สเปน
ético ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า ético ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ ético ใน สเปน
คำว่า ético ใน สเปน หมายถึง ทางจริยธรรม หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า ético
ทางจริยธรรมadjective Wendell parece vivir bajo un código muy estricto de moralidad y ética. เวนเดลดูเหมือนใช้ชีวิต โดยยึดหลักศิลธรรมและจริยธรรมมาก |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Bien, hablaremos de tu enorme problema ético en un momento. โอเค เราจะยื่นเรื่องไปที่หน่วยการใช้ยาในทางที่ผิด |
9 El confucianismo, por su parte, al principio se dedicaba a fomentar normas éticas y morales basadas en las enseñanzas de su fundador, Confucio. 9 ใน ตอน แรก ลัทธิ ขงจื๊อ เป็น ปรัชญา ที่ สอน เรื่อง ศีลธรรม และ จริยธรรม ตาม คํา สอน ของ ขงจื๊อ ผู้ ก่อ ตั้ง ลัทธิ นี้. |
¿Es ético que una ínfima cantidad de vencedores disfruten de exorbitantes riquezas mientras que un número incomparablemente mayor de vencidos se ven reducidos a las privaciones más humillantes?”. มี ความ เป็น ธรรม ไหม ที่ คน จํานวน น้อย เหล่า นั้น ซึ่ง เป็น ผู้ ชนะ จะ ชื่นชม กับ การ มี โภคทรัพย์ มาก เกิน ควร ขณะ ที่ ฝ่าย สูญ เสีย ซึ่ง มี จํานวน มาก กว่า ต้อง ตก เข้า สู่ ความ ขัดสน อย่าง น่า ละอาย?’ |
11) ¿Cuál es un principio ético primordial de una atención médica de calidad? (11) หลัก จริยธรรม สําคัญ ข้อ หนึ่ง ของ เวชกรรม ที่ ดี คือ อะไร? |
Escogió tres temas: relaciones humanas, ética laboral y ética familiar. เขา เลือก หัวข้อ สําหรับ การ อภิปราย สาม เรื่อง คือ มนุษยสัมพันธ์, หลัก จรรยา ใน ที่ ทํา งาน, และ หลัก จรรยา ใน ครอบครัว. |
Por eso los investigadores que estudian los sistemas autónomos están colaborando con los filósofos para resolver el problema complejo de programar la ética en las máquinas, algo que muestra que incluso los dilemas hipotéticos pueden terminar colisionando con el mundo real. ดังนั้นนักวิจัยที่ศึกษาระบบอัตโนมัติ ได้ร่วมมือกับนักปรัชญา เพื่อแก้ปัญหาที่ซับซ้อนในการเขียนโปรแกรม ด้านจริยธรรมให้กับเครื่องจักรกล ซึ่งแสดงให้เห็นว่า แม้แต่ สภาวะกลืนไม่เข้าคายไม่ออกที่ถูกสมมติขึ้น สามารถจบลงที่การขัดแย้งกัน กับโลกแห่งความเป็นจริง |
La ética profesional se basa en estos seis principios: การ ทํา ธุรกิจ อย่าง ซื่อ สัตย์ มี ลักษณะ เด่น หก ประการ ต่อ ไป นี้: |
La oportunidad de hacer este tipo de edición genoma también plantea cuestiones éticas que tenemos que considerar, porque esta tecnología puede emplearse no solo en células adultas, sino también en los embriones de los organismos, incluyendo nuestra propia especie. โอกาสที่เราสามารถทําการแก้ไขจีโนมเหล่านี้ ยังทําให้เกิดประเด็นทางจริยธรรมมากมาย ที่เราต้องนํามาพิจารณา เพราะว่าเทคโนโลยีนี้ สามารถถูกนําไปใช้ ไม่เพียงแต่ในเซลล์เต็มวัย แต่ยังใช้ได้ในเอมบริโอของสิ่งมีชีวิต รวมถึงสายพันธุ์ของเราด้วย |
Más adelante escribió sobre la ética, la justicia, el conocimiento, la moderación, la piedad, el alma y el valor. ต่อ มา เขา ได้ เขียน หนังสือ เกี่ยว กับ จริยศาสตร์ ความ ยุติธรรม ปัญญา การ ประมาณ ตน ศรัทธา ใน ศาสนา วิญญาณ และ ความ กล้า หาญ. |
Sabes. odio decir esto, pero desde que Roman estiró la pata la ética del trabajo por aquí se ha ido directo al infierno. ตั้งแต่ลูกสมุนของโรมัน แตกคอกันเอง หลักจริยธรรมของที่นี่ เป็นระเบียบขึ้น |
La religión verdadera revela el porqué de nuestra existencia y cuál es el propósito de la vida. Al hacerlo, también ofrece valores y normas morales y éticas, así como guía en la vida. ศาสนา แท้ ไม่ เพียง ตอบ คํา ถาม ว่า ทําไม และ อธิบาย ความ หมาย ของ ชีวิต แต่ ยัง เสนอ มาตรฐาน สําหรับ ค่า นิยม, ศีลธรรม, และ จริยธรรม รวม ทั้ง คํา ชี้ นํา สําหรับ ชีวิต ด้วย. |
Porque todo esto se relaciona con el cuerpo, la vida, la ética y la profundamente importante relación suya o de su prole con Dios. เพราะ เรื่อง นี้ เกี่ยว ข้อง กับ ร่างกาย ชีวิต จริยธรรม และ สัมพันธภาพ ที่ มี กับ พระเจ้า อัน สําคัญ ยิ่ง ของ คุณ (หรือ ลูก ของ คุณ). |
Al comparar la supuesta racionalidad, objetividad y disciplina de la ciencia con esta oscura faceta de la religión, Postgate afirma que “la ciencia se ha convertido en el principal baluarte de la ética”. เมื่อ เทียบ ด้าน มืด นั้น กับ ความ มี เหตุ ผล, การ มอง ตาม ความ เป็น จริง, และ การ มี หลักการ ซึ่ง เชื่อ กัน ว่า วิทยาศาสตร์ มี โพสต์เกต อ้าง ว่า “วิทยาศาสตร์ ได้ อยู่ ใน ฐานะ ที่ มี ความ สูง ส่ง ด้าน ศีลธรรม.” |
Lo interesante es que lo hicieran en Sudamérica y Canadá, donde es "más ético dar placebos". สิ่งที่น่าสนใจก็คือ เขาทําการทดลองนี้ในอเมริกาใต้และแคนาดา ที่ซึ่ง "การให้ยาหลอกมีจริยธรรมมากกว่า" |
Así que al conocernos en mi clase de filosofía en prisión y digo, "En esta clase, discutiremos las bases de la ética," Tony me interrumpe. ดังนั้น เมื่อเราเจอกันในวิชาปรัชญาของผมในเรือนจําของเขา และผมพูดว่า "ในวิชานี้ เราจะอภิปรายเรื่องรากฐานของจริยธรรมกันนะครับ" โทนี่ขัดจังหวะผม |
Lo que este gráfico significa es que, en términos de poder para cambiar el mundo, vivimos en un tiempo sin precedentes en la historia humana, y creo que nuestra comprensión ética aún no ha alcanzado este hecho. แผนภูมินี้หมายถึงอะไร ในแง่มุมของอํานาจที่จะเปลี่ยนโลกของเรา เราอยู่ในช่วงเวลาที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อน ในประวัติศาสตร์ของมนุษย์ และผมเชื่อว่าความเข้าใจด้านศีลธรรม ของเรายังไล่ตามไม่ทัน |
Por ejemplo, ¿por qué nos molesta la mera idea de que otras personas nos digan lo que tenemos que hacer o nos impongan un código de normas morales o éticas? คํา ตอบ คือ เรา ถูก สร้าง ให้ แสวง หา การ ชี้ นํา จาก ผู้ ที่ มี อํานาจ สูง กว่า ตัว เรา เพื่อ นํา ทาง ชีวิต เรา. |
Pienso que Dios lo creó con esa necesidad acuciante de guía ética”. ตาม ความ คิด เห็น ของ ผม ความ สํานึก ทาง ศีลธรรม เป็น ของ ประทาน จาก พระเจ้า นั่น คือ เด็ก ต้องการ การ ชี้ นํา ทาง ศีลธรรม.” |
Ningún otro libro la supera en suministrar valores morales y éticos. คัมภีร์ ไบเบิล ไม่ เป็น สอง รอง ใคร ใน ด้าน ของ หนังสือ ที่ ให้ คุณค่า ทาง ศีลธรรม และ จริยธรรม. |
Nuestras nuevas tecnologías abren muchos otros dilemas éticos novedosos. เทคโนโลยีใหม่ของเรากําลังเปิดทาง ให้กับความยุ่งยากใหม่ทางจริยธรรม |
Él pensaba que la ética es una cuestión de tomar decisiones aquí y ahora usando nuestro mejor juicio para encontrar el camino correcto. เขาคิดว่า จริยศาสตร์ เป็นเรื่องของการตัดสินใจ ในสถาณการณ์ต่างๆ โดยใช้การวินิจฉัยที่ดีที่สุดของเรา เพื่อที่จะหาหนทางที่ถูกต้อง |
Yo creo que necesitamos pensar como construir maquinas que sean eticas. ผมคิดว่าเราต้องคิดว่าเราจะสร้างเครื่องจักรอย่างไร ให้มันมีศีลธรรม |
Había una línea atrevida sobre cómo en este país no hay ética, sino toda una falta de ética. มีประโยคแหวกๆในนั้น เกี่ยวกับว่าประเทศนี้ไม่มีการประพฤติชอบเลย มีแต่การประพฤติมิชอบ |
Más del 70% de los estudiantes encuestados en Europa dijeron que la ética no tenía prácticamente lugar en los negocios. กว่า 70 เปอร์เซ็นต์ ของ นัก ศึกษา ใน การ สํารวจ ครั้ง หนึ่ง ที่ ยุโรป ยืน ยัน ว่า จรรยา บรรณ มี น้อย มาก หรือ ไม่ มี เลย ใน วงการ ธุรกิจ. |
Sin embargo, quienes depositan su total confianza en Jehová suelen observar que su buena conducta y ética laboral les gana el favor de su patrón (Proverbios 3:5, 6). ถึง กระนั้น คน เหล่า นั้น ที่ มอบ ความ ไว้ วางใจ เต็ม เปี่ยม ใน พระ ยะโฮวา มัก จะ พบ ว่า ความ ประพฤติ และ หลัก จรรยา ที่ ดี ใน การ ทํา งาน ของ เขา ทํา ให้ เขา ได้ รับ ความ พอ ใจ จาก นาย จ้าง.—สุภาษิต 3:5, 6. |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ ético ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ ético
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา