่าง ๆ ที่ ได้ รับ อย่าง ขยัน หมั่น เพียร และ มา ตาม ที่ นัด ไว้.

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

* How can our hope in God’s promises help us to be diligent and patient and to have faith, particularly when we experience challenges?

* ความหวังของเราในสัญญาของพระผู้เป็นเจ้าจะช่วยเราพากเพียร อดทน และมีศรัทธา โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเราเผชิญความท้าทาย

84 Therefore, tarry ye, and labor diligently, that you may be perfected in your ministry to go forth among the aGentiles for the last time, as many as the mouth of the Lord shall name, to bbind up the law and cseal up the testimony, and to prepare the saints for the hour of judgment which is to come;

๘๔ ฉะนั้น, เจ้าจงยังอยู่ที่นั่น, และทํางานอย่างขยันหมั่นเพียร, เพื่อเจ้าจะดีพร้อมในการปฏิบัติศาสนกิจของเจ้าที่จะออกไปในบรรดาคนต่างชาติกเป็นครั้งสุดท้าย, มากเท่าที่พระโอษฐ์ของพระเจ้าจะทรงเอ่ยชื่อ, ที่จะผูกมัดขกฎและผนึกประจักษ์พยาน, และเตรียมวิสุทธิชนไว้รับโมงแห่งการพิพากษาซึ่งจะมาถึง;

May each one of us search the scriptures with diligence, plan his life with purpose, teach the truth with testimony, and serve the Lord with love.

ขอให้เราทุกคน ค้นคว้าพระคัมภีร์อย่างพากเพียรวางแผนชีวิตอย่างมีจุดประสงค์สอนความจริงพร้อมแสดงประจักษ์พยาน และรับใช้พระเจ้าด้วยความรัก

A nonchalant or a diligent attitude, a positive or a negative attitude, a belligerent or a cooperative attitude, a complaining or a grateful attitude can strongly influence how a person deals with situations and how other people react to him.

เจตคติ แบบ เมิน เฉย หรือ ขยัน ขันแข็ง, เจตคติ ใน แง่ บวก หรือ แง่ ลบ, เจตคติ แบบ มุ่ง ร้าย หรือ ให้ ความ ร่วม มือ, เจตคติ แบบ ที่ ชอบ บ่น หรือ หยั่ง รู้ ค่า อาจ ก่อ ผล กระทบ อย่าง มาก ต่อ วิธี ที่ คน เรา รับมือ สถานการณ์ และ วิธี ที่ คน อื่น ๆ แสดง ปฏิกิริยา ต่อ เขา.

6 I say unto you, if ye have come to a aknowledge of the goodness of God, and his matchless power, and his wisdom, and his patience, and his long-suffering towards the children of men; and also, the batonement which has been prepared from the cfoundation of the world, that thereby salvation might come to him that should put his dtrust in the Lord, and should be diligent in keeping his commandments, and continue in the faith even unto the end of his life, I mean the life of the mortal body—

๖ ข้าพเจ้ากล่าวแก่ท่าน, หากท่านเข้าถึงความรู้กเกี่ยวกับพระคุณความดีของพระผู้เป็นเจ้า, และพระเดชานุภาพอันหาที่เปรียบมิได้ของพระองค์, และปรีชาญาณของพระองค์, และความอดทนของพระองค์, และความอดกลั้นของพระองค์ที่ทรงมีต่อลูกหลานมนุษย์; และการชดใช้ขด้วย, ซึ่งทรงเตรียมไว้นับแต่การวางรากฐานคของโลก, เพื่อโดยการนั้นความรอดจะมาถึงคนที่มอบความไว้วางใจงของเขาในพระเจ้า, และขยันหมั่นเพียรในการรักษาพระบัญญัติของพระองค์, และดําเนินต่อไปด้วยความเชื่อแม้จนถึงที่สุดของชีวิตเขา, ข้าพเจ้าหมายถึงชีวิตของร่างกายที่ตายได้—

At one end a ruminating tar was still further adorning it with his jack- knife, stooping over and diligently working away at the space between his legs.

ที่ปลายด้านหนึ่งน้ํามันดิน ruminating ก็ยังคงมีต่อไป adorning กับแจ็คมีดของเขา stooping มากกว่าและขันแข็งทํางานอยู่ที่ช่องว่างระหว่างขาของเขา

I appreciate the diligence, and so does Elizabeth.

ฉันชื่นชมในความความอุตสาหะและสิ่งที่เอลิซาเบ็ธทํา

“Then ... ye shall reap the rewards of your faith, and your diligence, and patience, and long-suffering, waiting for the tree to bring forth fruit unto you.” 11

“จากนั้น ... ท่านจะเก็บเกี่ยวรางวัลแห่งศรัทธาของท่าน, และความขยันหมั่นเพียรของท่าน, และความอดทน, และความอดกลั้น, ขณะรอคอยให้ต้นไม้ออกผลให้ท่าน”11

By preparing diligently and carrying a selection of these brochures with us in field service, we will be equipped to praise Jehovah and possibly help others learn how they too can praise him.

โดย การ เตรียม ตัว อย่าง ขยัน ขันแข็ง และ การ นํา เอา จุลสาร ชนิด ต่าง ๆ ไป ด้วย ใน การ ประกาศ เรา ก็ เตรียม จะ สรรเสริญ พระ ยะโฮวา และ อาจ ช่วย คน อื่น ๆ ให้ เรียน รู้ วิธี ที่ พวก เขา ด้วย อาจ สรรเสริญ พระองค์ ได้.

They carefully and diligently searched the Scriptures.

พวก เขา ค้น ดู ข้อ คัมภีร์ ต่าง ๆ ด้วย ความ รอบคอบ และ จริงจัง.

May each one of us study diligently, actively participate in meetings, and share in this great disciple-making work to the extent our personal circumstances will allow.

ขอ ให้ เรา ทุก คน ศึกษา อย่าง ขยัน ขันแข็ง เข้า ส่วน อย่าง กระตือรือร้น ใน ใน การ ประชุม และ มี ส่วน ร่วม ใน งาน ทํา คน ให้ เป็น สาวก อัน ยิ่ง ใหญ่ นี้ เท่า ที่ สภาพการณ์ ส่วน ตัว ของ เรา จะ อํานวย ให้.

With some that will mean preparing for meetings more diligently, perhaps reviving habits that were followed years ago but that slowly lapsed.

สําหรับ บาง คน นั่น ย่อม หมาย ถึง การ ขยัน เตรียม ตัว สําหรับ การ ประชุม มาก กว่า ที่ แล้ว ๆ มา บาง ที ต้อง ฟื้นฟู นิสัย ที่ เคย ปฏิบัติ หลาย ปี มา แล้ว แต่ ได้ ค่อย ๆ ขาด ไป.

(Psalm 23:5; Ezekiel 34:4; Zechariah 11:16) In most cases the diligent shepherd who set his heart to his droves would see his efforts produce results —the gradual increase of his flock.

(บทเพลง สรรเสริญ 23:5; ยะเอศเคล 34:4; ซะคาระยา 11:16) ใน กรณี ส่วน ใหญ่ ผู้ เลี้ยง แกะ ที่ ขยัน ซึ่ง เอา ใจ ใส่ ต่อ ฝูง สัตว์ ของ ตน คง จะ เห็น ความ พยายาม ของ เขา บังเกิด ผล—ฝูง แกะ เขา ค่อย ๆ เพิ่ม ทวี ขึ้น.

But I show unto you one thing which I have inquired diligently of God that I might know—that is concerning the resurrection.

แต่พ่อจะบอกลูกเรื่องหนึ่งซึ่งพ่อทูลถามพระผู้เป็นเจ้าอย่างขยันหมั่นเพียรเพื่อพ่อจะได้รู้—ซึ่งเกี่ยวกับการฟื้นคืนชีวิต.

1–4, David Whitmer is chastened for failure to serve diligently; 5–8, Peter Whitmer Jr. is to accompany Oliver Cowdery on a mission to the Lamanites; 9–11, John Whitmer is called to preach the gospel.

๑–๔, เดวิด วิตเมอร์ ถูกตีสอนเพราะไม่สามารถรับใช้อย่างขยันหมั่นเพียร; ๕–๘, ปีเตอร์ วิตเมอร์, จูเนียร์, จะต้องไปพร้อมกับออลิเวอร์ คาวเดอรีเพื่อรับใช้ในงานเผยแผ่ต่อชาวเลมัน; ๙–๑๑, จอห์น วิตเมอร์ ได้รับเรียกให้สั่งสอนพระกิตติคุณ.

12:17) How diligent are you about giving that witness?

12:17, ล. ม.) คุณ ขยัน ขันแข็ง ขนาด ไหน ใน งาน ให้ คํา พยาน นี้?

4 And it came to pass that I, Nephi, did exhort my brethren, with all diligence, to keep the commandments of the Lord.

๔ และเหตุการณ์ได้บังเกิดขึ้นคือข้าพเจ้า, นีไฟ, กระตุ้นพี่ ๆ ข้าพเจ้า, ด้วยความขยันหมั่นเพียรจนสุดความสามารถ, ให้รักษาพระบัญญัติของพระเจ้า.

She manifests the same diligence in providing spiritual sustenance.

เธอ พยายาม อย่าง ขันแข็ง แบบ เดียว กัน ใน การ จัด หา อาหาร ฝ่าย วิญญาณ.

25:16) It was as if they were not diligent in replenishing their supply of spiritual oil, like the foolish virgins.

25:16) พวก เขา ไม่ ตื่น ตัว และ ไม่ ขยัน เติม น้ํามัน ฝ่าย วิญญาณ เช่น เดียว กับ หญิง พรหมจารี โง่.

“If any man does not know God, and inquires what kind of a being He is,—if he will search diligently his own heart—if the declaration of Jesus and the apostles be true, he will realize that he has not eternal life; for there can be eternal life on no other principle.

“หากมนุษย์ไบ่รู้จักพระผู้เป็นเจ้าและไบ่ค์นหาว่าพระลักษณะของพระองค์ เป็นเช่นไร—หากเขาจะสํารวจใจตนเองให้ล้วนกี่—หากคําประกาศของพระเยซู และอัครสาวกเป็นจริง เขาย่อมตระหนักว่าเขาไบ่มีชีวิตนิรันดร์ เพราะจะมีชีวิต นิรันดร์บนหลักธรรมอื่นไบ่ไต้

“I say unto you, my son, that I have had great joy in thee already, because of thy faithfulness and thy diligence” (Alma 38:3).

“พ่อกล่าวแก่ลูก, ลูกพ่อ, ว่าพ่อมีความปรีดียิ่งในตัวลูกอยู่แล้ว, เพราะความซื่อสัตย์และความขยันหมั่นเพียรของลูก” (แอลมา 38:3)

PRINCIPLE: “The plans of the diligent surely lead to success, but all who are hasty surely head for poverty.” —Proverbs 21:5.

หลักการ “แผนการ ของ คน ขยัน จะ สําเร็จ แน่ แต่ ทุก คน ที่ รีบ ร้อน จะ ยาก จน”—สุภาษิต 21:5

Make a diligent effort to start Bible studies.

พยายาม อย่าง จริงจัง เพื่อ เริ่ม การ ศึกษา พระ คัมภีร์.

Your diligence —particularly in Bible reading, preparation for meetings, and family study— will send a clear message about the value of such activities.

ความ ขยัน ขันแข็ง ของ คุณ โดย เฉพาะ ใน การ อ่าน คัมภีร์ ไบเบิล, การ เตรียม การ ประชุม, และ การ ศึกษา ประจํา ครอบครัว จะ แสดง ให้ ลูก เห็น อย่าง ชัดเจน ถึง คุณค่า ของ การ ทํา สิ่ง เหล่า นี้.

“Teach ye diligently and my grace shall attend you.” 6

“เจ้าจงสอนอย่างขยันหมั่นเพียรและพระคุณของเราจะอยู่กับเจ้า”6

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ diligent ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว