ภาษาอังกฤษ
flog ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า flog ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ flog ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า flog ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ตี, ฟาด, หวด หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า flog
ตีverb |
ฟาดverb |
หวดverb |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Though flogged and threatened, they still refuse to stop, and ‘every day in the temple and from house to house they continue without letup teaching and declaring the good news about the Christ, Jesus.’ —5:28, 29, 42. แม้ ถูก โบย ตี และ ข่มขู่ พวก เขา ยัง คง ไม่ ยอม เลิก และ “เขา ทั้ง หลาย จึง ทํา การ สั่ง สอน และ ประกาศ ข่าว ดี เรื่อง พระ คริสต์ เยซู ใน พระ วิหาร และ ตาม บ้าน เรือน ทุก วัน เรื่อย ไป มิ ได้ ขาด.”—5:28, 29, 42, ล. ม. |
(Acts 5:29) Threats, arrests, and floggings could not deter them from expanding their Kingdom activity. (กิจการ 5:29, ล. ม.) การ ข่มขู่, การ จับ กุม, และ การ เฆี่ยน ตี ไม่ อาจ ยับยั้ง พวก เขา ไว้ จาก การ แผ่ ขยาย งาน ราชอาณาจักร ออก ไป. |
Then, as the flogging continued, the lacerations would tear into the underlying skeletal muscles and produce quivering ribbons of bleeding flesh.” ครั้น แล้ว เมื่อ การ เฆี่ยน ดําเนิน ต่อ ไป รอย แผล จะ ฉีก เข้า ไป ใน กล้าม เนื้อ เกือบ ถึง กระดูก และ ทํา ให้ เนื้อ ฉีก เละ เลือด ไหล โทรม.” |
After they had preached in the Macedonian city of Philippi, Paul and Silas were flogged and thrown into prison. หลัง จาก ที่ พวก เขา ได้ ประกาศ ที่ เมือง ฟิลิปปอย ใน แคว้น มากะโดเนีย เปาโล และ ซีลา ถูก เฆี่ยน ตี และ จํา คุก. |
With Edison's miracle of our age, we shall banish to history the straitjackets, the cold baths, the nausea machines, the floggings. ด้วยปาฏิหาริย์ของเอดิสันในยุคของเรา เราจะขับไล่สิ่งเหล่านี้ให้เป็นอดีต... เสื้อรัดแขน การอาบน้ําเย็นจัด เครื่องทําให้เวียนหัว การเฆี่ยนตี |
Saul responded: “Lord, they themselves well know that I used to imprison and flog in one synagogue after another those believing upon you; and when the blood of Stephen your witness was being spilled, I myself was also standing by and approving.” —Acts 22:17-20. เซาโล ทูล ตอบ ว่า “พระองค์ เจ้าข้า, คน เหล่า นั้น ทราบ อยู่ ว่า ข้าพเจ้า ได้ จับ คน ทั้ง หลาย ที่ เชื่อถือ พระองค์ ไป ใส่ คุก และ เฆี่ยน ตี ใน ธรรมศาลา ทุก แห่ง และ เมื่อ เขา ทํา ให้ โลหิต ของ ซะเตฟาโน ผู้ เป็น พยาน ฝ่าย พระองค์ ตก นั้น, ข้าพเจ้า ได้ ยืน อยู่ ใกล้ และ เห็น ชอบ ใน การ นั้น ด้วย.”—กิจการ 22:17-20. |
I'll have you flogged for your insolence. ฉันจะเฆี่ยนแก สําหรับความอวดดีนั่น! |
Irritated by the apostles’ preaching, Jewish religious leaders arrested the apostles, threatened them, and flogged them. พวก หัวหน้า ศาสนา ชาว ยิว ขุ่นเคือง ที่ เหล่า อัครสาวก ประกาศ จึง จับ กุม, ข่มขู่, และ เฆี่ยน พวก เขา. |
The leather thongs of the whip used for flogging had bits of metal and sheep bones embedded in them; so as the flogging continued, back and legs became ribbons of bleeding flesh. แส้ หนัง ที่ ใช้ เฆี่ยน คน ก็ มี โลหะ และ กระดูก แกะ ฝัง แทรก ลง ไว้ ดัง นั้น ขณะ ที่ ลง แส้ อย่าง ต่อ เนื่อง จะ ปรากฏ รอย เฆี่ยน ขึ้น ที่ หลัง และ ที่ ขา ฉีก เป็น แนว มี เลือด ออก. |
• In Jerusalem, Peter and others were arrested, flogged, and ordered to stop speaking about Jesus. • ใน กรุง เยรูซาเลม เปโตร และ คน อื่น ๆ ถูก จับ กุม, ถูก เฆี่ยน, และ ถูก สั่ง ห้าม ไม่ ให้ พูด ถึง พระ เยซู. |
Soon after Pentecost they were flogged for preaching about Jesus. ไม่ นาน หลัง จาก วัน เพ็นเตคอสเต พวก เขา ถูก เฆี่ยน เพราะ การ สั่ง สอน เรื่อง พระ เยซู. |
Flogging regulated (1-3) กฎ เกี่ยว กับ การ โบย ตี (1-3) |
And that led the chiefs to do what's called flogging the land: overstocking the land, forcing tenant farmers into dependency. เพื่อจะได้เอาชนะหัวหน้าเผ่าข้างเคียง และนั่นผลักดันให้เหล่าหัวหน้า ทําสิ่งที่เรียกว่า การฟาดฟันผืนดิน (flogging the land) คือ ครอบครองที่ดินมากไป เท่ากับบีบบังคับให้เกษตรกรผู้เช่าที่จําต้องมาสยบพึ่งพิง และนั่นก็ทําให้ |
With it, Africans were freely flogged on almost any pretext.” ชาว แอฟริกัน ถูก เฆี่ยน ด้วย แส้ นั้น โดย ไม่ ลังเล ใน ข้อ อ้าง ใด ๆ แทบ ทุก ข้อ.” |
(Matthew 26:3, 4, 63-66; Acts 5:34-39) After that, Caiaphas saw to it that the apostles of Jesus were flogged, and he sternly ordered them to quit preaching on the basis of Jesus’ name. (มัดธาย 26:3, 4, 63-66; กิจการ 5:34-39) ต่อ มา กายะฟา จัด การ ให้ เหล่า อัครสาวก ของ พระ เยซู ถูก เฆี่ยน และ สั่ง พวก เขา อย่าง เด็ดขาด ให้ เลิก ประกาศ ใน นาม เยซู. |
The Sanhedrin “summoned the apostles, flogged them, and ordered them to stop speaking upon the basis of Jesus’ name, and let them go.” พวก เขา “เรียก อัครสาวก เข้า มา แล้ว จึง เฆี่ยน และ กําชับ ไม่ ให้ ออก นาม ของ พระ เยซู, แล้ว ก็ ปล่อย ไป.” |
Those diet pills you're flogging. ยาลดความอ้วนที่นายขายอยู่ มันก็แค่ยาบ้าใช่ไหม |
Now, point me in his direction before I have you flogged. ทีนี้ ก็บอกมาสิว่า เขาอยู่ที่ไหน ก่อนที่ฉันจะเฆี่ยนนาย |
17 If their rights as Roman citizens had been respected earlier, Paul and Silas might well have been spared the flogging. 17 หาก ก่อน หน้า นั้น เจ้าหน้าที่ ยอม รับ สิทธิ พลเมือง โรมัน ของ เปาโล กับ ซีลัส ท่าน ทั้ง สอง ก็ อาจ จะ ไม่ ถูก เฆี่ยน. |
He was flogged, beaten, stoned, and imprisoned. ท่าน ถูก เฆี่ยน, ถูก ตี, ถูก เอา หิน ขว้าง, และ ถูก จํา คุก. |
Have me flogged if it makes you happy. ก็ทุบตีข้าสิ หากทําแล้ว เจ้ามีความสุข |
Even when they were flogged for continuing to preach about the Kingdom, they rejoiced “because they had been counted worthy to be dishonored in behalf of his name. แม้ แต่ เมื่อ พวก เขา ถูก เฆี่ยน เพราะ ไม่ ยอม เลิก ประกาศ เรื่อง ราชอาณาจักร พวก เขา ชื่นชม ยินดี “ที่ ได้ เห็น ว่า ตน สม จะ ได้ รับ การ หลู่ เกียรติ เพราะ พระ นาม นั้น. |
During his earthly ministry, Jesus was spit upon, flogged, and persecuted by his enemies, betrayed by a close associate, and even abandoned by his own followers. ขณะ ที่ พระ เยซู ทํา งาน ประกาศ สั่ง สอน บน แผ่นดิน โลก พระองค์ ถูก พวก ศัตรู ถ่ม น้ําลาย รด, เฆี่ยน ตี, ข่มเหง, และ ถูก สหาย สนิท ทรยศ, กระทั่ง ถูก สาวก ของ พระองค์ ละ ทิ้ง. |
For doing that, they were arrested and flogged. เนื่อง ด้วย การ ทํา เช่น นั้น พวก เขา ถูก จับ กุม และ ถูก เฆี่ยน. |
Scourging, flogging, harsh prison terms, and executions were frequently used in order to keep the people in line. เพื่อ ที่ ประชาชน จะ อยู่ ใต้ อํานาจ เขา มัก จะ ใช้ วิธี ลง โทษ ด้วย การ ลง แส้, เฆี่ยน, จํา คุก อย่าง ทารุณ, และ การ ประหาร ชีวิต. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ flog ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ flog
คำพ้องความหมาย
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว