ภาษาอิตาลี
effettuare ใน ภาษาอิตาลี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า effettuare ใน ภาษาอิตาลี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ effettuare ใน ภาษาอิตาลี
คำว่า effettuare ใน ภาษาอิตาลี หมายถึง ดําเนินการ, ทําให้ลุล่วง, ทําให้สําเร็จ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า effettuare
ดําเนินการverb |
ทําให้ลุล่วงverb |
ทําให้สําเร็จverb |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
In effetti, sto... per effettuare una consegna di alcuni vini molto costosi. ที่จริงแล้ว ฉันกําลังจะ เอาไวน์ราคาแพงไปส่งให้ที่เรือนั่นอยู่พอดี |
Le credenziali non sono sufficienti per effettuare chiamate verso l'endpoint SCIM. มีข้อมูลรับรองไม่เพียงพอในการเรียกอุปกรณ์ปลายทาง SCIM |
I membri del gruppo Famiglia possono usare il metodo di pagamento del gruppo per effettuare acquisti in-app e acquistare i seguenti contenuti su Google Play: สมาชิกในครอบครัวจะใช้วิธีการชําระเงินของครอบครัวเพื่อทําการซื้อในแอปและซื้อเนื้อหาต่อไปนี้ใน Google Play ได้ |
Ma qui vediamo la traiettoria complessa della missione Cassini codificata tramite colori per evidenziare le diverse fasi della missione sviluppate così ingegnosamente da effettuare 45 incontri con il più grande dei satelliti, Titano, il quale è più grande del pianeta Mercurio, modifica l'orbita in diverse parti della fase della missione. ตรงนี้เราจะเห็นเส้นทางโคจรที่ซับซ้อน ของโครงการแคสสินี รหัสสี ซึ่งเป็นรหัสแทนโครงการในแต่ละระยะ ได้ถูกพัฒนาขึ้นอย่างชาญฉลาดเพื่อที่ว่า การโคจร 45 ครั้งผ่านดวงจันทร์ที่ใหญ่ที่สุดอย่าง ดาวไททัน (Titan) ซึ่งใหญ่เสียยิ่งกว่าดาวพุธนั้น จะช่วยเบี่ยงวิถีโคจรของยาน ให้เข้าสู่เส้นทางแต่ละช่วงของโครงการพอดี |
▪ “Lo schiavo fedele e discreto” approva che gruppi di Testimoni si riuniscano in maniera indipendente per effettuare ricerche o dibattiti scritturali? — Matt. ▪ “ทาส สัตย์ ซื่อ และ สุขุม” สนับสนุน กลุ่ม อิสระ ของ พยาน ฯ ที่ ประชุม กัน เพื่อ เข้า ร่วม การ ค้นคว้า หรือ ถก กัน ใน เรื่อง พระ คัมภีร์ ไหม?—มัด. |
Per quanto possa sembrare antiquato, risparmiare prima di effettuare un acquisto è effettivamente uno dei modi più efficaci per non avere problemi economici. ความ คิด นี้ อาจ ดู เหมือน ล้า สมัย แต่ การ เก็บ เงิน ก่อน แล้ว ค่อย ซื้อ เป็น วิธี ที่ ดี ที่ สุด วิธี หนึ่ง ที่ ช่วย หลีก เลี่ยง ปัญหา เรื่อง เงิน. |
“Dovemmo stabilire un budget”, dice Marco, “quindi annotai i pagamenti da effettuare subito e la somma che ci serviva per arrivare a fine mese”. เฟรด กล่าว ว่า “เรา ต้อง ทํา งบประมาณ ดัง นั้น ผม จึง จด บันทึก ราย จ่าย ทันที ที่ เรา ต้อง จ่าย และ ต้อง มี เงิน อยู่ ใน มือ เป็น ค่า ใช้ จ่าย สําหรับ ทั้ง เดือน.” |
Ad esempio, è contrario a questo principio costruire una clinica per effettuare interventi a cuore aperto se non si fa nulla per eliminare le cause. ยก ตัว อย่าง นับ เป็น การ ขัด กับ หลักการ นี้ ถ้า จะ สร้าง สถาน พยาบาล เพื่อ ดําเนิน การ ศัลยกรรม ที่ เกี่ยว กับ การ ผ่า เข้า ไป ใน ห้อง ของ หัวใจ ใน เมื่อ คุณ ไม่ ทํา อะไร เลย เกี่ยว กับ สาเหตุ ต่าง ๆ. |
Per effettuare la diagnosi il medico di Conchita ricorse all’agoaspirato, prelevando un frammento di tessuto dal nodulo. เพื่อ จะ ตรวจ ว่า กอนชีตา เป็น มะเร็ง หรือ ไม่ แพทย์ ใช้ เข็ม ดูด เอา ตัว อย่าง ชิ้น เนื้อ ออก มา. |
Ti assicuro non ho alcuna intenzione di effettuare modifiche. ฉันเชื่อว่านายจะไม่อยากเปลี่ยนสถานะตัวเอง |
Maralinga deriva da una parola aborigena che significa “tuono”, e questa regione isolata costituiva per la Gran Bretagna il luogo ideale in cui effettuare i suoi esperimenti scientifici. มารา ลิง กา เป็น ชื่อ ที่ ได้ มา จาก คํา ใน ภาษา อะบอริจินี มี ความ หมาย ว่า “ฟ้า ร้อง” และ บริเวณ โดด เดี่ยว ห่าง ไกล นี้ เป็น ที่ ที่ เหมาะ อย่าง ยิ่ง สําหรับ บริเตน เพื่อ ใช้ ดําเนิน การ ทดลอง ทาง วิทยาศาสตร์. |
Per effettuare una ricerca nella Console di amministrazione: หากต้องการค้นหาในคอนโซลผู้ดูแลระบบ ให้ทําดังนี้ |
Dunque il processore del robot analizza, in pratica, i vari movimenti da effettuare e li combina pianificando il tipo di impulsi da inviare ai motori, 600 volte al secondo. หน่วยประมวลผลที่อยู่บนตัวมัน จะคํานวนว่าต้องเคลื่อนที่แบบใด เพื่อคํานวนรวมกัน แล้วประมวลว่าจะต้องส่งคําสั่งอะไรไปยังมอเตอร์ 600 ครั้งต่อวินาที |
L’esperienza di Tom illustra la necessità di essere preparati, tenendo in macchina alcune cose utili per effettuare riparazioni provvisorie. ประสบการณ์ ของ ทอม แสดง ให้ เห็น ว่า จํา ต้อง เตรียม พร้อม โดย เก็บ อุปกรณ์ ซ่อม รถ ไว้ ใน รถ ของ คุณ. |
Non c'era più bisogno di effettuare co- contrazioni. ดังนั้นฉันไม่ต้องหดกล้ามเนื้อใดๆเลย |
Si dovranno effettuare rilevazioni in più punti e poi calcolare la media. เรา ควร วัด อุณหภูมิ หลาย ๆ จุด แล้ว เอา มา คํานวณ หา ค่า เฉลี่ย. |
Colui che fu impiegato per creare tutte le cose è lo stesso che ora viene impiegato per effettuare questa riconciliazione. — Colossesi 1:20. ผู้ ที่ พระ ยะโฮวา ทรง ใช้ ให้ สร้างสรรพสิ่ง ทั้ง ปวง ก็ เป็น องค์ เดียว กัน กับ ที่ พระ ยะโฮวา ทรง ใช้ ใน ขณะ นี้ เพื่อ จะ ทํา ให้ การ กลับ คืน ดี นั้น สัมฤทธิผล.—โกโลซาย 1:20, ล. ม. |
Come posso effettuare un pagamento? ฉันจะจ่ายเงินคืนได้อย่างไร |
Con la segmentazione intelligente, le richieste di annunci per i non acquirenti previsti verranno soddisfatte, contrariamente a quelle per gli acquirenti che si prevede effettueranno acquisti.Ciò può contribuire a generare nuove entrate grazie alla monetizzazione degli utenti non propensi a effettuare acquisti mediante gli annunci, mantenendo intatta al tempo stesso l'esperienza senza annunci per gli acquirenti. ด้วยการแบ่งกลุ่มลูกค้าแบบอัจฉริยะ ระบบจะตอบสนองคําขอโฆษณาสําหรับผู้ที่ไม่ได้ซื้อที่คาดไว้ แต่จะไม่ตอบสนองคําขอโฆษณาสําหรับผู้ซื้อที่คาดไว้ วิธีนี้อาจช่วยสร้างแหล่งรายได้ใหม่ๆ โดยการสร้างรายได้จากผู้ที่ไม่ซื้อด้วยโฆษณา ในขณะที่ยังคงรักษาความพึงพอใจในการใช้งานแบบไม่มีโฆษณาให้กับผู้ซื้อ |
Se stai tentando di effettuare un pagamento per il tuo servizio Google utilizzando una carta di credito o di debito indiana e la carta viene rifiutata, le opzioni a tua disposizione sono le seguenti. หากคุณพยายามชําระเงินค่าบริการของ Google โดยใช้บัตรเดบิตหรือบัตรเครดิตของอินเดีย และบัตรถูกปฏิเสธ คุณควรดําเนินการดังต่อไปนี้ |
Durante l'utilizzo di Mediazione AdMob, puoi effettuare il trafficking degli annunci utilizzando il tuo spazio pubblicitario gratuitamente. โฆษณาที่โปรโมตแอปของคุณเอง ระหว่างใช้งานตัวกลาง AdMob คุณสามารถดูแลการแสดงโฆษณาเฮาส์แอ็ดในพื้นที่โฆษณาของคุณเองได้ฟรี เรียนรู้เพิ่มเติม |
Inoltre l’ente avrebbe dovuto effettuare degli accertamenti. อนึ่ง ตัว แทน องค์กร ต้อง เข้า มา สํารวจ ดู ก่อน. |
Dunque il processore del robot analizza, in pratica, i vari movimenti da effettuare e li combina pianificando il tipo di impulsi da inviare ai motori, 600 volte al secondo. แล้วประมวลว่าจะต้องส่งคําสั่งอะไรไปยังมอเตอร์ 600 ครั้งต่อวินาที |
Puoi effettuare ricerche nel tuo calendario per trovare eventi passati e futuri. คุณสามารถค้นหาปฏิทินเพื่อดูกิจกรรมที่ผ่านมาและกิจกรรมที่ยังมาไม่ถึงได้ |
Dovete effettuare 60 scelte diverse per realizzare la vostra automobile. คุณจะต้องตัดสินใจเลือกประมาณ 60 ครั้ง ประกอบกันเป็นรถของคุณโดยเฉพาะ |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอิตาลี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ effettuare ใน ภาษาอิตาลี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอิตาลี
คำที่เกี่ยวข้องของ effettuare
อัปเดตคำของ ภาษาอิตาลี
คุณรู้จัก ภาษาอิตาลี ไหม
ภาษาอิตาลี (italiano) เป็นภาษาโรมานซ์และมีผู้คนพูดประมาณ 70 ล้านคน ซึ่งส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในอิตาลี ภาษาอิตาลีใช้อักษรละติน ตัวอักษร J, K, W, X และ Y ไม่มีอยู่ในตัวอักษรอิตาลีมาตรฐาน แต่ยังคงปรากฏอยู่ในคำยืมจากภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีเป็นภาษาที่พูดกันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในสหภาพยุโรป โดยมีผู้พูด 67 ล้านคน (15% ของประชากรในสหภาพยุโรป) และพูดเป็นภาษาที่สองโดยพลเมืองสหภาพยุโรป 13.4 ล้านคน (3%) ภาษาอิตาลีเป็นภาษาการทำงานหลักของสันตะสำนัก ซึ่งทำหน้าที่เป็นภาษากลางในลำดับชั้นของนิกายโรมันคาธอลิก เหตุการณ์สำคัญที่ช่วยเผยแพร่อิตาลีคือการพิชิตและยึดครองอิตาลีของนโปเลียนในต้นศตวรรษที่ 19 ชัยชนะครั้งนี้กระตุ้นการรวมประเทศอิตาลีหลายทศวรรษต่อมาและผลักดันภาษาของภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีกลายเป็นภาษาที่ใช้ไม่เฉพาะในหมู่เลขานุการ ขุนนาง และราชสำนักของอิตาลีเท่านั้น แต่ยังรวมถึงชนชั้นนายทุนด้วย