ภาษาอังกฤษ
awe ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า awe ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ awe ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า awe ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ความกลัวเกรง, ความยําเกรง, ความเกรงกลัว หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า awe
ความกลัวเกรงnoun |
ความยําเกรงnoun |
ความเกรงกลัวnoun 6 The righteous ones will see it and be filled with awe,+ 6 คนดีจะเห็นและจะเกรงกลัว+ |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
At Psalm 8:3, 4, David expressed the awe he felt: “When I see your heavens, the works of your fingers, the moon and the stars that you have prepared, what is mortal man that you keep him in mind, and the son of earthling man that you take care of him?” ซึ่ง ทํา ให้ ผู้ ที่ จ้อง ดู เกิด ความ เคารพ ยําเกรง! ที่ บทเพลง สรรเสริญ 8:3, 4, (ล. ม.) ดาวิด แสดง ความ รู้สึก พรั่นพรึง เป็น คํา พูด ดัง นี้: “ขณะ ที่ ข้าพเจ้า แล เห็น ฟ้า สวรรค์ ของ พระองค์ บรรดา ราชกิจ แห่ง นิ้ว พระ หัตถ์ ของ พระองค์ ดวง จันทร์ และ ดวง ดาว ทั้ง หลาย ซึ่ง พระองค์ ได้ ทรง จัด ทํา ขึ้น ไว้ นั้น แล้ว มนุษย์ ที่ ต้อง ตาย นั้น เป็น ผู้ ใด เล่า ที่ พระองค์ ทรง ระลึก ถึง เขา และ บุตร มนุษย์ เดิน ดิน ที่ พระองค์ จะ ทรง ดู แล เขา?” |
7 Yea, I would tell you these things if ye were capable of hearkening unto them; yea, I would tell you concerning that awful ahell that awaits to receive such bmurderers as thou and thy brother have been, except ye repent and withdraw your murderous purposes, and return with your armies to your own lands. ๗ แท้จริงแล้ว, ข้าพเจ้าจะบอกท่านถึงเรื่องเหล่านี้หากท่านจะสามารถรับฟังมัน; แท้จริงแล้ว, ข้าพเจ้าจะบอกท่านเกี่ยวกับนรกกอันน่าพรั่นพรึงที่คอยรับฆาตกรขเช่นที่ท่านและพี่ชายของท่านเป็นอยู่, เว้นแต่ท่านจะกลับใจและเลิกล้มจุดประสงค์อันเป็นฆาตกรรมของท่าน, และกลับไปพร้อมด้วยกองทัพของท่านไปสู่ผืนแผ่นดินของท่านเอง. |
As we walk in the forest, to the accompaniment of a chorus of birdsong and monkey calls, we gaze in awe at the ancient trees with massive trunks towering up to 200 feet [60 m] above us. ขณะ ที่ เรา เดิน เข้า ไป ใน ป่า ท่ามกลาง การ ประสาน เสียง ร้อง เพลง ของ นก และ เสียง ร้อง ของ ลิง เรา รู้สึก ทึ่ง เมื่อ มอง เห็น ต้น ไม้ โบราณ ซึ่ง มี ลํา ต้น ขนาด มหึมา สูง ถึง 60 เมตร. |
Its presence is familiar; its height is no longer awe-inspiring. การ ยืน ต้น ของ มัน เป็น ที่ คุ้น ตา ความ สูง ของ มัน ไม่ เป็น ที่ น่า เกรง ขาม อีก ต่อ ไป. |
It begins with an awe-inspiring sight: เหตุ การณ์ เริ่ม ด้วย ภาพ อัน น่า ระทึก ใจ. |
Aw, if you wanna run a business, you gotta take a few risks. ถ้านายคิดจะทําธุรกิจ ก็ต้องเสี่ยงสักหน่อยสิวะ |
People are in awe of him. คนที่นี่เขาว่าน่าเกรงขาม |
* What helped you come to yourself, or recognize the awful situation you were in? * อะไรที่ทําให้ท่านสํานึก หรือตระหนักว่าท่านตกอยู่ในสถานการณ์เลวร้าย |
He truly is awe inspiring. พระองค์ เป็น ที่ น่า ครั่นคร้าม เกรง ขาม อย่าง แท้ จริง.” |
Now, I could look at my hand for two weeks, and I wouldn't feel any awe or wonder, because I can't compose. (Laughter) ทีนี้ ให้ผมนั่งมองมือตัวเองอยู่สองอาทิตย์ ผมก็ไม่รู้สึก ถึงความอัศจรรย์อะไรแบบนั้นหรอก เพราะผมแต่งเพลงไม่เป็น ถึงความอัศจรรย์อะไรแบบนั้นหรอก เพราะผมแต่งเพลงไม่เป็น |
Look awful shaky with that pea shooter, boy. นายดูสั่นๆกับที่ยิงถั่วนั่นนะ |
I mean, she's awful. ผมหมายถึง หล่อนมันแย่ไปหมด |
What an awful thing. น่ากลัวจังเลยนะคะ |
28 And it came to pass that they were overshadowed with a cloud of adarkness, and an awful solemn fear came upon them. ๒๘ และเหตุการณ์ได้บังเกิดขึ้นคือพวกเขาถูกบดบังด้วยเมฆแห่งความมืดก, และความกลัวอันน่าพรั่นพรึงอย่างรุนแรงมาสู่พวกเขา. |
Similarly, this glimpse of the invisible part of Jehovah’s organization should fill us with awe and spur us to action. เช่น เดียว กับ ยะซายาห์ เรา ถูก กระตุ้น ให้ สนับสนุน องค์การ ของ พระ ยะโฮวา ด้วย การ ทํา มาก ขึ้น ใน การ รับใช้ พระเจ้า. |
This is awful. . นี้แย่มาก |
It's just this awful reminder that all of my friends look at my differently now. แค่รู้สึกแย่ ที่เพื่อนของฉันเห็นฉันแตกต่างไปจากเดิม |
(Isaiah 25:1) Or think of the wonderment and awe expressed in the apostle Paul’s words: “O the depth of God’s riches and wisdom and knowledge!” —Romans 11:33. (ยะซายา 25:1) หรือ คิด ถึง ถ้อย คํา ที่ แสดง ความ พิศวง และ ความ เกรง ขาม ของ อัครสาวก เปาโล ที่ ว่า “โอ้ ความ ล้ํา ลึก แห่ง ความ มั่งคั่ง และ พระ ปัญญา อีก ทั้ง ความ รู้ ของ พระเจ้า!”—โรม 11:33, ล. ม. |
Aw, and my girlfriend wouldn't let me get one. โอ้ และแฟนฉันไม่ยอมให้ฉันซื้อ |
26:29) ‘Could such an awful thing actually happen?’ some may have wondered. 26:29) บาง คน อาจ สงสัย ว่า ‘สิ่ง ที่ น่า กลัว เช่น นั้น จะ เกิด ขึ้น จริง ๆ หรือ?’ |
You look awful. แกดูแย่มากเลย |
It's gonna be awful hard to weed him out. มันคงจะยากมาก ที่จะทําให้เขาออกมา |
I have valuable guidance given me through the congregation that helps me to combat Satan’s awful pressure. ดิฉัน ได้ รับ คํา แนะ นํา ที่ เป็น ประโยชน์ มาก ผ่าน ทาง ประชาคม ซึ่ง ช่วย ดิฉัน ใน การ ต่อ สู้ แรง กดดัน อย่าง หนัก จาก ซาตาน. |
2 Nevertheless, our awe need not give way to morbid fear. 2 อย่าง ไร ก็ ดี ความ เกรง กลัว ของ เรา ไม่ ต้อง กลาย เป็น ความ กลัว อย่าง ขนพอง สยอง เกล้า. |
And then there was a silence -- one of those awful silences when you know something's wrong. หลังจากนั้น ทุกคนเงียบ มันเป็นความเงียบแบบที่ว่า เวลามีอะไรบางอย่างผิดปกติ |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ awe ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ awe
คำพ้องความหมาย
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว