ébano ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า ébano ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ ébano ใน สเปน
คำว่า ébano ใน สเปน หมายถึง ตะโก หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า ébano
ตะโกnoun (madera negra) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
En Nigeria hay mucho ébano. ไม้ มะเกลือ มี อยู่ อย่าง อุดม ใน ไนจีเรีย. |
Johnson trabaja el ébano, una madera dura y quebradiza que resulta ideal para hacer tallas. จอห์นสัน ใช้ ไม้ มะเกลือ ซึ่ง เป็น ไม้ เนื้อ แข็ง ที่ เปราะ เหมาะ อย่าง ยิ่ง สําหรับ การ แกะ สลัก. |
El tablero de notas y el puente: Solo quedan por encolar el tablero de notas de ébano y el puente de palisandro. แป้น วาง นิ้ว และ สะพาน รอง สาย: คง เหลือ อยู่ เพียง การ ติด แป้น วาง นิ้ว ที่ ทํา จาก ไม้ เอโบนี และ สะพาน รอง สาย ซึ่ง ทํา ด้วย ไม้ โรส วูด เท่า นั้น. |
Los trabajos submarinos sacaron a la luz un enorme tesoro: ámbar, ébano y marfil; lingotes de cobre, probablemente de Chipre; vasijas de cerámica y joyas de oro y plata, de Canaán, y diversos artículos de Egipto, entre ellos escarabajos ornamentales. ใน การ ขุด สํารวจ ใต้ ท้อง ทะเล มี การ ค้น พบ สมบัติ อัน ประเมิน ค่า มิ ได้ หลาย อย่าง เช่น แท่ง ทองแดง ที่ เชื่อ ว่า มา จาก ไซปรัส, อําพัน, เหยือก ของ ชาว คะนาอัน, ไม้ มะเกลือ, งา ช้าง, ชุด เครื่อง ประดับ ทองคํา กับ เงิน ของ ชาว คะนาอัน, และ เครื่อง ประดับ รูป แมลง และ ของ อื่น ๆ จาก อียิปต์. |
De la India y de Sri Lanka procede el ébano, que tiene el corazón negro; del África occidental, el palo rojo, cuyo color va del rojizo al pardo violáceo, y de América Central y del Sur, la caoba, de tono rojo intenso. แก่น ไม้ เอโบนี สี ดํา มา จาก อินเดีย และ ศรีลังกา, ไม้ แคม วูด สี ม่วง อม น้ําตาล จาก แอฟริกา ตะวัน ตก, และ ไม้ มะฮอกกานี สี แดง เข้ม จาก อเมริกา กลาง และ อเมริกา ใต้. |
El estadista y estudioso israelí Abba Eban resume lo que sucedió a continuación: “Durante los años 168 y 167 [a.E.C.], en rápida sucesión, hubo masacres de judíos, el Templo fue saqueado y la práctica de la religión judía fue proscrita. อับบา เอบัน รัฐบุรุษ และ ผู้ คง แก่ เรียน ชาว อิสราเอล สรุป สิ่ง ที่ เกิด ขึ้น ต่อ มา ดัง นี้: “ใน ช่วง ติด ๆ กัน ใน ปี 168 และ 167 [ก. ส. ศ.] ชาว ยิว ถูก สังหาร หมู่, พระ วิหาร ถูก ปล้น, กิจ ปฏิบัติ ใน ศาสนา ของ ชาว ยิว ถูก ห้าม. |
Aquí se halla una gran variedad de árboles maderables, entre los que se destacan la caoba, el ébano, la dabema y el makore. ต้น ไม้ หลาย ชนิด ขึ้น ใน ป่า ทึบ ชนิด ที่ สําคัญ คือ มะฮอกกานี, มะเกลือ, ดาเบมา, และ มากอรี. |
Cuando se tala un ébano normalmente se deja el tronco tendido en el bosque durante unos cuantos meses para que se seque. เมื่อ ต้น มะเกลือ ถูก โค่น มัก จะ ทิ้ง เอา ไว้ ใน ป่า สัก สอง สาม เดือน เพื่อ ผึ่ง ให้ แห้ง ก่อน. |
Es interesante notar que, según The New Encyclopædia Britannica, la estatua original de aquella diosa “estaba hecha de oro, ébano, plata y piedra negra”. เป็น ที่ น่า สนใจ ตาม ที่ เดอะ นิว เอ็นไซโคลพีเดีย บริแทนนิกา ชี้ แจง นั้น รูป ปั้น แรก เดิม ของ เทพ ธิดา องค์ นี้ “ทํา ขึ้น จาก ทอง ไม้ มะเกลือ เงิน และ หิน สี ดํา.” |
Tanto el ébano rojo como el negro adquieren un bonito lustre cuando se pulen. ไม้ มะเกลือ ทั้ง สี แดง และ สี ดํา เมื่อ ขัด แล้ว จะ เป็น เงา แวว วาว สวย งาม. |
El ébano nigeriano suele ser negro azabache, si bien algunos árboles producen un duramen veteado o de tonos que varían entre el gris y el negro. แก่น ไม้ มะเกลือ ของ ไนจีเรีย มัก จะ มี สี ดํา สนิท แต่ บาง ต้น ก็ มี แก่น ไม้ เป็น ลาย ริ้ว หรือ มี ตั้ง แต่ สี เทา ไป จน ถึง ดํา สนิท. |
Podía estar hecho de pino, ébano, caoba, roble o nogal, y la caja podía ser sencilla o con adornos. อาจ ทํา จาก ไม้ สน, มะเกลือ, มะฮอกกานี, โอ๊ก, หรือ ไม้ วอลนัต และ ตัว เรือน อาจ เป็น แบบ เรียบ ๆ หรือ มี ลวด ลาย. |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ ébano ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ ébano
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา