fazzoletto ใน ภาษาอิตาลี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า fazzoletto ใน ภาษาอิตาลี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ fazzoletto ใน ภาษาอิตาลี
คำว่า fazzoletto ใน ภาษาอิตาลี หมายถึง ผ้าเช็ดหน้า, ผ้าคลุมศีรษะ, ผ้าพันคอ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า fazzoletto
ผ้าเช็ดหน้าnoun Mettici questa spilla invece di tenerla legata con un fazzoletto. หลังจากนี้ให้ใช้สิ่งนี้นะ อย่าใช้ผ้าเช็ดหน้าผูกอีก |
ผ้าคลุมศีรษะnoun |
ผ้าพันคอnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Al rientro da scuola, Loy lavorava con i fratelli nel podere della Società mentre Thelma e Sally andavano in lavanderia a piegare i fazzoletti. เมื่อ ลูก ๆ กลับ จาก โรง เรียน ลอย จะ ทํา งาน กับ พี่ น้อง ชาย ที่ ฟาร์ม ของ สมาคม ส่วน เธลมา กับ แซลลี จะ ทํา งาน ใน ห้อง ซัก รีด โดย ช่วย พับ ผ้า เช็ด หน้า. |
Il fazzoletto da collo è il mantello. ผ้าพันคอนี่ ก็เสื้อคลุม |
Bel fazzoletto da taschino. กระเป๋าสวยดีนี่ |
Ehi, JJ, hai parlato di un orlo per i fazzoletti, giusto? เฮ้ เจเจ คุณได้พูดอะไรบางอย่าง เกี่ยวกับขอบผ้าเช็ดหน้า ใช่ไหม |
Questo vuol dire che, nonostante l'ostruzione, c'è abbastanza luce che attraversa il fazzoletto e arriva sulla cella solare, da permettere alla cella di decodificare e riprodurre queste informazioni, in questo caso, un video ad alta definizione. นี่ก็หมายความว่า แม้ว่าจะถูกปิดกั้นไว้ ก็ยังคงมีแสงเล็ดลอด ผ่านผ้าเช็ดหน้าเข้าไป โซล่าเซลล์ จึงถอดรหัสและสตรีมข้อมูลได้ กรณีนี้ คือ วีดีโอซึ่งความละเอียดของภาพสูง |
Fazzoletto, signore? ผ้าเช็ด ครับท่าน |
Era un grande fazzoletto blu con quattro cerchi arancioni. ผ้าเช็ดหน้าลอยอยู่กลางอากาศ ผ้าเช็ดหน้าผืนใหญ่สีฟ้า |
A parte il fazzoletto da taschino. ยกเว้นตรงกระเป๋าหน้า |
Non ci sono fazzoletti sospesi a mezz'aria. เป็นไปได้ไง ผ้าเช็ดหน้าลอยกลางอากาศ |
Noi tre figli li salutammo agitando i fazzoletti mentre salpavano a bordo del Mauritania. พวก เรา สาม คน ได้ แต่ โบก มือ ลา ขณะ ที่ ท่าน ลง เรือ มอริทาเนีย กลับ บ้าน. |
Alla fine ha lanciato la cravatta e il fazzoletto all’uditorio estasiato e ha fatto passare il piatto della colletta per raccogliere ‘offerte volontarie’”. ใน ที่ สุด เขา โยน เน็คไท และ ผ้า เช็ด หน้า ของ เขา ไป ยัง ผู้ ชม ที่ เคลิบเคลิ้ม แล้ว ส่ง ถาด เรี่ยไร ผ่าน ไป เพื่อ ที่ จะ เก็บ ‘เงิน บริจาค โดย สมัคร ใจ.’” |
Il coach di Oklahoma sta lanciando il fazzoletto rosso perche'intende contestare la decisione dell'arbitro. โค้ช โอกลาโฮมาขว้างธงแดง บ่งบอกว่าเขาท้าทายกฎในสนาม |
Non hai imparato a venire in un cazzo di calzino o in un fazzoletto? แกไม่รู้จักที่จะว่าวในถุงเท้าหรือ ในทิชชู่เลยเรอะเพื่อน |
Lo puo'trovare sui fazzoletti di seta cuciti a mano. คุณจะเห็นมันบนผ้าเช็ดหน้าผ้าไหม |
Quindi voglio simulare la nebbia, ed ecco perché ho portato un fazzoletto con me. ผมจึงต้องการจะจําลองหมอก เพราะเหตุนี้ ผมจึงนําผ้าเช็ดหน้ามาด้วย |
Posso avere un fazzoletto? ขอทิชชู่หน่อยได้มั๊ย? |
Provate a coprire il flash (non l’obiettivo!) con un fazzoletto bianco o con un pezzo di carta, oppure fate riflettere il lampo su un soffitto bianco. ลอง ใช้ กระดาษ เช็ด หน้า หรือ ผ้า เช็ด หน้า บัง แฟลซ ไว้ (ไม่ ใช่ บัง เลนส์) เพื่อ ลบ จุด ที่ แสง จ้า เกิน ไป หรือ ไม่ ก็ ให้ แฟลซ สะท้อน จาก ผนัง สี ขาว. |
Ha un fazzoletto? มีผ้าเช็ดหน้ามั้ย? |
Ai loro berretti furono legati rametti verdi, ai cannoni vennero appese ghirlande di rose, le orchestrine suonavano mentre le casalinghe dalle finestre agitavano fazzoletti in segno di saluto e i bambini correvano allegramente a fianco dei soldati. ช่อ ไม้ สี เขียว ติด ไว้ ที่ หมวก พวก เขา, พวงมาลัย กุหลาบ คล้อง รอบ ปืน ใหญ่, วง ดุริยางค์ บรรเลง เพลง, เหล่า แม่บ้าน โบก ผ้า เช็ด หน้า จาก หน้าต่าง, และ พวก เด็ก ๆ ก็ เริง ร่า วิ่ง ไป กับ แถว ทหาร. |
E lasciatemi mettere il fazzoletto sulla cella solare. ผมจะเอาผ้าเช็ดหน้า ไปวางบนโซล่าเซลล์ |
Il fazzoletto. ทิชชู่ |
I vari gruppi hanno spontaneamente cominciato a cantare i cantici del Regno nelle rispettive lingue senza accompagnamento musicale e si sono salutati sventolando fazzoletti. ฝูง ชน นานา ชาติ ที่ ชุมนุม กัน อยู่ ริเริ่ม ร้อง เพลง ราชอาณาจักร ตาม ภาษา ต่าง ๆ ของ พวก เขา โดย ไม่ มี เสียง ดนตรี ประกอบ และ ต่าง ก็ โบก ผ้า เช็ด หน้า ให้ แก่ กัน และ กัน. |
E poi... fazzoletti di carta... แล้วก็ ค่าทิชชู่ |
Dammi un fazzoletto o qualcosa, di roba in questo luogo, e fermare questa sanguinamento infernale ". ให้ฉันผ้าเช็ดหน้าหรือบางสิ่งบางอย่างเพื่อสิ่งที่เข้าไปในสถานที่นี้และหยุดนี้ มีเลือดออกจากนรก. " |
E la mamma nel suo fazzoletto, e io nel mio berretto, และ Mamma ใน kerchief ของเธอและฉันในฝาของฉัน |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอิตาลี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ fazzoletto ใน ภาษาอิตาลี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอิตาลี
คำที่เกี่ยวข้องของ fazzoletto
อัปเดตคำของ ภาษาอิตาลี
คุณรู้จัก ภาษาอิตาลี ไหม
ภาษาอิตาลี (italiano) เป็นภาษาโรมานซ์และมีผู้คนพูดประมาณ 70 ล้านคน ซึ่งส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในอิตาลี ภาษาอิตาลีใช้อักษรละติน ตัวอักษร J, K, W, X และ Y ไม่มีอยู่ในตัวอักษรอิตาลีมาตรฐาน แต่ยังคงปรากฏอยู่ในคำยืมจากภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีเป็นภาษาที่พูดกันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในสหภาพยุโรป โดยมีผู้พูด 67 ล้านคน (15% ของประชากรในสหภาพยุโรป) และพูดเป็นภาษาที่สองโดยพลเมืองสหภาพยุโรป 13.4 ล้านคน (3%) ภาษาอิตาลีเป็นภาษาการทำงานหลักของสันตะสำนัก ซึ่งทำหน้าที่เป็นภาษากลางในลำดับชั้นของนิกายโรมันคาธอลิก เหตุการณ์สำคัญที่ช่วยเผยแพร่อิตาลีคือการพิชิตและยึดครองอิตาลีของนโปเลียนในต้นศตวรรษที่ 19 ชัยชนะครั้งนี้กระตุ้นการรวมประเทศอิตาลีหลายทศวรรษต่อมาและผลักดันภาษาของภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีกลายเป็นภาษาที่ใช้ไม่เฉพาะในหมู่เลขานุการ ขุนนาง และราชสำนักของอิตาลีเท่านั้น แต่ยังรวมถึงชนชั้นนายทุนด้วย