สเปน
esófago ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า esófago ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ esófago ใน สเปน
คำว่า esófago ใน สเปน หมายถึง หลอดอาหาร, กึ๋น หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า esófago
หลอดอาหารnoun (parte del aparato digestivo) La boca, el esófago y el revestimiento del estómago fueron devorados. แต่ตั้งแต่ปาก หลอดอาหาร ไปจนถึงกระเพาะ ทั้งหมดถูกกลืนหายไปหมด |
กึ๋นnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Dijo que encontró fibras en la boca y el esófago de Laura. เธอบอกว่าพบ เส้นใยในปาก และหลอดอาหารของลอร่า |
Aunque el 60% de los laringectomizados no dominan nunca la técnica de hablar con el esófago, Bill hizo progresos. แม้ ว่า คนไข้ ประมาณ 60 เปอร์เซ็นต์ ที่ ผ่าตัด เอา กล่อง เสียง ออก ไม่ สามารถ พูด โดย ใช้ หลอด อาหาร ได้ อย่าง ชํานาญ แต่ บิลล์ ก็ ก้าว หน้า. |
• “El empleo de tabaco de mascar o rapé incrementa el riesgo de padecer cáncer de boca, laringe, garganta y esófago y es un hábito muy adictivo.” • “การ ใช้ ยา เส้น สําหรับ เคี้ยว หรือ ยา ฝอย เพิ่ม อัตรา เสี่ยง ต่อ การ เป็น มะเร็ง ปาก, กล่อง เสียง, ลําคอ, และ หลอด อาหาร และ เป็น นิสัย เสพย์ติด ที่ ติด ง่าย มาก.” |
Los vómitos frecuentes pueden provocar deshidratación, caries dental, daños en el esófago y hasta insuficiencia cardíaca. การ อาเจียน บ่อย ๆ อาจ ทํา ให้ เกิด ภาวะ ขาด น้ํา, ฟัน ผุ, หลอด อาหาร ฉีก ขาด, และ ถึง กับ หัวใจ ล้มเหลว ได้ ด้วย. |
Lo que sea que fuera, se abrió paso a través de su esófago para salir. ไม่ว่ามันจะเป็นอะไร มันเลื้อยผ่านทางเดินอาหารออกมา |
Wyndham tiene venas varicosas en el esófago que a veces le producen hemorragias internas. เส้น โลหิต ขอด ใน หลอด อาหาร ของ วินด์แฮม ซึ่ง บาง ครั้ง ทํา ให้ มี เลือด ออก ภาย ใน. |
En la mayoría de los casos, el niño expulsa la moneda del cuerpo sin complicaciones, pero de vez en cuando la moneda se aloja en el esófago y causa hemorragias internas, infecciones y, en algunas ocasiones, cuando perfora el esófago, la muerte. เหรียญ เหล่า นี้ ส่วน ใหญ่ ผ่าน ร่าง กาย อย่าง ปลอด ภัย แต่ บาง ครั้ง เหรียญ ติด อยู่ ใน หลอด อาหาร ทํา ให้ เลือด ออก ภาย ใน, ติด เชื้อ, และ บาง ครั้ง อาจ ทํา ให้ เสีย ชีวิต ได้ ถ้า หลอด อาหาร ทะลุ. |
Después de hacerle una endoscopia (para examinarle el esófago), su nivel de hemoglobina bajó a 6,6 gramos por decilitro. เมื่อ เสร็จ จาก การ ตรวจ หลอด อาหาร โดย เครื่อง ส่อง อวัยวะ ภาย ใน ระดับ ฮีโมโกลบิน ของ เขา ลด ต่ํา ลง เหลือ 6.6 กรัม ต่อ เดซิลิตร. |
Los vómitos autoinducidos perforan a veces el esófago, y el uso excesivo de laxantes y diuréticos puede conducir, en casos extremos, a un paro cardíaco. การ ทํา ให้ ตัว เอง อาเจียน สามารถ ทํา ให้ หลอด อาหาร ฉีก ขาด ได้ และ การ ใช้ ยา ระบาย และ ยา ขับ ปัสสาวะ อย่าง ผิด ๆ สามารถ ทํา ให้ หัวใจ หยุด เต้น ได้ ใน กรณี ร้ายแรง. |
En algunas comunidades cercanas al mar de Aral, ubicado en las regiones de Uzbekistán y Kazajstán, se ha podido demostrar que existe una relación entre el empleo indiscriminado de insecticidas y la elevada proporción de cáncer de esófago, que es superior a la media nacional. ใน ชุมชน บาง แห่ง ใกล้ ทะเลอารัล แถว ๆ อุซเบกิสถาน และ กาซัคสถาน ได้ พิสูจน์ แล้ว ว่า มี ความ เกี่ยว พัน ระหว่าง การ ใช้ ยา ฆ่า แมลง ดัง กล่าว อย่าง แพร่ หลาย กับ อัตรา การ เกิด มะเร็ง ใน หลอด อาหาร ซึ่ง มาก กว่า เฉลี่ย ของ สหภาพ โซเวียต เดิม ถึง เจ็ด เท่า. |
(Hechos 15:20; 21:25.) Wyndham tenía venas varicosas en el esófago y además padecía hemofilia parcial. (กิจการ 15: 20; 21:25) วินด์แฮม เป็น โรค เส้น โลหิต ดํา โป่ง ขด ใน ลําคอ และ เป็น โรค คล้าย ฮีโมฟีเลีย (เลือด ออก ไม่ หยุด). |
Además de favorecer la aparición de cáncer hepático, el alcohol incrementa de forma significativa el riesgo de tener cáncer de boca, faringe, laringe y esófago. นอก จาก จะ ทํา ให้ เกิด มะเร็ง ที่ ตับ ง่าย ขึ้น แล้ว แอลกอฮอล์ ยัง เพิ่ม ความ เสี่ยง ต่อ การ เป็น โรค มะเร็ง ใน ปาก, คอหอย, กล่อง เสียง, และ หลอด อาหาร อีก ด้วย. |
En su superficie se encuentran la mayor parte de las papilas gustativas, aunque también las hay en otras partes de la boca y en el esófago. ปุ่ม รับ รส ส่วน ใหญ่ ของ เรา อยู่ ที่ นั่น แม้ บาง ส่วน จะ อยู่ บริเวณ อื่น ของ ปาก รวม ทั้ง ใน หลอด อาหาร. |
Advertencia: el chicle no debe tragarse, pues podría obstruir los intestinos o el esófago. ข้อ ควร ระวัง: ไม่ ควร กลืน หมากฝรั่ง เพราะ มัน อาจ อุดตัน หลอด อาหาร และ ลําไส้ ได้. |
Otros peligros para añadir a la lista: cáncer de boca, laringe, garganta, esófago, páncreas, estómago, intestino delgado, vejiga, riñón y cuello del útero; apoplejía, ataques cardíacos, enfermedades crónicas del pulmón, afecciones circulatorias, úlceras pépticas, diabetes, infertilidad, poco peso al nacer, osteoporosis e infecciones en el oído. อันตราย อื่น ๆ ที่ เพิ่ม เข้า ใน รายการ ดัง กล่าว มี: มะเร็ง ที่ ปาก, กล่อง เสียง, คอ, หลอด อาหาร, ตับ อ่อน, กระเพาะ, ลําไส้ เล็ก, กระเพาะ ปัสสาวะ, ไต, และ คอ มดลูก; โรค เส้น เลือด สมอง, หัวใจ วาย, โรค ปอด เรื้อรัง, โรค เกี่ยว กับ ระบบ หมุน เวียน โลหิต, แผล เปื่อย ที่ เยื่อ บุ กระเพาะ อาหาร, โรค เบา หวาน, เป็น หมัน, ทารก คลอด มี น้ําหนัก น้อย กว่า ปกติ, กระดูก พรุน, และ การ ติด เชื้อ ใน ช่อง หู. |
La boca, el esófago y el revestimiento del estómago fueron devorados. แต่ตั้งแต่ปาก หลอดอาหาร ไปจนถึงกระเพาะ ทั้งหมดถูกกลืนหายไปหมด |
Primero se aprende a tragar el aire y hacerlo bajar por el esófago. ขั้น แรก คน นั้น ต้อง เรียน วิธี กลืน อากาศ เข้า ไป ทาง หลอด อาหาร. |
Hay desgarro del tejido que recubre el esófago. มีความรุนแรงของเนื้อเยื่อที่บุรองหลอดอาหาร |
Lo que encontramos en el esófago es, definitivamente, un parásito de pollo. ที่เราเจอในทางเดินอาหารของเหยื่อ เป็นปรสิตไก่แน่นอน |
Quemaduras de tercer grado se extendieron por todo el esófago. แผลไฟไหม้ระดับ3ลามไปจนถึงหลอดอาหาร |
El único aspecto peculiar es que tiene un esófago sumamente elástico, lo que facilita la deglución de los fragmentos. ลักษณะ ผิด ธรรมดา เพียง ประการ เดียว ก็ คือ หลอด อาหาร ที่ ยืดหยุ่น ได้ มาก เหลือ เกิน ซึ่ง ทํา ให้ เศษ กระดูก สามารถ ผ่าน ลง ไป ได้. |
El tiburón ballena se alimenta de plancton y kril, que “filtra en el esófago y engulle en la enorme y dilatable cocina de banquetes que es su estómago cardial”. ปลา ฉลาม วาฬ กิน สิง มี ชีวิต เล็ก ๆ ที่ ล่อง ลอย ไป ตาม น้ํา ซึ่ง “ไหล ผ่าน หลอด อาหาร เข้า ไป สู่ ห้อง จัด งาน เลี้ยง ที่ กว้าง ใหญ่ และ ยืดหยุ่น ได้ ซึ่ง เป็น กระเพาะ ที่ มี ปาก เปิด ได้.” |
Haciendo penetrar agua en una bolsa especial situada en el esófago, este pez de aspecto corriente se hincha como un globo y eriza las afiladas espinas que recubren su piel, con lo que desanima a cualquier predador que pensara tragárselo. โดย การ ดูด น้ํา เข้า ไป ใน ถุง พิเศษ ที่ อยู่ ใน หลอด อาหาร ปลา ที่ ดู ธรรมดา ๆ นี้ ก็ จะ ขยาย ตัว เป็น รูป ทรง กลม น่า เกรง ขาม มี หนาม แหลม เต็ม ตัว ซึ่ง ทํา ให้ นัก ล่า ที่ คิด จะ กลืน มัน เข้า ไป ต้อง ใจ ฝ่อ เลย ที เดียว. |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ esófago ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ esófago
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา