ภาษาอังกฤษ
flare up ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า flare up ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ flare up ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า flare up ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง โกรธ, ขุ่นเคือง, ระเบิด หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า flare up
โกรธverb I don't know why he suddenly flared up and went to Thailand alone. ฉันไม่รู้ว่าทําไมอยู่ดีๆเค้าถึงโกรธ แล้วก็ไปที่ประเทศไทยคนเดียว |
ขุ่นเคืองverb He adds: “Although a little resentment occasionally flares up, I have now controlled my rebellious nature.” เขาพูดเพิ่มเติม: “ถึงแม้ผมรู้สึกขุ่นเคืองเป็นครั้งคราว แต่ตอนนี้ผมควบคุมนิสัยดื้อรั้นได้แล้ว.” |
ระเบิดverb Not infrequently, the flames of conflict flare up again just a few weeks or months after a cease-fire is signed. บ่อยครั้ง สงครามระเบิดขึ้นอีกภายหลังการลงนามหยุดยิงเพียงไม่กี่สัปดาห์หรือไม่กี่เดือน. |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Does this mean that my temper is about to flare up then? นี้มันหมายความว่าผมกําลังระเบิดความโมโหออกมาใช่ไหมครับ |
So it's the fat that drips down and flares up that causes the characteristic taste. จริงๆแล้วมันคือไขมันที่หยดลงบนถ่าน ที่ทําให้เกิดรสชาติแบบนั้น |
Flames of opposition may also flare up because of jealousy. เปลว เพลิง แห่ง การ ต่อ ต้าน อาจ ลุก พรึบ ขึ้น เนื่อง จาก ความ หึง หวง ด้วย. |
From time to time, old tribal hatreds flare up. บาง ครั้ง บาง คราว ความ เกลียด ชัง ระหว่าง เผ่า ซึ่ง มี มา นมนาน จะ ปะทุ ขึ้น มา. |
You flare up whenever you feel like. ชอบระเบิดอารมณ์ออกมาอย่างที่รู้สึก |
Bobby'll call if anything flares up on the Leviathan front. บ๊อบบี้จะโทรมาถ้ามีข่าว ของเลอไวแทนส์ |
In May 1920 the malaria flared up again, and I was sent up into the hills to recuperate. ใน เดือน พฤษภาคม 1920 ไข้ มาลาเรีย กําเริบ ขึ้น มา อีก และ ผม ถูก ส่ง ตัว เข้า ไป อยู่ บน เนิน เขา เพื่อ พักฟื้น. |
“His anger flares up easily,” or blazes quickly and irresistibly. “ความ พิโรธ ของ พระองค์ พลุ่ง ขึ้น โดย เร็ว” หรือ เดือดดาล อย่าง ที่ ไม่ อาจ ยับยั้ง ได้. |
I don't know why he suddenly flared up and went to Thailand alone. ฉันไม่รู้ว่าทําไมอยู่ดีๆเค้าถึงโกรธ แล้วก็ไปที่ประเทศไทยคนเดียว |
He adds: “Although a little resentment occasionally flares up, I have now controlled my rebellious nature.” เขา พูด เพิ่ม เติม: “ถึง แม้ ผม รู้สึก ขุ่นเคือง เป็น ครั้ง คราว แต่ ตอน นี้ ผม ควบคุม นิสัย ดื้อ รั้น ได้ แล้ว.” |
Surprisingly, in recent years the doctrine of hell has flared up again in some places. เป็น เรื่อง น่า ประหลาด ไม่ กี่ ปี มา นี้ คํา สอน เรื่อง นรก ได้ ปรากฏ ขึ้น อีก ใน บาง แห่ง. |
I kept a pretty close eye on any Luthor flare-ups. ฉันคอยดูอยู่ว่า มีเรื่องอะไรของลูเธอร์บ้าง |
“At the time appointed,” the warfare will flare up again. “พอ ได้ เวลา กําหนด” สงคราม จะ ระเบิด ขึ้น อีก ครั้ง. |
And they felt the pain within them soothed, and their faith in God . . . flared up.” และ พวก เขา รู้สึก ว่า ความ ปวด ร้าว ใจ ได้ รับ การ บรรเทา และ ความ เชื่อ ใน พระเจ้า . . . |
The hatred of us that he has instilled in this world can flare up at any time and in any place. ความ เกลียด ชัง ต่อ พวก เรา ซึ่ง มัน ได้ ปลูกฝัง ไว้ ใน โลก นี้ อาจ ปะทุ ขึ้น มา เวลา ใด หรือ ที่ ใด ก็ ได้. |
Kiss the son, that He may not become incensed and you may not perish from the way, for his anger flares up easily. จง จูบ พระ บุตร เพื่อ พระองค์ จะ ไม่ พิโรธ และ ท่าน ทั้ง หลาย จะ ไม่ พินาศ จาก ทาง นั้น เพราะ ความ พิโรธ ของ พระองค์ พลุ่ง ขึ้น โดย เร็ว. |
However, Pilate’s pride is hurt by the refusal to answer, and he flares up at Jesus with the words: “Are you not speaking to me? อย่าง ไร ก็ ดี การ ไม่ ยอม ตอบ ทํา ให้ ปีลาต รู้สึก เสีย ศักดิ์ศรี และ เขา พลัน เป็น เดือด เป็น แค้น ต่อ พระ เยซู ด้วย คํา พูด ว่า “ท่าน ไม่ ตอบ เรา หรือ? |
But once you get it, prepare to endure several weeks of persistent pain as the body builds up defenses to deal with this flare- up of viral infection. กระนั้น เมื่อ คุณ เป็น จง เตรียม ใจ ที่ จะ ทน ความ เจ็บ ปวด ยืดเยื้อ นาน หลาย สัปดาห์ ขณะ ร่าง กาย สร้าง ระบบ ตั้ง รับ ขึ้น เพื่อ จัด การ กับ การ ติด เชื้อ ไวรัส ที่ ปะทุ ฉับพลัน นี้. |
13 At a time when fiery trials and persecutions were beginning to flare up again, Peter provided strengthening encouragement, and his letter is indeed invaluable to all who face such trials today. 13 เมื่อ การ ทดลอง และ การ ข่มเหง ที่ รุนแรง เริ่ม ปะทุ ขึ้น อีก เปโตร ให้ การ หนุน กําลังใจ ที่ ทํา ให้ เข้มแข็ง ขึ้น และ จดหมาย ของ ท่าน ล้ํา ค่า เหลือ ประมาณ สําหรับ ทุก คน ที่ เผชิญ การ ทดลอง เช่น นั้น ใน ทุก วัน นี้. |
It is five billion years before the sun flares up, and the universe may go on forever, so post-human evolution, here on Earth and far beyond, could be as prolonged as the Darwinian process that's led to us, and even more wonderful. ยังมีเวลาอีกห้าพันล้านปี ก่อนดวงอาทิตย์จะขยายตัว และเอกภพคงดํารงอยู่ไปเรื่อยๆ วิวัฒนาการหลังยุคของมนุษย์ บนโลกใบนี้ และไกลออกไป อาจจะยืดยาว เช่นเดียวกับวิวัฒนาการของดาร์วิน ที่สร้างเราขึ้นมา และอาจสวยงามยิ่งกว่านั้น |
We've been sending up flares on the hour. ฉันยิงพลุ ในแต่ละชั่วโมง |
You can send up a flare. นายส่งพลุสัญญาณได้นะ |
Street battles flared up around 1 p.m. when UDD leader Kwanchai Praipana led protesters from Phan Fa Bridge to confront the soldiers stationed inside the 1st Army Region headquarters on Rajdamnoen Nok Road. When the protesters tried to storm the compound, they were stopped with water cannons. The protesters threw rocks and bricks at the soldiers. Soldiers used batons and shields, teargas, and rubber bullets to disperse the protesters. Video footage and still photos showed some soldiers firing M16 and TAR21 assault rifles in the air with live ammunition throughout that afternoon. Human Rights Watch has obtained photos showing that magazines of those assault rifles were loaded with the live ammunition (green-tipped 5.56-mm ball M855 ammunition). นํากลุ่มผู้ประท้วงจากเวทีที่สะพานผ่านฟ้าไปเผชิญหน้ากับทหารที่กองบัญชาการกองทัพภาคที่ 1 ซึ่งตั้งอยู่ที่ถนนราชดําเนินนอก เมื่อกลุ่มผู้ประท้วงพยายามบุกเข้าไปในที่ตั้งของทหาร พวกเขาถูกสกัดกั้นด้วยรถฉีดน้ํา ทางฝ่ายกลุ่มผู้ประท้วงตอบโต้ด้วยการขว้างปาก้อนหิน และท่อนไม้ใส่ทหาร หลังจากนั้น ทหารได้ออกมาจากที่ตั้ง และใช้โล่ และกระบอง, แก๊สน้ําตา และกระสุนยางเพื่อสลายการชุมนุมประท้วง อย่างไรก็ตาม ภาพวิดีโอ และภาพถ่ายของสื่อมวลชนชี้ให้เห็นว่า ทหารบางคนยิงปืนเอ็ม 16 และปืนทีเออาร์ 21 ที่บรรจุกระสุนจริงขึ้นฟ้าตลอดช่วงบ่ายวันนั้น ซึ่งองค์การฮิวแมนไรท์วอท์ชได้เห็นภาพถ่ายที่แสดงว่า แมกกาซีนของปืนดังกล่าวใช้กระสุนจริง ชนิดบอล เอ็ม 855 ขนาด 5.56 มม. |
Weaver, get up on those rocks and fire a flare. วีฟเวอร์ ขึ้นไปยืนบนยอดแล้วยิงพลุสัญญาณ |
You make my arthritis flare up. คุณทําอาการข้ออักเสบผมกําเริบ |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ flare up ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ flare up
คำพ้องความหมาย
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว