enrollado ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า enrollado ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ enrollado ใน สเปน
คำว่า enrollado ใน สเปน หมายถึง ขด, วน, การบดดินด้วยลูกกลิ้ง, ซึ่งรัวลิ้น, โดยสารเครื่องบิน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า enrollado
ขด
|
วน
|
การบดดินด้วยลูกกลิ้ง(rolling) |
ซึ่งรัวลิ้น(rolled) |
โดยสารเครื่องบิน(fly) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
" Los huevos enrollados que hizo mamá, ¿son mejores que antes? " แม่ทําไข่ม้วน, อร่อยกว่าเมื่อก่อน |
Enrollado, es una enchilada. ม้วนคือเอ็นชิญาด้า |
Creo que el cordón umbilical está enrollado alrededor de su cuello. ผมคิดว่าสายรกพันรอบคอเขาอยู่ |
Se veía parte de algunos vehículos entre el lodo, mientras que otros se habían estrellado contra las paredes, o estaban enrollados en los postes o atascados en puertas o ventanas. รถยนต์ บาง คัน โผล่ ขึ้น มา จาก โคลน และ บาง คัน ถูก อัด ติด กับ กําแพง, เสา, หรือ ค้าง อยู่ ใน ประตู หรือ หน้าต่าง. |
¿VE USTED esa hoja seca tan bien enrollada? คุณ เห็น ใบ ไม้ แห้ง ที่ ถูก ม้วน จน แน่น ใบ นี้ ไหม? |
En una mano la mujer sostenía la rueca, donde previamente había enrollado las fibras sin apretarlas. ผู้ หญิง ที่ ปั่น ด้าย จะ ถือ ไม้ พัน เส้นใย ซึ่ง มี เส้นใย พัน อยู่ หลวม ๆ ไว้ ใน มือ ข้าง หนึ่ง. |
¡ Los huevos enrollados que hizo tu mamá... están muy deliciosos! ไข่ม้วนที่แม่เธอทําอร่อยจริงๆนะ |
Erizo enrollado เม่น ตัว หนึ่ง ม้วน ตัว จน เป็น ลูก กลม ๆ |
Lo único que te hace falta es un poco de rímel corrido y una bolsa con las bragas enrolladas en ella. ที่ขาดก็แค่มาสคาร่าเลอะๆ และกระเป๋าถือที่มีกางเกงในยัดในนั้น |
Nueces de areca enrolladas en hojas de betel หมาก ห่อ ด้วย ใบ พลู |
El rollo no se había enrollado en varillas de madera, y estaba mucho más oscuro en el centro, por donde muchas manos lo habían sostenido durante la lectura. ม้วน หนังสือ ไม่ ได้ ถูก ม้วน ไว้ รอบ แกน ไม้ และ ตอน กลาง ซึ่ง หลาย คน ใช้ มือ จับ เพื่อ จะ อ่าน นั้น มี สี เข้ม กว่า ที่ อื่น มาก. |
Insectos del orden Lepidoptera como las mariposas y las polillas, mantienen sus proboscisiones enrolladas debajo de sus cabezas cuando no se están alimentando y las despliegan cuando se topan con algún dulce néctar. แมลงในอันดับเลพิดอปเทรา - ผีเสื้อและผีเสื้อราตรี - เก็บม้วนงวงของมันไว้ได้ศีรษะ เมื่อพวกมันไม่ต้องกิน และคลี่มันออกมา เมื่อพวกมันเจอน้ําหวานจากเกสรดอกไม้ |
Pero no hay razón para que además no pueda ser finita y esté enrollada sobre sí misma แต่มีเหตุผลที่มันไม่สามารถจะยังไม่ แน่นอน และขดตัวของมันเอง |
De repente, con un sobresalto, se dio cuenta de una venda enrollada y manchados de sangre de la ropa trapo colgando en el aire, entre él y el lavabo mano. ทันใดนั้นกับการเริ่มต้นที่เขาเชื่อว่ามีผ้าพันแผลม้วนและเลือดเปื้อนของผ้าลินิน เศษผ้าที่แขวนอยู่กลางอากาศระหว่างเขาและยืนล้างด้วยมือ |
(Isaías 34:5.) Fueron ‘enrolladas’ y puestas a un lado, por decirlo así, como un rollo viejo que ya no le servía para nada a nadie. (ยะซายา 34:5) อํานาจ เหล่า นี้ ถูก “ม้วน” เก็บ เหมือน ดัง ม้วน หนังสือ เก่า ที่ ไม่ เป็น ประโยชน์ แก่ ใคร อีก ต่อ ไป. |
El caracol está constituido fundamentalmente por tres conductos o canales llenos de fluido que se encuentran enrollados en espiral como la concha de un caracol. ค็อคเคลีย (จาก คํา กรีก โคคลิอัส หอย โข่ง) โดย พื้น ฐาน ประกอบ ด้วย มัด ของ ท่อ หรือ หลอด ซึ่ง มี ของ เหลว อยู่ ข้าง ใน สาม หลอด ม้วน ขด ขึ้น เป็น เกลียว เหมือน เปลือก หอย โข่ง. |
¿Por qué Thea creería que tú y el Sr. Merlyn todavía siguen enrollados? ทําไมเธียถึงคิดว่าแม่กับคุณเมอร์ลิน ลับๆล่อๆกัน? |
Su información genética está enrollada en una molécula larga y retorcida, la doble hélice del ADN, que tiene más de tres mil millones de letras, desde el principio al fin. ข้อมูลด้านพันธุกรรมของคุณ ถูกติดอยู่ในสายโมเลกุลที่ยาวบิดไปบิดมา หรือ ดีเอ็นเอเกลียวคู่ ที่มีตัวอักษรอยู่กว่าสามพันล้านตัว ตั้งแต่ต้นจนถึงตอนปลายของสาย |
¡ Todos los elementos que crean apatía humana enrollada en una! องค์ประกอบทุกอย่างที่สร้างความเพิกเฉยของมนุษย์ มารวมกันอยู่ในที่เดียว! |
Enrolladas y amarradas. ม้วนมันขึ้น เอาสายรัดมัน |
Pongan soledad, depresión, confinamiento, y a eso agreguen enrollado en una hojita de papel blanco, uno de los neuroestimulantes conocidos más potentes, la nicotina, y se agrega una de las sustancias adictivas más potentes que ya saben, y se obtiene un entorno procancerígeno. คุณเอาความเดียวดาย ความเครียด และการถูกกักขัง ลองนึกต่อไปนะครับว่ามีอะไรอีก พับม้วนมันด้วยกระดาษสีขาวแผ่นเล็ก ๆ หนึ่งในสารกระตุ้นประสาทที่มีฤทธิ์มากที่สุด ที่เรารู้จักในนาม นิโคติน และเอาหนึ่งในสารเสพติดที่มีฤทธิ์มากทึ่สุด ที่คุณรู้จักเติมเข้าไป และคุณก็จะได้สิ่งแวดล้อม ที่พร้อมจะก่อให้เกิดมะเร็ง |
Kimbap y huevos enrollados. ซูชิและไข่ม้วน |
Puedo dormir enrollada. ข้าสามารถนอนได้ด้วยการม้วนแบบนี้ |
No exactamente, pero estarás enrollada por un tiempo. ไม่จริงเสมอไป แต่คุณไปได้สวยที่นั่น |
En una cueva sepulcral de las laderas del valle de Hinón en Jerusalén halló dos pequeñas láminas de plata enrolladas en cuya superficie había textos bíblicos grabados. ใน อุโมงค์ ฝัง ศพ แห่ง หนึ่ง บน เนิน ลาด ของ หุบเขา ฮินนอม ใน กรุง เยรูซาเลม พวก เขา ได้ พบ ม้วน หนังสือ ขนาด จิ๋ว สอง ม้วน ทํา จาก แผ่น เงิน ซึ่ง มี ข้อ ความ จาก คัมภีร์ ไบเบิล. |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ enrollado ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ enrollado
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา