dread ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า dread ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ dread ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า dread ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง กลัว, ความกลัว, ยั่น หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า dread

กลัว

verb

She imagined the stuffed animals in the nursery dancing to some dreadful African drumbeat.

เธอจินตนาการว่ามีตุ๊กตาสัตว์เต้นรํา กับเสียงกลองอาฟริกันที่น่ากลัวในห้องเลี้ยงเด็ก

ความกลัว

noun

She imagined the stuffed animals in the nursery dancing to some dreadful African drumbeat.

ยั่น

verb

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

The dreaded disease AIDS is affecting millions of people.

โรคเอดส์ ที่ น่า กลัว มี ผล กระทบ ต่อ ผู้ คน นับ เป็น ล้าน ๆ.

I dreaded encountering anyone along my route.

ดิฉัน กลัว การ พบ เห็น ไม่ ว่า ใคร ก็ ตาม ที่ อาจ เจอ ตาม ทาง.

The dreaded disease spread to civilians and caused the death of 150,000 in only six months.

โรค อัน ร้ายกาจ นั้น ได้ ลาม ไป ถึง พลเรือน และ เป็น เหตุ ให้ 150,000 คน เสีย ชีวิต ใน เวลา เพียง หก เดือน.

Many feel oppressed and live in dread of being expelled from the community —a terrible prospect for one who has never experienced life outside.

หลาย คน รู้สึก ถูก กดดัน และ มี ชีวิต อยู่ อย่าง หวาด กลัว ว่า จะ ถูก ไล่ ออก จาก หมู่ บ้าน ซึ่ง เป็น เรื่อง ที่ เลว ร้าย มาก สําหรับ คน ที่ ไม่ เคย ใช้ ชีวิต ใน โลก ภาย นอก.

At one time, banishment there was a dreaded punishment, but now prisoners with a record of good conduct may actually ask to go there!

ครั้ง หนึ่ง การ ถูก เนรเทศ ไป อยู่ ที่ นั่น เป็น การ ลง โทษ ที่ น่า หวาด กลัว แต่ ตอน นี้ นัก โทษ ซึ่ง มี ประวัติ ความ ประพฤติ ดี อาจ ขอ ไป อยู่ ที่ นั่น เลย ด้วย ซ้ํา!

Having a wholesome dread of falling into such a situation is ultimately a protection for us. —Hebrews 10:31.

การ กลัว ว่า อาจ ตก อยู่ ใน สภาพ เช่น นั้น จะ ป้องกัน เรา ไว้ ใน ที่ สุด.—เฮ็บราย 10:31.

At least the hands distract away from the dreadful syncopation problem you have.

อย่างน้อยมือ ทําให้หันเหความสนใจ ไปจากปัญหาดนตรีลัดจังหวะ แย่ๆ ของคุณ

" And whereas all the other things, whether beast or vessel, that enter into the dreadful gulf of this monster's ( whale's ) mouth, are immediately lost and swallowed up, the sea- gudgeon retires into it in great security, and there sleeps. "

" และในขณะที่สิ่งอื่น ๆ ไม่ว่าจะเป็นสัตว์หรือเรือที่ใส่ลงใน อ่าวน่ากลัวจากปาก ( Whale's ) ของมอนสเตอร์นี้จะหายไปทันทีและเมื่อกลืนกิน

Understandably, many dreaded the “cure” more than the disease.

หลาย คน จึง กลัว “การ รักษา” มาก กว่า มะเร็ง ด้วย ซ้ํา.

I will mock when what you dread comes,+

เรา จะ เยาะเย้ย เมื่อ คุณ เจอ สิ่ง ที่ คุณ กลัว+

The protection this has afforded them from dreadful diseases transmitted through blood transfusions only exemplifies the correctness of their obedience to Jehovah God’s laws.

การ ปก ป้องกัน ซึ่ง การ ทํา เช่น นี้ จัด ให้ พวก เขา ไว้ จาก โรค อัน ร้ายกาจ ซึ่ง ติด ต่อ โดย ทาง การ ถ่าย เลือด นั้น เป็น อีก ตัว อย่าง หนึ่ง ของ ความ ถูก ต้อง แห่ง การ เชื่อ ฟัง ของ พวก เขา ต่อ กฎหมาย ของ พระ ยะโฮวา.

The attics are dreadful!

พวกแคว้นนั้นน่ากลัวจะตาย

It was dreadful for me to contemplate the death of my parents.

ฉัน รู้สึก สลด หดหู่ เมื่อ นึก ถึง วัน ที่ พ่อ แม่ จะ ตาย.

(Psalm 115:9-11) As those fearing Jehovah, we have a profound reverence for God and a wholesome dread of displeasing him.

(บทเพลง สรรเสริญ 115:9-11) ใน ฐานะ เป็น ผู้ ที่ เกรง กลัว พระ ยะโฮวา พวก เรา ให้ ความ เคารพ อย่าง สุด ซึ้ง แด่ พระเจ้า และ กลัว พระองค์ อย่าง สม ควร ด้วย เกรง ว่า จะ ทํา ให้ พระองค์ ไม่ พอ พระทัย.

Thus, we do not dread it, nor do we seek unscriptural means to evade or end it.

ด้วย เหตุ นั้น เรา จึง ไม่ ประหวั่น ที่ จะ เผชิญ การ ข่มเหง และ ไม่ พยายาม ใช้ วิธี การ ที่ ไม่ เป็น ตาม หลัก พระ คัมภีร์ เพื่อ หลีก เลี่ยง หรือ ยุติ การ ข่มเหง นั้น.

Many people face the news each morning with trepidation and dread.

หลายคนอ่านข่าวตอนเช้า ด้วยความหวาดกลัวและพรั่นพรึง

The dreadful catalog of human rights abuses knows no end.

รายการ อัน น่า ใจ หาย เรื่อง การ ละเมิด สิทธิ มนุษยชน มี ไม่ จบ สิ้น.

14 Behold, the time has fully come, which was spoken of by the mouth of Malachi—testifying that he [Elijah] should be sent, before the great and dreadful day of the Lord come—

๑๔ ดูเถิด, เวลามาถึงโดยสมบูรณ์แล้ว, ซึ่งพูดไว้โดยปากของมาลาคี—โดยเป็นพยานว่าจะทรงส่งท่าน [เอลียาห์] มา, ก่อนวันสําคัญยิ่งและน่าพรั่นพรึงของพระเจ้าจะมาถึง—

As the sound of their horns echoed in the streets and squares of Jericho, though, Rahab did not feel the dread and despair that her people did.

แม้ เสียง แตร จะ ดัง ก้อง ไป ทั่ว ทุก มุม ถนน และ จัตุรัส ทุก แห่ง ใน เมือง เยริโค แต่ ราฮาบ ก็ ไม่ ได้ รู้สึก หวาด กลัว และ สิ้น หวัง เหมือน คน อื่น ๆ.

□ disease and death will have been conquered, and there will be no dreadful plagues?

□ โรค ภัย และ ความ ตาย จะ ถูก พิชิต และ จะ ไม่ มี โรค ระบาด ที่ ร้ายกาจ น่า กลัว อีก ต่อ ไป?

(Psalm 111:10) This fear is no morbid dread of Jehovah.

(บทเพลง สรรเสริญ 111:10) ความ กลัว ประเภท นี้ ไม่ ใช่ ว่า กลัว พระ ยะโฮวา อย่าง หวั่น หวาด.

The mandrake pierces the very recesses of the soul, twisting the unconscious into the very image of fear and dread.

รากต้นแมนเดรกจะชอนไชเข้าไป ทุกเสี้ยวอณูของวิญญาณ บิดเบือนจิตใต้สํานึก ให้กลายเป็นภาพน่ากลัวและน่าสยดสยอง

The pain and misery experienced by people worldwide are signs that human rule is afflicted by a dreadful illness.

ความ เจ็บ ปวด และ ความ ทุกข์ ร้อน ที่ ผู้ คน ทั่ว โลก ประสบ เป็น สัญญาณ ว่า การ ปกครอง ของ มนุษย์ ป่วย ด้วย โรค ร้าย.

Anthony Morris of the Governing Body explained the meaning of the Scriptural phrase “the dread of Jehovah.”

แอนโทนี มอร์ริส สมาชิก คณะ กรรมการ ปกครอง อธิบาย ความ หมาย ของ สํานวน “ความ กลัว เกรง พระ ยะโฮวา” ใน พระ คัมภีร์.

You look dreadful, Ron.

เธอดูแย่มาก รอน

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ dread ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว