disappointed ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า disappointed ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ disappointed ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า disappointed ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ผิดหวัง, เสียใจ, ตุ้บ, นอยด์ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า disappointed

ผิดหวัง

adjective (defeated of hope or expectation)

Actually, you might be the one who is disappointed instead.

จริงๆแล้ว เจ้าอาจจะเป็นคนที่รู้สึกผิดหวังแทนมากกว่า

เสียใจ

verb

Last time, we had too much hesitation and disappointment.

ครั้งที่แล้ว เรามีความลังและความเสียใจมากเกินไป

ตุ้บ

adjective (of a person) sad or displeased because someone or something has failed to fulfill one's hopes or expectations)

นอยด์

adjective (unhappy because someone or something was not as good as you hoped or expected)

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

Jesus’ refusal to accept the kingship likely disappointed many.

การ ที่ พระ เยซู ปฏิเสธ ที่ จะ เป็น กษัตริย์ คง ทํา ให้ หลาย คน ผิด หวัง.

Are they experiencing stress, disappointment, suffering, or problems because of unkindness on the part of people around them?

พวก เขา กําลัง เผชิญ กับ ความ กดดัน, ความ สิ้น หวัง, ความ ทุกข์, หรือ ปัญหา อื่น ๆ จาก ผู้ คน ที่ ไม่ กรุณา ไหม?

And that's not easy in our everyday work lives, because the relationship with our organizations is often like that of a married couple that has grown apart, suffered betrayals and disappointments, and is now desperate to be beautiful for one another once again.

และนั่นก็ไม่ใช่เรื่องง่าย ๆ ในชีวิตการทํางานของเรา เพราะว่าความสัมพันธ์ที่เกิดขึ้น กับองค์กรของเรานั้น มักจะเหมือนกับคู่รักที่เริ่มห่างเหินต่อกัน เพราะเป็นทุกข์จากการถูกทรยศและความผิดหวัง แล้วในตอนนี้ก็อยากจะดูหล่อสวย ในสายตาของอีกคนหนึ่งจนใจจะขาด

As a result of this and other developments, many were disappointed and a few became embittered.

ผล ของ สิ่ง นี้ และ เหตุ การณ์ อื่น ๆ ที่ ตาม มา ทํา ให้ หลาย คน ผิด หวัง และ บาง คน ขมขื่น.

Frankly, I'm a little disappointed in the other two.

บอกตรงๆ ผมผิดหวังลูกอีกสองคน

Disappointed, she nevertheless constantly thought of Jehovah’s Witnesses.

เธอ รู้สึก ผิด หวัง ถึง อย่าง ไร เธอ ก็ ยัง คิด ถึง พวก พยาน พระ ยะโฮวา อยู่ เสมอ.

Some hope that marriage will bring a measure of tranquillity to their life, but they may be disappointed.

บาง คน หวัง ว่า การ สมรส จะ นํา ความ สงบ สุข มา สู่ ชีวิต ของ เขา บ้าง แต่ เขา อาจ จะ ผิด หวัง.

15 Many newlyweds are surprised, even disappointed, when their mates differ with them on important issues.

15 คน ที่ เพิ่ง แต่งงาน ใหม่ หลาย คน แปลก ใจ หรือ ถึง กับ ผิด หวัง เมื่อ คู่ สมรส แตกต่าง กับ ตน ใน เรื่อง ที่ สําคัญ.

You look disappointed.

คุณดูผิดหวังนะ

I am sorry if my conduct has disappointed you, Mr Wisley.

ฉันขอโทษถ้าการกระทําของฉัน ทําให้คุณผิดหวัง คุณวิสลี่ย์

Upon reaching the village where Jehovah’s Witnesses were preaching, he was bitterly disappointed to find that the last book had been placed.

เมื่อ มา ถึง หมู่ บ้าน ที่ พยาน พระ ยะโฮวา กําลัง ทํา การ ประกาศ อยู่ เขา รู้สึก ผิด หวัง อย่าง ขมขื่น ที่ รู้ ว่า หนังสือ นี้ เล่ม สุด ท้าย ได้ จําหน่าย ไป แล้ว.

I know what it's like when someone disappoints you.

ฉันรู้ว่ามันเป็นยังไง เมื่อบางคนทําให้คุณผิดหวัง

However, deep disappointment soon set in for many such ones.

อย่าง ไร ก็ ดี ใน ไม่ ช้า คน เช่น นั้น จํานวน มาก รู้สึก ผิด หวัง.

You've been cashing in so many rain checks lately that I am soaking wet with disappointment.

ฉันเหงื่อโชกไปหมดแล้ว ผิดหวังจริงๆ

That's disappointing.

น่าผิดหวังสุดๆเลย

If anything, you've been a disappointment.

ที่แนะนําให้แกทํามัน ถ้าอะไรก็ตาม

We have pains, disappointments, and worries.

เรา พบ กับ ความ เจ็บ ปวด, ความ ผิด หวัง, และ สิ่ง ที่ ทํา ให้ กังวล.

Many of us tend to exaggerate the negative when we experience disappointment.

เมื่อ ประสบ ความ ผิด หวัง พวก เรา หลาย คน มี แนว โน้ม จะ คิด ใน แง่ ร้าย เกิน กว่า ที่ เป็น จริง.

We're all very disappointed.

เราทุกคนรู้สึกผิดหวังมาก

The love of money leads to disappointment and loss of the Spirit.

ความรักเงินนําไปสู่ความผิดหวังและการสูญเสียพระวิญญาณ

Kimball, who knew a good deal about suffering, disappointment, and circumstances beyond his control, once wrote:

คิมบัลล์ผู้ทราบดีเกี่ยวกับความทุกข์ทรมาน ความผิดหวัง และสภาวการณ์เหนือการควบคุมของท่าน เขียนไว้ว่า

On the other hand, we may be disappointed at the lack of response to our preaching or even anxious over threats from enemies of true worship.

แต่ ใน อีก ด้าน หนึ่ง เรา อาจ รู้สึก ผิด หวัง ที่ ผู้ คน ไม่ ตอบรับ งาน ประกาศ ของ เรา หรือ เรา อาจ รู้สึก กังวล เกี่ยว กับ การ ข่มขู่ ที่ มา จาก ศัตรู ของ การ นมัสการ แท้.

He disappoints them by telling of the sufferings and death that he will soon face in Jerusalem.

พระองค์ ทํา ให้ เขา ผิด หวัง เมื่อ ตรัส ว่า อีก ไม่ นาน พระองค์ จะ เผชิญ ความ ทุกข์ ทรมาน และ ความ ตาย.

You disappoint me, Ben.

แกทําให้ฉันผิดหวัง เบน.

To her disappointment, doctors there also refused to perform surgery without blood.

แต่ เธอ ก็ ต้อง ผิด หวัง นาย แพทย์ ทั้ง สอง แห่ง นั้น ก็ เช่น กัน ไม่ ยอม ผ่าตัด โดย ไม่ ให้ เลือด.

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ disappointed ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว