ภาษาอังกฤษ
disrepute ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า disrepute ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ disrepute ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า disrepute ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง การเสียชื่อเสียง, ความอัปยศ, ความเสื่อมเสีย หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า disrepute
การเสียชื่อเสียงnoun As you can see, there are broken droids and utter disrepute... ขณะที่คุณสามารถดูมี หุ่นหักและเสียชื่อเสียงที่สุด... |
ความอัปยศnoun |
ความเสื่อมเสียnoun After his death in 254 C.E., Origen’s name especially came into serious disrepute. ศ. 254 ชื่อเสียงของเขากลับเสื่อมเสียอย่างยิ่ง. |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
As Paul reminded the Christians in Rome, if we do not live in harmony with the good news we preach, the name of God is “blasphemed,” brought into disrepute. —Rom. เรา “ดําเนิน ใน พระ นาม ของ พระ ยะโฮวา” โดย พยายาม ดําเนิน ชีวิต แต่ ละ วัน ใน วิธี ที่ ทํา ให้ พระ นาม ของ พระองค์ ได้ รับ ความ นับถือ. |
7 A disreputable crowd, Judah’s religious leaders are singled out when the command is uttered: “Wake up, you drunkards, and weep; and howl, all you wine drinkers, on account of sweet wine, for it has been cut off from your mouths.” 7 ฝูง ชน ที่ มี ชื่อเสียง ไม่ ดี ซึ่ง ได้ แก่ พวก หัวหน้า ศาสนา ของ ยูดา ถูก แยก จาก กลุ่ม เมื่อ มี คํา สั่ง ออก มา ว่า “นัก มึน เมา จง ตื่น ขึ้น และ คร่ํา ครวญ; นัก ดื่ม เหล้า องุ่น เก่ง จง โหยหวน, ด้วย ว่า เหล้า องุ่น หวาน ปาก ได้ ถูก กัน ไป เสีย จาก ปาก ของ เจ้า แล้ว.” |
Today these values have fallen into disrepute. ปัจจุบัน ค่า นิยม เหล่า นี้ ได้ ตก ต่ํา สู่ ความ เสื่อม เสีย. |
Others, of course, may fall into disuse or even disrepute. แน่ ละ บาง วิธี อาจ ต้อง เลิก ใช้ หรือ อาจ มี ชื่อ ฉาวโฉ่ ด้วย ซ้ํา. |
Sabbagh also observes that an exposé “could have brought the entire botany profession into disrepute.” ซับ บัก ยัง ตั้ง ข้อ สังเกต ด้วย ว่า การ เปิดโปง “อาจ ทํา ให้ วงการ พฤกษศาสตร์ ทั้ง สิ้น เสีย ชื่อเสียง.” |
Thus the way of the truth would suffer disrepute. ด้วย เหตุ นี้ จะ ทํา ให้ แนว ทาง แห่ง ความ จริง เสื่อม เสีย ชื่อเสียง. |
Where once it was the province of disreputable cinemas and red-light districts, it is now eminently mainstream in many communities. เมื่อ ก่อน สื่อ ลามก มี แต่ ใน โรง ภาพยนตร์ ที่ มี ชื่อเสียง ไม่ ดี และ ใน ย่าน โสเภณี แต่ ตอน นี้ มัน เป็น ธุรกิจ หลัก ที่ มี ชื่อเสียง ใน หลาย วงการ. |
Demetrius, one of the silversmiths, summed up their fears, saying: “The danger exists not only that this occupation of ours will come into disrepute but also that the temple of the great goddess Artemis will be esteemed as nothing and even her magnificence which the whole district of Asia and the inhabited earth worships is about to be brought down to nothing.” —Acts 19:27. นาย ช่าง เงิน คน หนึ่ง ชื่อ เดเมตริอุส กล่าว ถึง ความ รู้สึก หวั่น กลัว ของ พวก เขา ว่า “น่า กลัว ว่า ไม่ ใช่ แค่ อาชีพ ของ พวก เรา เท่า นั้น ที่ จะ ถูก ดูหมิ่น แต่ พระ วิหาร ของ เทพ ธิดา อาร์เตมิส ผู้ ยิ่ง ใหญ่ ก็ จะ ถูก มอง ว่า ไร้ ค่า แม้ กระทั่ง ความ ยิ่ง ใหญ่ สง่า งาม ของ ท่าน ซึ่ง เป็น ที่ เคารพ บูชา ทั่ว แคว้น เอเชีย และ ทั่ว แผ่นดิน โลก ก็ จะ สูญ สิ้น ไป ด้วย.”—กิจการ 19:27. |
Historian Michael Grant asks a thought-provoking question: “How comes it that, through all the Gospel traditions without exception, there comes a remarkably firmly-drawn portrait of an attractive young man moving freely about among women of all sorts, including the decidedly disreputable, without a trace of sentimentality, unnaturalness, or prudery, and yet, at every point, maintaining a simple integrity of character?” นัก ประวัติศาสตร์ ไมเคิล แกรนต์ ถาม คํา ถาม ที่ กระตุ้น ความ คิด ว่า “เป็น ไป ได้ อย่าง ไร ที่ เรื่อง ราว ใน กิตติคุณ ทั้ง หมด โดย ไม่ มี ยก เว้น มี คํา พรรณนา ที่ ชัด แจ้ง อย่าง น่า ทึ่ง เกี่ยว กับ ชาย หนุ่ม ผู้ น่า ดึงดูด ใจ ซึ่ง คบหา อย่าง เปิด เผย กับ ผู้ หญิง ทุก ชนิด รวม ทั้ง คน ที่ เห็น ได้ ชัด ว่า มี ชื่อเสียง ฉาวโฉ่ โดย ไม่ มี ร่องรอย ของ อารมณ์ ที่ อ่อนไหว, การ เสแสร้ง, หรือ เจ้า ระเบียบ เกิน ไป และ กระนั้น ใน ทุก โอกาส ก็ ยัง รักษา ไว้ ซึ่ง บุคลิก ลักษณะ ที่ ซื่อ สัตย์ มั่นคง อย่าง ไร้ ราคี?” |
Our kingdom can no longer afford to turn a blind eye to disreputable wizards and witches อาณาจักรของเราไม่อาจเมินเฉยต่อพ่อมด แม่มดที่เสื่อมเสียได้อีกต่อไป |
But their doctrines are far removed from Bible truth, and they continually bring God’s name into disrepute. แต่ คํา สอน ของ พวก เขา ห่าง ไกล จาก ความ จริง ใน คัมภีร์ ไบเบิล มาก ทั้ง ยัง ทํา ให้ พระ นาม ของ พระเจ้า เสื่อม เสีย อย่าง ไม่ หยุดหย่อน. |
It seems like this establishment is the wrong kind of disreputable. Sir! เหมือนสถานบริการนี้มีปัญหา เรื่องการเลือกลูกค้า |
After his death in 254 C.E., Origen’s name especially came into serious disrepute. ศ. 254 ชื่อเสียง ของ เขา กลับ เสื่อม เสีย อย่าง ยิ่ง. |
As Paul reminded the Christians in Rome, if one does not practice what one preaches, the name of God is “blasphemed,” or brought into disrepute. —Romans 2:21-24. ดัง ที่ เปาโล เตือน คริสเตียน ใน กรุง โรม หาก เรา ไม่ ปฏิบัติ ตาม สิ่ง ที่ เรา ประกาศ พระ นาม ของ พระเจ้า ก็ จะ ‘ถูก หยาบ หยาม’ หรือ ถูก ทํา ให้ เสื่อม เสีย.—โรม 2:21-24, ฉบับ แปล ใหม่. |
Because the word " secretary " has fallen into disrepute. เพราะคําว่าเลขามันเสียศักดิ์ศรีน่ะ |
As you can see, there are broken droids and utter disrepute... ขณะที่คุณสามารถดูมี หุ่นหักและเสียชื่อเสียงที่สุด... |
23 That thereby he may be enabled to discharge every debt; that the storehouse of the Lord may not be brought into disrepute before the eyes of the people. ๒๓ เพื่อโดยการนี้ เขาจะสามารถปลดหนี้ทั้งหมด; เพื่อคลังของพระเจ้าจะไม่ถูกนํามาสู่การเสียชื่อเสียงต่อสายตาผู้คน. |
In doing so, the congregation—in particular its elders—played into Satan’s hands, for he would have loved to bring the congregation into a condition of disrepute.—1 Corinthians 5:1-5. โดย ทํา เช่น นั้น ประชาคม และ โดย เฉพาะ ผู้ ปกครอง ได้ ทํา ให้ ซาตาน พอ ใจ เพราะ มัน คง ชอบ อก ชอบ ใจ ที่ จะ ทํา ให้ ประชาคม เสื่อม เสีย ชื่อเสียง.—1 โกรินโธ 5:1-5. |
Never do we want our conduct to bring Jehovah’s name into disrepute. เรา ไม่ ต้องการ ให้ การ กระทํา ของ เรา ทํา ให้ พระ นาม พระ ยะโฮวา เสื่อม เสีย. |
My Lord, this document... brings the entire British legal system into disrepute. พระเจ้าของฉันเอกสารนี้... |
(Matthew 7:15-23) To reject God’s Word on the basis of Christendom’s record is like throwing away a letter from a trusted friend simply because the person who happens to deliver it is disreputable. พระ เยซู คริสต์ ได้ ตรัส ว่า คน เหล่า นี้ เป็น “ผู้ ละเมิด กฎหมาย” ซึ่ง จะ ได้ รับ การ ระบุ ตัว อย่าง ชัด แจ้ง โดย การ กระทํา ที่ ชั่ว ร้าย ของ พวก เขา. (มัดธาย 7:15-23, ล. ม.) |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ disrepute ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ disrepute
คำพ้องความหมาย
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว