โปรตุเกส
garra ใน โปรตุเกส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า garra ใน โปรตุเกส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ garra ใน โปรตุเกส
คำว่า garra ใน โปรตุเกส หมายถึง กรงเล็บ, กริปเปอร์, กีบ, เล็บ, กีบ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า garra
กรงเล็บnoun Uma Tyto alba com uma armadura brilhante e garras de batalha, com a lua cheia ao fundo? แม่ทัพไทโทสวมเกราะวาววับ พร้อมกับกรงเล็บ และฉากหลังที่มีดวงจันทร์ลอยขึ้นมา งั้นหรอ? |
กริปเปอร์noun |
กีบnoun |
เล็บnoun Eles têm presas e garras e são ágeis e são velozes. พวกมันมีทั้งเขี้ยว ทั้งเล็บ มีความว่องไว รวดเร็ว |
กีบnoun Meus bebês têm cascos ou garras? เชร็ค ลูกๆฉันมีกีบเท้าหรือมีกรงเล็บล่ะ |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Num minuto, estás nesse romance adolescente, no outro, ela vê as presas, os olhos brilhantes e garras. หนึ่งนาที ที่นายได้เต็มอิ่มกับรักวัยรุ่นนี่ แล้วต่อมา เธอก็จะเห็นเขี้ยว ดวงตาลุกโชน กรงเล็บ |
O Garra vai fugir. คลอว์กําลังหนีไปแล้ว |
Parece que se meteu em confusão com algo de garras cruéis. ดูเหมือนว่า เธอจะโดนกรงเล็บ ของสิ่งที่ชั่วร้ายมานะ |
“Para que as sementes da fé brotem em nossa vida, precisamos fugir das garras de Satanás. “เพื่อให้เมล็ดแห่งศรัทธางอกออกมาจากชีวิตของเรา เราต้องหลีกเลี่ยงเงื้อมมือของซาตาน |
Droga, o que havia naquelas garras? บ้าจริง คงเป็นเพราะกรงเล็บนั่น |
14 E assim vemos que toda a humanidade se encontrava adecaída e estava nas garras da bjustiça; sim, da justiça de Deus que a condenara a ser afastada de sua presença para sempre. ๑๔ และดังนั้นเราจึงเห็นว่ามนุษยชาติทั้งปวงตกกแล้ว, และพวกเขาอยู่ในเงื้อมมือของความยุติธรรมข; แท้จริงแล้ว, ความยุติธรรมของพระผู้เป็นเจ้า, ซึ่งส่งให้พวกเขาถูกตัดขาดจากที่ประทับของพระองค์ตลอดกาล. |
Vou te apanhar, Garra. มาจัดการคุณแล้ว คลอว์ |
Enquanto isso, também veio a chickadees em bandos, que, pegando as migalhas do esquilos caiu, voou para o galho mais próximo e, colocando- os sob suas garras, martelava- los com seus pequenos contas, como se fosse um inseto na casca, até que eles eram suficientemente reduzido para suas gargantas delgado. ในขณะเดียวกันยังมา chickadees ในฝูงซึ่งยกขึ้น crumbs ที่ กระรอกได้ลดลง, บินไปที่ใกล้ที่สุดกิ่งและวางพวกเขาอยู่ภายใต้กรงเล็บของพวกเขา ตอกไปที่พวกเขาด้วยพวกเขาน้อย ตั๋วเงินเป็นถ้าเป็นแมลงในเปลือกไม้, จนกว่าพวกเขาจะถูกลดเพียงพอสําหรับ |
E o risco de sujar as suas garras bem cuidadas? การเสี่ยงที่ทําให้มือเธอต้องแปดเปื้อนน่ะเหรอ |
Lembra-te de respirar bem pelas penas e pelas garras. อย่าลืมลมปราณ ซ่านสุดปลายขน ดึงมาจากปลายเล็บจิก |
Já faz quase dois anos que estou livre das apertadas garras da bulimia. ดิฉัน ได้ หลุด พ้น จาก พันธนาการ ของ บูลิเมีย (ความ รู้สึก หิว ผิด ปกติ ที่ ทํา ให้ กิน อย่าง ไม่ ยั้ง แล้ว ตั้งใจ อาเจียน ออก มา) เกือบ สอง ปี แล้ว. |
Além disso, de acordo com a National Geographic Today, as garras da harpia são tão fortes que podem esmagar “os ossos de preguiças, macacos e outros animais que ela apanha no alto das árvores de florestas tropicais, geralmente matando suas presas na hora”. ยิ่ง กว่า นั้น ตาม ที่ กล่าว ใน วารสาร เนชั่นแนล จีโอกราฟฟิก ทูเดย์ กรง เล็บ ของ นก อินทรี ฮาร์ ปี แข็งแรง มาก ถึง ขนาด ที่ สามารถ “ขยุ้ม ตัว สลอท, ลิง, และ เหยื่อ ชนิด อื่น ๆ จน กระดูก แหลก ได้ ขณะ ที่ มัน บิน โฉบ ลง มา จับ เหยื่อ เหล่า นั้น ที่ เกาะ อยู่ บน ยอด ไม้ ใน ป่า ดิบ ซึ่ง ก็ มัก จะ ทํา ให้ เหยื่อ เหล่า นั้น ตาย ทันที.” |
Fui um fuzileiro com garra como você. ผมเคยเป็นนาวิกโยธิน เคยลงภาคสนาม เหมือนกับคุณ |
Está bem, menciona os seus dentes afiados ou as suas garras de 10cm, olhos de animal...? โอเค เขาพูดถึงฟันแหลมเฟี้ยว หรือกรลงเล็บ4นิ้ว ตาสัตว์ร้ายบ้างไหม? |
Assim, temos de orar para que Jeová nos proteja contra as garras desse Adversário leonino. ดัง นั้น เรา จึง ต้อง อธิษฐาน ขอ พระ ยะโฮวา ช่วย เรา เพื่อ ศัตรู ตัว ร้าย ซึ่ง เปรียบ เหมือน สิงโต จะ ไม่ ขย้ํา พวก เรา ได้. |
Queremos verificar que diâmetro as garras na verdade são posicionadas no เราต้องตรวจสอบอะไรก็จะมีตําแหน่งที่จริงเส้นผ่าศูนย์กลาง |
Se ela puser as suas garras maníacas no Jerry Rawlings, ele nunca mais me fala. ถ้าเธอไปโรคจิตใส่ เจอรี่ รอว์ลิงส์ เขาต้องไม่พูดกับผมอีกแน่ ๆ |
Ao anexar as garras sem cortes para o chuck sempre as garras no lugar de torque เมื่อแนบก็เด็ดขาดชักจะ torque ก็ที่ |
As garras nesta posição de alto curso de usinagem faria parte de carregamento muito difícil เครื่องจักรก็ที่ตําแหน่งสูงจังหวะนี้จะทําให้ส่วนโหลดยากมาก |
Temos de acreditar nalguma coisa, na nossa garra, destino, vida, karma, o que for. คุณต้องเชื่อในอะไรสักอย่าง เสียงในใจ พรหมลิขิต ชีวิต กรรม อะไรก็ตามแต่ |
Antes montamos as garras ก่อนเราเขาก็จะ |
As Escrituras descrevem o pecado como força poderosa, que mantém o homem nas suas garras mortíferas. พระ คัมภีร์ พรรณนา บาป ว่า เป็น พลัง ที่ มี กําลัง แรง ซึ่ง เกาะ กุม คน เรา ไว้ แน่น ให้ อยู่ ใน อํานาจ ที่ ทํา ให้ ถึง ตาย. |
Os que desejam ser cristãos precisam libertar-se das garras dos sistemas econômicos imperfeitos por rejeitarem o espírito que estes promovem e por colocarem de lado alvos econômicos egoístas. ผู้ ที่ จะ เป็น คริสเตียน ต้อง ปลดเปลื้อง ตัว จาก การ บีบ รัด ของ ระบบ เศรษฐกิจ ที่ ไม่ สมบูรณ์ โดย การ ปฏิเสธ น้ําใจ ที่ พวก เขา ส่งเสริม และ โดย การ เลิก เสีย จาก เป้าหมาย ที่ เห็น แก่ ตัว ทาง เศรษฐกิจ. |
Parecem marcas de garras. มันดูเหมือนรอยกรงเล็บ |
Ele encontra um quatro milésimos de um polegada ( 0, 004 " 0, 102 mm ) de espaço, então ele vai começar adicionando uma conicidade de 1/ 4000 às garras เขาพบ thousandths 4 พื้นที่นิ้ว ( 0. 004 " 0. 102 mm ) ดังนั้นเขาจะเริ่ม ด้วยการเพิ่มความเรียว 1/ 4000 ก็จะ |
มาเรียนกันเถอะ โปรตุเกส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ garra ใน โปรตุเกส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โปรตุเกส
คำที่เกี่ยวข้องของ garra
อัปเดตคำของ โปรตุเกส
คุณรู้จัก โปรตุเกส ไหม
โปรตุเกส (português) เป็นภาษาโรมันที่มีถิ่นกำเนิดในคาบสมุทรไอบีเรียของยุโรป เป็นภาษาราชการเพียงภาษาเดียวของโปรตุเกส บราซิล แองโกลา โมซัมบิก กินี-บิสเซา เคปเวิร์ด ภาษาโปรตุเกสมีเจ้าของภาษาระหว่าง 215 ถึง 220 ล้านคน และเจ้าของภาษาที่สอง 50 ล้านคน รวมเป็นประมาณ 270 ล้านคน โปรตุเกสมักถูกระบุว่าเป็นภาษาที่พูดมากที่สุดในโลกอันดับที่หก เป็นอันดับสามในยุโรป ในปี 1997 การศึกษาเชิงวิชาการแบบครอบคลุมได้จัดอันดับโปรตุเกสให้เป็นหนึ่งใน 10 ภาษาที่ทรงอิทธิพลที่สุดในโลก ตามสถิติของ UNESCO โปรตุเกสและสเปนเป็นภาษายุโรปที่เติบโตเร็วที่สุดรองจากภาษาอังกฤษ