ภาษาอังกฤษ
dispel ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า dispel ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ dispel ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า dispel ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ขจัด, ขับ, ไล่ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า dispel
ขจัดverb This event did much to dispel the notion that child abusers are big scary strangers. รายการ นี้ ช่วย ได้ มาก ใน การ ขจัด ความ คิด ที่ ว่า ผู้ ทํา ร้าย เด็ก ทาง เพศ คือ คน แปลก หน้า ตัว ใหญ่ น่า กลัว. |
ขับverb Since powerful spirits are behind the world’s darkness, what can mere humans do to dispel it? เนื่องจากกายวิญญาณที่มีอํานาจอยู่เบื้องหลังความมืดของโลกนี้ มนุษย์ธรรมดาอย่างเราจะขับไล่ความมืดนี้ได้อย่างไร? |
ไล่verb In the evening we all huddle around the fire that dispels the chill in the air. พอพลบค่ํา เราทุกคนนั่งเบียดกันรอบกองไฟเพื่อไล่ความหนาวเย็นของอากาศ. |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
However, when quickly dispelled, prejudicial thoughts will likely cause little or no hurt. อย่าง ไร ก็ ตาม เมื่อ ความ คิด ที่ มี อคติ ถูก ขจัด ออก ไป โดย เร็ว พลัน แล้ว ก็ ดู เหมือน ว่า จะ ก่อ ความ เสียหาย เล็ก น้อย หรือ ไม่ มี เลย. |
Then we can leave unsaid, the notion I was going to dispel for you. งั้นเราคงไม่ต้องพูดถึง ข้อห้ามที่ผมกําลังจะแจ้งคุณ |
Working at things you do well can help dispel feelings of failure การ ทํา สิ่ง ที่ คุณ ถนัด จะ ช่วย ขจัด ความ รู้สึก ล้มเหลว ได้ |
Although coping with his loss of health was hard for him, the loving support we received from our congregation dispelled my despair. ถึง แม้ การ รับมือ กับ สุขภาพ ที่ เสื่อม โทรม เป็น เรื่อง ยาก สําหรับ เขา แต่ การ เกื้อ หนุน ด้วย ความ รัก จาก ประชาคม ของ เรา ทํา ให้ ฉัน คลาย ความ รู้สึก สิ้น หวัง. |
it's a demon-dispelling ritual. นี่มันเป็นพิธีกรรมสําหรับขับไล่ปีศาจนะ |
This event did much to dispel the notion that child abusers are big scary strangers. รายการ นี้ ช่วย ได้ มาก ใน การ ขจัด ความ คิด ที่ ว่า ผู้ ทํา ร้าย เด็ก ทาง เพศ คือ คน แปลก หน้า ตัว ใหญ่ น่า กลัว. |
Christ’s light brings hope, happiness, and healing of any spiritual wound or ailment.16 Those who experience this refining influence become instruments in the hands of the Light of the World to give light to others.17 They will feel what King Lamoni felt: “This light had infused such joy into his soul, the cloud of darkness having been dispelled, and ... the light of everlasting life was lit up in his soul.” 18 แสงสว่างของพระคริสต์นําความหวัง ความสุข และการเยียวยามาให้บาดแผลหรือความเจ็บป่วยทางวิญญาณ16 ผู้ที่ประสบกับอิทธิพลของการขัดเกลานี้เป็นเครื่องมือในพระหัตถ์ของพระผู้ทรงเป็นความสว่างของโลกเพื่อส่องสว่างแก่ผู้อื่น17 พวกเขาจะรู้สึกถึงสิ่งที่กษัตริย์ลาโมไนรู้สึก “แสงสว่างนี้สาดส่องปีติมากมายอะไรเช่นนี้เข้าไปในจิตวิญญาณของเขา, โดยที่เมฆแห่งความมืดมนถูกขับออกไป, และ ... แสงสว่างของชีวิตอันเป็นนิจจุดขึ้นในจิตวิญญาณเขา”18 |
Friendship unites the human family, dispelling hatred and misunderstanding. มิตรภาพทําให้ครอบครัวมนุษย์เป็นหนึ่งเสียวกัน โดยขจัดความเกลียดชังและความเข้าใจผิด |
Turnbull said of his “Christmas spirit”: “[It was] further dispelled in the one place I thought might possibly revive [it] —the tomb of the Holy Sepulcher.” เทิร์นบุลล์ กล่าว ถึง “น้ําใจ คริสต์มาส” ของ เขา ว่า “[น้ําใจ นั้น] ได้ ถูก ขจัด ออก ไป อีก ใน สถาน ที่ หนึ่ง ซึ่ง ผม คิด ว่า อาจ ฟื้นฟู [น้ําใจ] นั้น ขึ้น มา ได้—อุโมงค์ ของ สุสาน บริสุทธิ์.” |
A lamp cannot dispel darkness from a room if the lamp is kept away from that room. ตะเกียง ไม่ อาจ ขับ ไล่ ความ มืด มิด ใน ห้อง ได้ ถ้า ไม่ ได้ นํา มา ตั้ง ไว้ ใน ห้อง. |
I believe a frank discussion with representatives of Jehovah’s Witnesses would help dispel any misunderstandings about our organization and activity and would reassure you that the government of Singapore has nothing to fear from Jehovah’s Witnesses. ข้าพเจ้า เชื่อ ว่า การ เจรจา อย่าง ตรง ไป ตรง มา กับ ตัว แทน ของ พยาน พระ ยะโฮวา คง จะ ช่วย ขจัด ความ เข้าใจ ผิด เกี่ยว กับ องค์การ และ กิจกรรม ของ เรา และ คง จะ ทํา ให้ ท่าน มั่น ใจ ว่า รัฐบาล สิงคโปร์ ไม่ มี อะไร จะ ต้อง กลัว เนื่อง จาก พยาน พระ ยะโฮวา. |
Once again, my needs were cared for and my anxieties dispelled. ความ จําเป็น ของ ฉัน ได้ รับ การ ตอบ สนอง อีก ครั้ง หนึ่ง และ ช่วย คลาย ความ กังวล ไป ได้. |
But has it not been better to wait until every conceivable doubt about the rightness of Jehovah’s sovereignty and the integrity of humans to him is dispelled? แต่ ไม่ ดี กว่า หรอก หรือ ที่ จะ คอย จน กระทั่ง มี การ ขจัด ข้อ สงสัย ที่ พอ จะ ฟัง ขึ้น ทุก อย่าง เกี่ยว กับ ความ ถูก ต้อง แห่ง พระ บรม เดชานุภาพ ของ พระ ยะโฮวา และ ความ ซื่อ สัตย์ มั่นคง ของ มนุษย์ ที่ มี ต่อ พระองค์? |
I hate to dispel a popular rumor, Stiles, but we never did that. แต่ พวกเราไม่เคยทําเรื่องนั่น |
What helps to dispel our “disquieting thoughts”? อะไร จะ ช่วย เรา ขจัด “ความ สาละวน ใน ใจ”? |
Yes, compassionate Christian elders play a vital role in dispelling damaging emotions. —Isaiah 32:1, 2; 1 Thessalonians 2:7, 8. ถูก แล้ว คริสเตียน ผู้ ปกครอง ที่ เห็น อก เห็น ใจ มี บทบาท สําคัญ ใน การ ขจัด ความ รู้สึก ที่ ยัง ความ เสียหาย.—ยะซายา 32:1, 2; 1 เธซะโลนิเก 2:7, 8. |
THERE is a way to dispel anxiety about sinning against Jehovah’s holy spirit. มี วิธี หนึ่ง ที่ จะ ขจัด ความ กังวล เกี่ยว กับ การ ทํา บาป ต่อ พระ วิญญาณ บริสุทธิ์ ของ พระ ยะโฮวา. |
19 Until the dawn of God’s new world forever dispels the darkness of the present wicked world, how vital it is that Jehovah’s servants remain firm in faith! 19 จน กว่า การ คืบ ใกล้ เข้า มา แห่ง โลก ใหม่ ของ พระเจ้า จะ ขจัด ความ มืด ของ โลก ชั่ว ใน ปัจจุบัน ให้ หมด ไป เป็น สิ่ง สําคัญ เพียง ไร สําหรับ ผู้ รับใช้ ของ พระ ยะโฮวา จะ ยืนหยัด มั่นคง อยู่ ใน ความ เชื่อ! |
Their report likely served to complete Paul’s picture of the situation and dispel at least some of his fears. รายงาน ของ พวก เขา น่า จะ เป็น ประโยชน์ ต่อ เปาโล เนื่อง จาก ท่าน ได้ ข้อมูล ครบ ถ้วน เกี่ยว ด้วย สภาพการณ์ และ อย่าง น้อย ก็ ขจัด ความ วิตก กังวล บาง อย่าง ของ ท่าน ให้หมด ไป. |
His public lectures in popular meeting halls did much to dispel false beliefs and touched the hearts of many with Bible truth. คํา บรรยาย สาธารณะ ของ เขา ใน หอ ประชุม ที่ มี ชื่อเสียง หลาย แห่ง ก่อ ผล มาก ใน การ ขจัด ความ เชื่อ เท็จ และ ทํา ให้ หลาย คน ซาบซึ้ง ใจ เกี่ยว กับ ความ จริง ใน คัมภีร์ ไบเบิล. |
Since powerful spirits are behind the world’s darkness, what can mere humans do to dispel it? เนื่อง จาก กาย วิญญาณ ที่ มี อํานาจ อยู่ เบื้อง หลัง ความ มืด ของ โลก นี้ มนุษย์ ธรรมดา อย่าง เรา จะ ขับ ไล่ ความ มืด นี้ ได้ อย่าง ไร? |
Then his voice, though mild, pierced to the center, and his words, ‘I am thy fellow-servant,’ dispelled every fear. จากนั้นเสียงของท่าน, แม้นุ่มนวล, ก็เสียดลึกถึงกลางใจ, และถ้อยคําของท่าน, ‘ข้าพเจ้าเป็นเพื่อนผู้ร่วมรับใช้ของท่าน,’ ขจัดความกลัวสิ้นทุกอย่าง. |
21 The fact that Jesus, Peter, Paul, and other men and women of faith in Bible times were lowly in mind dispels the idea that humility is weakness. 21 ข้อ เท็จ จริง ที่ ว่า พระ เยซู, เปโตร, เปาโล, และ ชาย หญิง ผู้ ซื่อ สัตย์ คน อื่น ๆ ใน สมัย พระ คัมภีร์ มี ความ อ่อนน้อม ถ่อม ใจ ช่วย ขจัด ความ คิด ที่ ว่า ความ ถ่อม เป็น ความ อ่อนแอ. |
This love dispels damaging emotions, such as pride and jealousy. ความ รัก ที่ ว่า นี้ ขจัด ความ รู้สึก ต่าง ๆ ที่ อาจ ก่อ ผล เสีย เช่น การ ถือ ดี และ การ อิจฉา. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ dispel ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ dispel
คำพ้องความหมาย
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว