dourado ใน โปรตุเกส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า dourado ใน โปรตุเกส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ dourado ใน โปรตุเกส
คำว่า dourado ใน โปรตุเกส หมายถึง ปลาโลมา, ปลาโลมาปอมปาโน, สีทอง, ปลาแซลมอนทองคํา หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า dourado
ปลาโลมาnoun |
ปลาโลมาปอมปาโนadjective |
สีทองnoun Minha Anabel dourada é como a luz da lua. Anabel ของฉันคือสีทองว่า ในขณะที่แสงของดวงจันทร์. |
ปลาแซลมอนทองคําproper |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Deves começar a usar o manto dourado. เจ้าควรเริ่มใส่ผ้าคลุม สีทองได้แล้วนะ |
Isto é um coral dourado, um arbusto. คือ พุ่มปะการังสีทอง |
22 Do norte vem um esplendor dourado; 22 ลํา แสง สี ทอง ส่อง มา จาก ทาง เหนือ |
(Risos) Da mesma época: "O sono é a corrente dourada "que liga a saúde aos nossos corpos." เรื่องเกี่ยวกับสกอต (แฮมเลต) นั่นล่ะครับ [แก้ไข: ข้อความนี้มาจากเรื่อง เฮนรี่ที่ 4 องค์ที่ 2] (เสียงหัวเราะ) ในเวลาเดียวกัน "การนอนหลับเป็นดั่งโซ่ทองคํา ที่ผูกคล้องสุขภาพและร่างกายของเราเอาไว้ด้วยกัน" |
Mianmar: a “Terra Dourada” พม่า—“แผ่นดิน ทอง” |
Por exemplo, no centro da cidade, na entrada da Holmens Kirke (Igreja Naval), o nome de Deus aparece em grandes letras douradas. * ตัว อย่าง เช่น ณ ใจ กลาง เมือง โบสถ์ ฮอลเมนส์ คีร์เค (โบสถ์ อู่ เรือ) มี พระ นาม ของ พระเจ้า ปรากฏ เป็น อักษร ทอง ขนาด ใหญ่ บน ประตู ทาง เข้า. |
A acácia-dourada anuncia a primavera โกลเดน วอตเทิล—ต้อนรับ ฤดู ใบ ไม้ ผลิ ที่ ซีก โลก ใต้ |
A casca externa dá uma linda fibra dourada, que se pode usar para fabricar esteiras, capachos, tapetes, escovas, vassouras e até enchimento de colchão. กาบ มะพร้าว มี เส้นใย สี ทอง สวย ซึ่ง สามารถ นํา ไป ใช้ ทํา เสื่อ ปู พื้น, ที่ เช็ด เท้า, พรม, แปรง, ไม้ กวาด, และ แม้ กระทั่ง ใช้ เป็น วัสดุ ยัด ที่ นอน. |
Mas de fato meu verdadeiro nome é " um garoto nascido no dourado campo de outono " แต่จริงๆแล้วชื่อของชั้นคือ'เด็กชายที่เกิดในทุ่งหญ้าสีทอง' |
És o Willy Wonka e eu encontrei o bilhete dourado! นายเป็นวิลลี่ วอลก้า และฉันได้รับตั๋วทอง |
Com chamas flamejantes em seu cabelo dourado # กับผมสีทองที่ส่องประกาย # |
Esse é o seu bilhete dourado. ... คุณก็กําชัยไว้ในมือแล้ว |
Acreditavam que os cadáveres se levantariam, reclamariam os corações de dentro de jarras douradas. เชื่อว่ามัมมี่ตนจะคืนชีพ เอาหัวใจจากโหลทองใส่คืนร่าง |
Os investigadores calculam que uma única chávena de arroz dourado por dia salvará a vida de milhares de crianças. นักวิจัยคาดว่าแค่หนึ่งถ้วยของข้าวสีทองต่อวัน จะช่วยชีวิตของเด็กได้หลายพัน |
Formar-se-á uma crosta dourada na parte superior e na inferior. แป้งสุกเป็นสีน้ําตาลทองกรอบ ที่ด้านบนและล่าง |
Descobrimos que uma pequena ave marrom que havíamos visto antes era uma tarambola-dourada-do-pacífico. เรา ได้ เรียน รู้ ว่า นก สี น้ําตาล ตัว เล็ก ๆ ที่ เคย เห็น ก่อน หน้า นี้ เป็น นก หัว โต หลัง จุด สี ทอง. |
Os peixinhos dourados? ปลาทองน่ะ |
15 A acácia-dourada anuncia a primavera 15 โกลเดน วอตเทิล—ต้อนรับ ฤดู ใบ ไม้ ผลิ ที่ ซีก โลก ใต้ |
Um líquido dourado que continua imbatível น้ํามัน สี ทอง ที่ ยัง คง ความ เป็น เลิศ |
Entre os animais nativos de porte menor há o gato-almiscarado, o gato-dourado-africano, a Genetta pardina, o mangusto, o pangolim e o noturno gálago-anão. สัตว์ ขนาด ย่อม ลง มา ก็ มี ชะมด, แมว ป่า สี ทอง, เกเนต ป่า, พังพอน, ตัว นิ่ม, และ กาลาโก ที่ ออก หา กิน ตอน กลางคืน. |
Estou super ansiosa para ver Sam no biquíni dourado. ชั้นกําลังตั้งตารอดูแซมในชุดกางเกงแนบเนื้อสีทอง |
Acho que nem mesmo o Dragão Dourado da União poderia impedir isso agora. ข้าชักกังวลแล้วสิว่า ความเป็นเอกภาพ ของแผ่นดินจะต้องสิ้นสุดลงซะแล้ว |
Olhando de cima para baixo para uma secção transversal do cérebro humano, vemos que o cérebro humano está dividido em três componentes principais que correspondem perfeitamente ao círculo dourado. ถ้าคุณดูภาพตัดขวางของสมองมนุษย์ มองจากด้านบนลงไป คุณจะเห็นว่าสมองมนุษย์ แบ่งเป็นสามส่วนหลักๆ ที่สอดคล้องกับวงกลมทองคํานี้เลย |
Katniss tem seu broche dourado de tordo. แคทนิส มีเข็มกลัดสีทองนกม็อกกิ๊งเจย์ |
Felizmente, os italianos, que no século 16 haviam denominado o tomate de pomodoro (maçã dourada), não perderam tempo com especulações. น่า ดีใจ ใน ศตวรรษ ที่ 16 ชาว อิตาลี ที่ ตั้ง ชื่อ มะเขือ เทศ ว่า โปโมโดโร (แอปเปิล สี ทอง) รู้ จัก วิธี กิน มัน ดี กว่า. |
มาเรียนกันเถอะ โปรตุเกส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ dourado ใน โปรตุเกส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โปรตุเกส
คำที่เกี่ยวข้องของ dourado
อัปเดตคำของ โปรตุเกส
คุณรู้จัก โปรตุเกส ไหม
โปรตุเกส (português) เป็นภาษาโรมันที่มีถิ่นกำเนิดในคาบสมุทรไอบีเรียของยุโรป เป็นภาษาราชการเพียงภาษาเดียวของโปรตุเกส บราซิล แองโกลา โมซัมบิก กินี-บิสเซา เคปเวิร์ด ภาษาโปรตุเกสมีเจ้าของภาษาระหว่าง 215 ถึง 220 ล้านคน และเจ้าของภาษาที่สอง 50 ล้านคน รวมเป็นประมาณ 270 ล้านคน โปรตุเกสมักถูกระบุว่าเป็นภาษาที่พูดมากที่สุดในโลกอันดับที่หก เป็นอันดับสามในยุโรป ในปี 1997 การศึกษาเชิงวิชาการแบบครอบคลุมได้จัดอันดับโปรตุเกสให้เป็นหนึ่งใน 10 ภาษาที่ทรงอิทธิพลที่สุดในโลก ตามสถิติของ UNESCO โปรตุเกสและสเปนเป็นภาษายุโรปที่เติบโตเร็วที่สุดรองจากภาษาอังกฤษ