ภาษาอังกฤษ
disapproval ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า disapproval ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ disapproval ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า disapproval ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ความไม่เห็นด้วย, การปฏิเสธ, การแสดงความไม่เห็นด้วย หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า disapproval
ความไม่เห็นด้วยnoun |
การปฏิเสธnoun |
การแสดงความไม่เห็นด้วยnoun ● How do you know that affliction isn’t a sign of God’s disapproval? ● คุณรู้ได้อย่างไรว่าการที่คุณเจ็บป่วยไม่ได้แสดงว่าพระเจ้าไม่พอพระทัยคุณ? |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
She recalled scriptures that show that Jehovah strongly disapproves of bribery. เธอ จํา ข้อ คัมภีร์ ต่าง ๆ ได้ ที่ ชี้ ว่า พระ ยะโฮวา ไม่ พอ พระทัย อย่าง ยิ่ง กับ เรื่อง การ ให้ หรือ รับ สินบน. |
To make it clear that I disapprove of homosexual conduct, not the people themselves, I will say ..... เพื่อ จะ พูด ให้ ชัดเจน ว่า ฉัน ไม่ ยอม รับ พฤติกรรม รัก ร่วม เพศ แต่ ไม่ ได้ เกลียด คน อย่าง นั้น ฉัน จะ บอก ว่า ..... |
Resolve that you will not watch things that God disapproves จง ตั้งใจ จะ ไม่ ดู สิ่ง ที่ พระเจ้า ไม่ ทรง เห็น ชอบ |
(Deuteronomy 17:18-20) He was not an Egyptian pharaoh or a Babylonian king who lacked such knowledge and might routinely do things disapproved by God. (พระ บัญญัติ 17:18-20) ใช่ ว่า ท่าน เป็น ฟาโรห์ แห่ง อียิปต์ หรือ กษัตริย์ ชาว บาบูโลน ผู้ ซึ่ง ขาด ความ รู้ ดัง กล่าว และ โดย ปกติ วิสัย อาจ กระทํา สิ่ง ต่าง ๆ ที่ พระเจ้า ไม่ ชอบ พระทัย อยู่ แล้ว. |
I felt intimidated, yet I knew from reading Psalm 115:4-8 and Matthew 23:9, 10 that God disapproves of using idols in worship and addressing clergymen with religious titles. ผม รู้สึก กลัว แต่ ผม รู้ จาก ที่ อ่าน ใน บทเพลง สรรเสริญ 115:4-8 และ มัดธาย 23:9, 10 ว่า พระเจ้า ไม่ ทรง เห็น ชอบ กับ การ ใช้ รูป เคารพ ใน การ นมัสการ และ การ เรียก นัก บวช ด้วย ชื่อ ตําแหน่ง ทาง ศาสนา. |
The fundamental reason why sexual immorality is wrong is that Jehovah —the Giver of life and Bestower of sexual capacity in humans— disapproves of it. เหตุ ผล หลัก ที่ การ ผิด ประเวณี เป็น สิ่ง ผิด ก็ คือ พระ ยะโฮวา ผู้ ประทาน ชีวิต และ ผู้ ทํา ให้ มนุษย์ มี ความ สามารถ ทาง เพศ ไม่ พอ พระทัย การ ทํา อย่าง นั้น. |
For instance, when experiencing adversity, some may begin to question their own spirituality, concluding that their hardship is a sign of God’s disapproval. ตัว อย่าง เช่น เมื่อ ประสบ ความ ทุกข์ ยาก บาง คน อาจ เริ่ม สงสัย สภาพ ฝ่าย วิญญาณ ของ ตน เอง ลง ความ เห็น ว่า ความ ทุกข์ ยาก ของ ตน เป็น สิ่ง บ่ง ชี้ ถึง ความ ไม่ พอ พระทัย ของ พระเจ้า. |
I have been on the receiving end of your father's disapproval. ผมคงเป็นคนสุดท้ายที่พ่อคุณจะเห็นชอบด้วย |
One of them, the apostle Paul, said of himself: “I pummel my body and lead it as a slave, that, after I have preached to others, I myself should not become disapproved somehow.” —1 Corinthians 9:27. อัครสาวก เปาโล ซึ่ง เป็น คน หนึ่ง ใน พวก เหล่า นั้น ได้ กล่าว ถึง ตัว ท่าน เอง ดัง นี้: “ข้าพเจ้า ข่ม ห้าม ร่าง กาย ของ ข้าพเจ้า และ ชัก นํา ไป เหมือน อย่าง ทาส เพื่อ ว่า เมื่อ ข้าพเจ้า ได้ เทศนา ประกาศ แก่ คน อื่น ๆ แล้ว ข้าพเจ้า เอง จะ ได้ ไม่ เป็น ผู้ ซึ่ง พระเจ้า ไม่ ทรง พอ พระทัย ด้วย เหตุ ใด เหตุ หนึ่ง ก็ ตาม.”—1 โกรินโธ 9:27. |
Some may disapprove because you are associating with Jehovah’s Witnesses and attending meetings at the Kingdom Hall. บาง คน อาจ ไม่ พอ ใจ เพราะ คุณ คบหา กับ พยาน พระ ยะโฮวา และ เข้า ร่วม การ ประชุม ที่ หอ ประชุม. |
He also ‘pummeled his body so that after preaching to others, he might not become disapproved.’ ท่าน ‘ทุบ ตี ร่าง กาย เพื่อ ว่า หลัง จาก ได้ ประกาศ แก่ คน อื่น แล้ว ท่าน อาจ กลาย เป็น คน ที่ ไม่ เป็น ที่ พอ พระทัย.’ |
Jenny* says: Ryan’s mother wasn’t shy about expressing her disapproval of me. เจนนี*พูด: แม่ ของ ไรอัน แสดง ออก อย่าง โจ่งแจ้ง ว่า ไม่ ชอบ ฉัน. |
If we are inclined to express quick disapproval of a brother’s conscientious course of action, how wise it would be to ask ourselves Paul’s question above! ถ้า เรา มี แนว โน้ม จะ แสดง ความ ไม่ พอ ใจ โดย เร็ว ต่อ การ กระทํา ตาม สติ รู้สึก ผิด ชอบ ของ พี่ น้อง คง ดี ที่ จะ ถาม ตัว เอง ด้วย คํา ถาม นี้ ของ เปาโล! |
But what he disapproves of is the saying of memorized phrases “over and over again,” the way those do who finger beads as they repeat their prayers by rote. แต่ พระองค์ ไม่ พอ พระทัย การ พูด ถ้อย คํา ที่ ท่อง จํา “ซ้ํา ๆ ซาก ๆ” เช่น คน ที่ ใช้ นิ้ว นับ ลูก ประคํา ขณะ ท่อง บท สวด. |
I felt very bad when I learned that he disapproves of the use of images, since the institution was full of images of every size and kind. ดิฉัน รู้สึก ไม่ สบาย ใจ ที เดียว เมื่อ ได้ รู้ ว่า พระองค์ ไม่ พอ พระทัย การ ใช้ รูป ปั้น เนื่อง จาก สถาบัน นั้น เต็ม ด้วย รูป ปั้น ทุก ขนาด และ ทุก ชนิด. |
But recall what the apostle Paul honestly said: “The way I am running is not uncertainly; the way I am directing my blows is so as not to be striking the air; but I pummel my body and lead it as a slave, that, after I have preached to others, I myself should not become disapproved somehow.” —1 Corinthians 9:26, 27. แต่ ขอ ระลึก ถึง สิ่ง ที่ อัครสาวก เปาโล กล่าว ไว้ อย่าง ซื่อ ตรง ว่า “ข้าพเจ้า จึง วิ่ง แข่ง โดย หวัง ชนะ เป็น แน่ ข้าพเจ้า ต่อ สู้ ไม่ เหมือน นัก มวย ที่ ชก ลม แต่ ข้าพเจ้า ระงับ ความ ปรารถนา ฝ่าย เนื้อหนัง ให้ อยู่ ใต้ บังคับ, กลัว ว่า เมื่อ ข้าพเจ้า ได้ ประกาศ กิตติคุณ แก่ คน อื่น แล้ว. ตัว ข้าพเจ้า เอง จะ เลย เป็น คน ที่ พระเจ้า ทรง ใช้ การ ไม่ ได้.”—1 โกรินโธ 9:26, 27. |
The fact that some will not be, however, should serve as a warning to us to avoid a course leading to divine disapproval. อย่าง ไร ก็ ดี ข้อ เท็จ จริง ที่ ว่า บาง คน จะ ไม่ ได้ เป็น ขึ้น มา นั้น ก็ ควร จะ เป็น เครื่อง เตือน สติ ให้ เรา หลีก เลี่ยง แนว ทาง อัน จะ นํา เรา ไป สู่ ความ ไม่ พอ พระทัย พระ ผู้ เป็น เจ้า. |
I must ask, what is the manner of your disapproval of Mr Darcy? ฉันต้องถามว่าเพราะอะไร คุณถึงไม่ชอบ คุณดาร์ซี่ |
Or are there valid reasons why God approved of ancient Israel’s going to war but disapproved of Christians’ doing so? มี เหตุ ผล สม ควร ไหม ที่ พระเจ้า เห็น ชอบ กับ การ ทํา สงคราม ของ ชาติ อิสราเอล โบราณ แต่ ไม่ เห็น ชอบ ให้ คริสเตียน ทํา เช่น นั้น? |
(Hebrews 11:21, 22) Although apparently not commanded by Jehovah, the preserving of Jacob’s remains is not spoken of with disapproval in the Scriptures. (เฮ็บราย 11:21, 22) แม้ ดู เหมือน ว่า พระ ยะโฮวา ไม่ ได้ ทรง บัญชา ให้ เก็บ รักษา ศพ ยาโคบ กระนั้น ใน พระ คัมภีร์ ก็ ไม่ ได้ กล่าว ถึง เรื่อง นี้ ใน แง่ ที่ ไม่ ทรง เห็น ชอบ. |
(b) How might a person’s clothing, hairstyle, or manner of speech indicate admiration for those whose life-style Jehovah disapproves? (ข) การ แต่ง กาย, ทรง ผม, หรือ วิธี พูด จา อาจ บ่ง ชี้ อย่าง ไร เกี่ยว กับ ความ นิยม ชม ชอบ ของ คน เหล่า นั้น ซึ่ง ใช้ ชีวิต ใน แบบ ที่ พระ ยะโฮวา ไม่ ทรง พอ พระทัย? |
Bad associations can lead to Jehovah’s disapproval. การ คบหา สมาคม ที่ ไม่ ดี อาจ ทํา ให้ พระ ยะโฮวา ไม่ พอ พระทัย. |
A prerequisite is accurate knowledge of what he approves and disapproves. สิ่ง จําเป็น ต้อง มี คือ ความ รู้ ถ่องแท้ ใน เรื่อง ที่ พระองค์ ทรง เห็น ชอบ และ ไม่ เห็น ชอบ. |
To all outward appearances, then, a tidal wave of disapproval now threatens to sweep away tobacco’s long-held popularity. ดัง นั้น ตาม ที่ ปรากฏ ภาย นอก คลื่น ของ ความ ไม่ เห็น ด้วย กําลัง คุกคาม เพื่อ จะ กวาด ความ นิยม ที่ มี ต่อ บุหรี่ อัน ยาว นาน ออก ไป. |
(Joshua 8:34, 35) Young and old, native and alien resident, needed to have engraved, as it were, in their hearts and minds what conduct would bring Jehovah’s blessing and what would bring his disapproval. (ยะโฮซูอะ 8:34, 35) ไม่ ว่า จะ เป็น คน หนุ่ม สาว หรือ ผู้ สูง อายุ ชาว ยิศราเอล หรือ คน ต่าง ด้าว ที่ อยู่ กับ พวก เขา ต่าง ก็ ต้อง จด จํา ถ้อย คํา เหล่า นี้ ราว กับ จารึก ลง ไว้ ใน หัวใจ และ จิตใจ ว่า การ กระทํา เช่น ไร ที่ จะ นํา มา ซึ่ง พระ พร จาก พระ ยะโฮวา และ การ กระทํา เช่น ไร ทํา ให้ พระองค์ ไม่ พอ พระทัย. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ disapproval ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ disapproval
คำพ้องความหมาย
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว