fazenda ใน โปรตุเกส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า fazenda ใน โปรตุเกส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ fazenda ใน โปรตุเกส
คำว่า fazenda ใน โปรตุเกส หมายถึง ฟาร์ม, ทุ่งนา, ฟาร์มเลี้ยงสัตว์ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า fazenda
ฟาร์มnoun Eu não tive a chance de me apresentar lá na fazenda, mas eu sou Mason. ผมไม่ได้รับโอกาสที่จะได้พบคุณ กลับมาที่ฟาร์ม แต่ฉันเมสัน. |
ทุ่งนาnoun Ma, tudo isso aqui costuma ser fazenda. แม่ ทั้งหมดนี้เคยเป็นทุ่งนา |
ฟาร์มเลี้ยงสัตว์noun estava sendo transformado em uma verdadeira fazenda, ได้ถูกเปลี่ยนเป็นฟาร์มเลี้ยงสัตว์ ไปแล้วอย่างสมบูรณ์ |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Por isso, armamos uma barraca na fazenda de uma pessoa interessada. ดัง นั้น เรา จึง ตั้ง เต็นท์ กลางแจ้ง ใน บริเวณ ไร่ ของ ผู้ สนใจ คน หนึ่ง. |
Então o que está fazendo? แล้วนายกําลังทําอะไรล่ะ? |
Quando Jake estava fazendo, algum número prevaleceu? ตอนที่เจคทําแบบทดสอบ มีเลขตัวไหนที่โดดเด่นไม๊ |
O que você acha que está fazendo? เธอคิดว่าไง เธอทํางั้นเหรอ? |
O que pensa que está fazendo com essa estrela de lata, rapaz? เอาตราดีบุกนั่นไปทําอะไรวะ ไอ้น้อง |
O que estão fazendo? ทําอะไรหน่ะ |
Sério, o que está fazendo? มัน--จริงๆนะ คุณทําอะไรน่ะ |
Então, ele me disse algo que achei bem amoroso: “Não desanime, você está fazendo um bom trabalho e, com o tempo, vai pegar o jeito.” แล้ว เขา ก็ พูด อย่าง กรุณา ว่า “อย่า ท้อ นะ คุณ ทํา ได้ ดี อยู่ แล้ว แล้ว คุณ ก็ จะ ทํา ได้ ดี ยิ่ง ขึ้น ไป อีก.” |
Hank, o soro que está fazendo... não afeta as habilidades, afeta? แฮงค์ เซรุ่มที่เธอกําลังอยู่ทําเนี่ย มันไม่มีผลต่อความสามารถใช่มั้ย? |
Diversos irmãos me adotaram, fazendo-me sentir à vontade. พี่ น้อง ปฏิบัติ ต่อ ผม ราว กับ สมาชิก คน หนึ่ง ใน ครอบครัว ของ เขา ทํา ให้ ผม รู้สึก เหมือน อยู่ ที่ บ้าน. |
Só estou fazendo perguntas. ฉันเพียงแค่การถามคําถาม |
O que ele está fazendo? เขากําลังทําไรอยู่? |
Não entendo por que está fazendo isso. คุณทําแบบนี้ทําไม? |
Para a cena das demonstrações, mostre uma família fazendo uma sessão de ensaios das apresentações. ให้ มี การ สาธิต โดย ใช้ ฉาก ที่ แสดง ว่า ครอบครัว กําลัง ฝึก ซ้อม ด้วย กัน. |
Deve ter ouvido que encontramos 3 corpos em uma fazenda próxima. เราพบศพสามศพในฟาร์มใกล้เคียง |
O que você está fazendo? คุณทําอะไรน่ะ |
Ele encerrou sua carreira terrestre em 5 de julho de 1991, pouco depois de cumprir sua designação regular como presidente da adoração matinal nas Fazendas Torre de Vigia. เขา ได้ จบ ชีวิต ทาง ภาคพื้น โลก ของ เขา ใน วัน ที่ 5 กรกฎาคม 1991 ไม่ นาน หลัง จาก ทํา หน้า ที่ หมุน เวียน ปกติ ของ เขา ฐานะ ประธาน ใน การ นมัสการ ตอน เช้า ณ วอชเทาเวอร์ ฟาร์ม. |
33 Faça planos antecipados para obter mais resultados: Recomenda-se que se gaste algum tempo toda semana fazendo revisitas. 33 จง วาง แผน ล่วง หน้า เพื่อ ประสบ ความ สําเร็จ มาก ที่ สุด: มี การ เสนอ แนะ ให้ ใช้ เวลา สัก ช่วง หนึ่ง ใน แต่ ละ สัปดาห์ ใน การ กลับ เยี่ยม เยียน. |
Por que está fazendo isso? ทํายังงี้ทําไม? |
Na Fazenda de Borboletas, elas são colocadas em plantas hospedeiras cultivadas em vasos que ficam dentro de “berçários”. ที่ สวน ผีเสื้อ จะ มี การ นํา มัน ไป ไว้ บน พืช ที่ อยู่ ใน กระถาง ใน กรง เล็ก ๆ. |
Toninho, por que você está fazendo isto? เธอทําอย่างนี้เพื่ออะไร |
Antes, estava fazendo a vontade de Deus. แต่ พระองค์ ทรง ทํา ตาม พระทัย ประสงค์ ของ พระเจ้า. |
E o que vocês estavam fazendo na Grande Estrada do Leste? และสิ่งที่คุณกําลังทําอยู่บน ถนนตะวันออกที่ยิ่งใหญ่? |
O que está fazendo é terrível. ที่เธอทํานี่มันแย่มาก |
Eu preferiria nunca ter ingressado nessa escola, mas ter crescido fazendo a vontade de Jeová. ถ้า เลือก ได้ ผม คง ไม่ มี วัน จะ สมัคร เข้า โรง เรียน เช่น ว่า นี้ แต่ ขอ เติบโต ใน แนว ทาง ของ พระ ยะโฮวา ดี กว่า. |
มาเรียนกันเถอะ โปรตุเกส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ fazenda ใน โปรตุเกส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โปรตุเกส
คำที่เกี่ยวข้องของ fazenda
อัปเดตคำของ โปรตุเกส
คุณรู้จัก โปรตุเกส ไหม
โปรตุเกส (português) เป็นภาษาโรมันที่มีถิ่นกำเนิดในคาบสมุทรไอบีเรียของยุโรป เป็นภาษาราชการเพียงภาษาเดียวของโปรตุเกส บราซิล แองโกลา โมซัมบิก กินี-บิสเซา เคปเวิร์ด ภาษาโปรตุเกสมีเจ้าของภาษาระหว่าง 215 ถึง 220 ล้านคน และเจ้าของภาษาที่สอง 50 ล้านคน รวมเป็นประมาณ 270 ล้านคน โปรตุเกสมักถูกระบุว่าเป็นภาษาที่พูดมากที่สุดในโลกอันดับที่หก เป็นอันดับสามในยุโรป ในปี 1997 การศึกษาเชิงวิชาการแบบครอบคลุมได้จัดอันดับโปรตุเกสให้เป็นหนึ่งใน 10 ภาษาที่ทรงอิทธิพลที่สุดในโลก ตามสถิติของ UNESCO โปรตุเกสและสเปนเป็นภาษายุโรปที่เติบโตเร็วที่สุดรองจากภาษาอังกฤษ