gay ใน โปรตุเกส หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า gay ใน โปรตุเกส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ gay ใน โปรตุเกส

คำว่า gay ใน โปรตุเกส หมายถึง เกย์, คนรักร่วมเพศ, ชาวรักร่วมเพศ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า gay

เกย์

noun

Foi num site gay, estava no top dos vídeos.
โอว์ ฉันเข้าไปที่ เกย์ แอนด์ แอส มันอยู่ที่อันดับ top hit เลยนะ

คนรักร่วมเพศ

noun

A luta por direitos iguais não é só sobre casamento gay.
การต่อสู้เพื่อสิทธิที่เท่าเทียม ไม่ใช่แค่เรื่องการแต่งงานของคนรักร่วมเพศ

ชาวรักร่วมเพศ

noun

A maioria dos gays são filhos de pais heterossexuais.
ชาวรักร่วมเพศส่วนใหญ่มีพ่อแม่ที่รักกับเพศตรงข้าม

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

Músicas de Gay Gordon, só para ti.
ปาร์ตี้ ของ เก กอร์ดอน จัดให้
Sou totalmente gay. "
ฉันมันเกย์สุดโต่งเลย
Porque também conheço "gays" que são solteiros.
คุณอาจจะเป็นเกย์เหมือนกันนะ! เพราะผมก็รู้จักเกย์หลายคนที่โสด
Amo-te, irmão gay.
รักพี่ [ เกย์ ] มากๆ
E defendo os direitos dos gays.
และฉันก็เป็นผู้สนับสนุนสิทธิเกย์
Que as margaritas são para gays?
มีใครบอกคุณเหรอ ว่าดื่มมาการิต้ามันเกย์มาก
Olho à volta e penso: "Meu Deus, tantos 'gays'!
ผมมองไปรอบๆ แล้วคิดว่า "พระเจ้า ดูเหล่าเกย์พวกนี้สิ!
Um casamento gay é mais curto ou mais comprido que os outros?
งานแต่งเกย์จะเร็วหรือช้ากว่างานปกติ
Tinha-me escrito a dizer que eu era um idiota, que eu era a razão para o país estar a dividir-se e acrescentava, no final, que ser "gay" era pecado.
เขาเขียนมาบอกว่า ผมเป็นพวกปัญญาอ่อน ผมน่ะเป็นพวกที่ ทําให้ประเทศนี้แตกเป็นเสี่ยง ๆ และในตอนท้ายเขายังบอกอีกว่า พวกเกย์เป็นพวกคนบาป
Harvey Milk, Sean Penn, not gay Solo de bateria, bancada lateral, sexo seguro
ฮาร์วีย์ มิลค์ ฌอน เพนน์ ไม่ใช่เกย์ เดี่ยวกลอง ที่นั่งขอบสนาม เซ็กซ์ที่ปลอดภัย
Acabou que era só um lance gay.
แต่ปรกฏว่ากลายเป็นเรื่องเกย์
Não digo que precisa ser gay para dirigir outro.
ผมจะไม่บอกหรอกนะว่า คุณต้องเป็นเกย์แน่ๆ ถ้าขับอย่างอื่น
Seu pai ocupava uma posição no âmbito do Governo Inglês e sempre tinha sido ocupado e mal a si mesmo, e sua mãe tinha sido uma grande beleza que se preocupava apenas para ir para partes e se divertir com os gays.
พ่อของเธอได้ดํารงตําแหน่งภายใต้รัฐบาลอังกฤษและได้รับมักจะไม่ว่าง และผู้ป่วยเองและแม่ของเธอเคยเป็นความงามที่ดีที่ดูแลเพียงเพื่อไปที่ กิจการและเป็นที่ชอบใจของตัวเองกับคนที่เกย์
O Anton é gay.
แอนตั้นน่ะโคตรเกย์เลย
De todos os empregados "gays", lésbicas e bissexuais, 83 % admitiram ter mudado alguns aspectos pessoais de forma a que não parecessem "muito gays" no trabalho.
ในทั้งหมดของลูกจ้างที่เป็นเกย์ เลสเบี้ยน และได้ทั้งสองเพศนั้น 83% ยอมรับว่าได้เปลี่ยนลักษณะบางอย่างของตน เพื่อให้ไม่ต้องดูแล้ว "เกย์เกินไป" ในที่ทํางาน
“É um grande alívio chegar em casa após um dia corrido e estressante e distrair-se cuidando do jardim”, diz a autora Gay Search.
กาย เซิช ซึ่ง เป็น ผู้ เขียน กล่าว ว่า “หลัง จาก ที่ ยุ่ง และ เครียด มา ทั้ง วัน คง จะ ดี มาก ที เดียว ถ้า ได้ กลับ บ้าน และ ใช้ เวลา สบาย ๆ ใน สวน ของ คุณ.”
Isso é uma maneira de você me dizer que é gay?
เดี๋ยว, เนี่ยนะทางเลือกของนาย นายเป็นพวกรักร่วมเพศเหรอ?
Foi o teu pai que disse que as margaritas são para gays?
ทําไมนายคิดว่าดื่มมาการิต้าแล้วมันเกย์ตรงไหน?
— "Já foste ao Castro?" (bairro "gay")
"แอช เธอเคยไปแคสโทรรึเปล่า"
O produtor do programa disse à revista Newsweek que tais cenas foram feitas por gays para “dessensibilizar a audiência, de modo que as pessoas compreendam que somos como todos os demais”.
ผู้ ผลิต รายการ บอก กับ วารสาร นิวส์ วีค เกี่ยว ด้วย ฉาก เช่น นั้น ของ พวก เกย์ ว่า เป็น การ “มุ่ง ลด ปฏิกิริยา ของ ผู้ ชม เพื่อ พวก เขา จะ ตระหนัก ว่า เรา ก็ เหมือน คน อื่น ๆ.”
Vocês são gay?
พวกนายเป็นเกย์หรอ?
O programa "gay"?
คุณซึมซับทั้งหมดเข้าไปหรือยัง? วาระเกย์
E nós precisamos que isso aconteça, porque cada um de nós - mulher, homem, gay, heterossexual, com deficiências, perfeito, normla, o que seja - todos nós devemos ser o melhor que pudermos.
และพวกเราต้องทําให้มันเกิดขึ้น เพราะว่าพวกเราทุกๆคน ผู้หญิง ผู้ชาย หรือเกย์ พิการหรือสมบูรณ์แบบ ปกติธรรมดา อะไรก็แล้วแต่ พวกเราทุกคน ต้องเป็นตัวเราให้ดีที่สุด
Bom, gay não é de certeza.
เขาไม่ใช่เกย์ชัวร์ๆ
A Peach vai entrevistar um tipo gay que trabalhou para a Martha Stewart.
อีกอย่างนะ พีชกําลังสัมภาษณ์เกย์

มาเรียนกันเถอะ โปรตุเกส

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ gay ใน โปรตุเกส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โปรตุเกส

อัปเดตคำของ โปรตุเกส

คุณรู้จัก โปรตุเกส ไหม

โปรตุเกส (português) เป็นภาษาโรมันที่มีถิ่นกำเนิดในคาบสมุทรไอบีเรียของยุโรป เป็นภาษาราชการเพียงภาษาเดียวของโปรตุเกส บราซิล แองโกลา โมซัมบิก กินี-บิสเซา เคปเวิร์ด ภาษาโปรตุเกสมีเจ้าของภาษาระหว่าง 215 ถึง 220 ล้านคน และเจ้าของภาษาที่สอง 50 ล้านคน รวมเป็นประมาณ 270 ล้านคน โปรตุเกสมักถูกระบุว่าเป็นภาษาที่พูดมากที่สุดในโลกอันดับที่หก เป็นอันดับสามในยุโรป ในปี 1997 การศึกษาเชิงวิชาการแบบครอบคลุมได้จัดอันดับโปรตุเกสให้เป็นหนึ่งใน 10 ภาษาที่ทรงอิทธิพลที่สุดในโลก ตามสถิติของ UNESCO โปรตุเกสและสเปนเป็นภาษายุโรปที่เติบโตเร็วที่สุดรองจากภาษาอังกฤษ